Да будем мы прощены. Э. М. Хоумс

Читать онлайн.
Название Да будем мы прощены
Автор произведения Э. М. Хоумс
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2012
isbn 978-5-17-081516-6



Скачать книгу

я. Совсем забыл. Попросту забыл. – Спасибо.

      У меня была какая-то жизнь. Я чем-то в ней занимался.

      Адвоката я встречаю возле дома. На одной машине приезжает он сам, на другой – его люди. Они несут тяжелые ящики и напоминают мне дезинфекторов или дератизаторов.

      – Вверх по лестнице направо, – говорю я, показывая наверх.

      – Что тут стряслось?

      – В смысле – что стряслось?

      – Тут же бардак!

      – Вы же мне сами велели ничего не трогать! – кричу я наверх.

      – Воняет, как в сортире!

      Тесси идет за мной по лестнице. На полпути мне в ноздри бьет запах.

      – Ну и срач! – говорит адвокат.

      У собаки виноватый вид.

      Тесси, оставшись одна дома, решила малость прибраться: слизала с пола кровь Джейн, оставила розовые отпечатки лап на полу, а потом ее пронесло на кровати.

      Она смотрит на меня, будто хочет сказать: «Тут все пропитано безумием. Что-то должно было случиться».

      – Ничего, девочка, нормально, – произношу я, спускаясь вниз за коробкой плотных пакетов.

      Собака мне оказала услугу. Если оставались какие-то улики на постели, они сейчас уничтожены. Я засовываю постельное белье в два пакета, открываю окна и расходую целую банку лизола.

      Мусорное ведро вынесено, адвокат и его помощники уезжают.

      – Ситуация более чем неудовлетворительная, – говорит один из них, выходя.

      – В самую точку, Шерлок, – соглашается второй.

      Я стою в кухне, в голове назойливо вертятся мысли о постельном белье. В мусор – достаточно? А если я его выброшу, не возникнут ли подозрения? А что будет, если я его сожгу? Дым от простыней – не будет ли он сигналом за много миль?

      Звоню в службу срочной доставки матрасов.

      – Насколько быстро можно доставить новый матрас?

      – Куда именно?

      – Сикамор, шестьдесят четыре.

      – А что вы ищете? Есть что-то конкретное на уме? «Серта», «Симмонс», плюшевый, с толстым наполнителем поверх пружин?

      – Открыт предложениям. Должен быть кинг-сайз, мягкий, но не слишком, плотный, но не слишком. Что-то вот как раз.

      – Получается две восемьсот – матрас и пружинная коробка.

      – Дороговато.

      – Могу сделать две шестьсот пятьдесят с доставкой, а если покупаете наш наматрасник, то получаете гарантию на десять лет. Обычная цена сто двадцать пять, но для вас за сотню оформлю.

      – А старый вы заберете?

      – Да.

      – Даже если он с пятнами?

      – Они все с пятнами.

      – Так когда?

      – Подождите секунду.

      Я вытаскиваю из кармана кредитную карту Джейн.

      – Сегодня вечером от шести до десяти.

      Я приношу ведро горячей воды, щетку, рулон бумажных полотенец, моющие средства «Мистер Клин» и «Комет», бутылку уксуса и латексные перчатки Джейн, которые были на ней в День благодарения. Надевая перчатки, всхлипываю.

      Отмываю пол на четвереньках. Кровь темная, сухая, шелушится хлопьями. Размокая, превращается в розовые клубочки с жилками, расползается