Иона. Эдип-цареубийца. Петер Хакс

много лишнего наговорили.

      Итак, я прерываю разговор.

      Я сам отправлюсь вслед за верховым

      И сам вручу другое указанье.

      СЕМИРАМИДА

      Какое же?

      ЭСКАР

         Что отменяю бой.

      СЕМИРАМИДА

      Кто разговоры здесь кончает, принц?

      Ведь бой весьма желателен?

      ЭСКАР

           Еще бы.

      Однако, как я понял…

      СЕМИРАМИДА

      Понял, понял!

      Вы все всегда хотите понимать!

      Оставьте вашего гонца! Пусть скачет!

      Желаю я, чтоб состоялся бой.

      И чтобы вы сраженье проиграли.

      ЭСКАР

      Не знаю, что на это вам сказать,

      Но проиграть сраженье невозможно.

      СЕМИРАМИДА

      Но вы же гениальный полководец!

      ЭСКАР

      Которому предательство претит.

      СЕМИРАМИДА

      А что в таком предательстве дурного,

      Раз я готова совершить его?

      Вы цените награды и победы.

      Я большего хочу, чем побеждать.

      Мир с Араратом втайне заключен.

      Пусть он и впредь останется секретом.

      Наш старый хитрый друг на юге склонен

      С Ассуром дружбой злоупотреблять.

      А сил баланс прочней, чем перевес.

      Чем Арарат сильней, тем мы сильнее.

      Пока нам враг грозит, пусть друг нас любит.

      Пусть Вавилон нам продолжает верить.

      Пусть дружбе с Вавилоном не вредит

      О мире с Араратом подозренье.

      А слухи о проигранной войне

      Развеют это подозренье быстро.

      Вам не совсем понятен мысли ход?

      Что ж, не беда. Не стоит огорчаться.

      Ведь здесь приказываю я. Итак:

      Извольте передать ваш дельный план,

      Тот самый, что вы держите в ладонях,

      Принцессе сердца вашего – Белит.

      ЭСКАР

      И Менуа он станет вмиг известен.

      СЕМИРАМИДА

      Да, верно, это самый быстрый путь.

      ЭСКАР

      Но, зная план, он выиграет бой.

      СЕМИРАМИДА

      А можно предсказать, что он предпримет?

      ЭСКАР

      Он полководец. Он на западню

      Ответит западней. А из ловушек

      Всего опасней та, что сам расставишь

      Когда врагу о ней уже известно.

      СЕМИРАМИДА

      Вот это мне и нужно. Выполняйте.

      ЭСКАР

      Тогда я потеряю там все войско.

      СЕМИРАМИДА

      Ну что же, это накладной расход.

      ЭСКАР

      Солдат, готовых за Ассур погибнуть.

      СЕМИРАМИДА

      Отлично. Вот пускай и погибают.

      ЭСКАР

      Но ведь они в победу нашу верят.

      СЕМИРАМИДА

      А мне, представьте, проигрыш нужней.

      Речь о короне, не о самолюбье.

      ЭСКАР

      Когда солдата посылают в бой,

      Хоть шанс иметь он должен на спасенье.

      Для