Название | Пуговица, или Серебряные часы с ключиком |
---|---|
Автор произведения | Альфред Вельм |
Жанр | |
Серия | |
Издательство | |
Год выпуска | 1975 |
isbn | 9780369412553 |
Уже вечерело, когда они слезли с грузовика. Мама тяжело опиралась на Генриха. Быстро стемнело, и они вдруг обнаружили, что у них украли бельевую корзину.
«Не беда, Генрих. Нам бы ее все равно не донести. – У мамы были тогда очень горячие руки. – Ничего, я ничего, – говорила она. – Устала, должно быть». И сразу опустилась на чемодан.
А они все идут и идут.
Генрих слышит позади себя, как костыли равномерно поскрипывают, втыкаясь в песок. «Всю жизнь, – думает он, – этот парень будет теперь ходить на одной ноге». Генрих замедляет шаг и идет теперь рядом с Рыжим.
– А у нас была мандолина. Итальянская. В Данциге ее украли. Вместе с бельевой корзиной и украли.
– Мандолина, говоришь?
– Итальянская. Настоящая.
– А ты играть-то на ней умеешь?
– Три песни уже играл. «Елочку», «Хорст-Весселя»..
А он, Рыжий, оказывается, умеет играть на губной гармонике. Какую хочешь песню может сыграть.
– Какую хочу?
– Ну да, – отвечает Рыжий.
– А у тебя она с собой?
– Гармоника?
– Ну да.
– Нет, дома оставил.
Немного помолчали. Потом Генрих спросил:
– Здоровый, должно быть, был снаряд?
– Какой еще снаряд?
– Ну, снаряд, которым вам ногу оторвало.
– Да, это был снаряд!
– А как, осколком или целым снарядом?
– Осколком, – ответил Рыжий. – А еще какую песню ты умеешь играть?
– «Пылай, огонь», – ответил Генрих. – А много этих снарядов было?
– Да, – только и сказал Рыжий.
«Не любит он, когда о его геройстве говорят, – думал Генрих. – Надо ж было, чтобы ему как раз ногу оторвало. Беда какая! А сбоку похоже, что у него под пальто вроде бы сумка». Сначала он, Генрих, думал, что это кобура от пистолета топырит пальто. Но теперь он точно знал: у рыжего инвалида оружия с собой не было.
Вечером Генрих впервые услышал пеночку-теньковку. Сначала будто робко и нерешительно, будто заикаясь, а потом такое знакомое – то вверх, то вниз! В живой изгороди она, должно быть, тенькала.
Генрих растрогался: оказывается, и здесь она поет свою песенку.
Иногда Генрих возьмет да пройдется мимо фрау Кирш. А она то напевает что-нибудь, то просто сидит в сумерках и отдыхает. Он тут как тут, без всякой причины прохаживается. Только когда он проходит особенно близко, фрау Кирш успевает погладить его по голове да еще обязательно скажет: «Радость ты моя!» Генрих покраснеет до ушей. Рядом с фрау Кирш он испытывал что-то такое, чего он совсем не знал. Чем-то это напоминало чувство, какое у него было к маме, но все же это было другое.
– На каком, собственно, фронте вы были? – спросила фрау Сагорайт.
– На Висле, – ответил Рыжий.
– Так-так, на Висле, значит. А в каком госпитале?
Рыжий