El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

      I: ey //

      E: entonces / por ejemplo si quieres ir a una fiesta en la noche no debes de salir como descubierta / siempre tienes que traer suéter

      I: uhum / o sea ponle que si voy a una fiesta y llevo mi suéter / pues igual está cerrado ahí donde está la donde va a ser la fiesta pues no obviamente / pero ya saliendo de la fiesta sí tengo que traer y salir tapada

      E: mmm

      I: <tiempo = «26:03»/> porque ya ves que en la noche es cuando se refresca y todo

      E: sí / mm / ay no qué feo

      I: más en tiemp <palabra_cortada/> en tiempos de calor sí ando bien descotada <risas = «E»/> //

      E: ¿y a ti qué es lo que te gusta más / usar / vestidos o usar pantalones / normales? / ¿qué te gusta más? /

      I: vestidos

      E: ¿vestidos?

      I: <simultáneo> ajá </simultáneo>

      E: <simultáneo> sobre </simultáneo> todo en tiempo de calor ¿verdad?

      I: ahá

      E: porque están muy frescos /

      I: sí

      E: ¿y<alargamiento/> a ti te han asalta<alargamiento/>do o a tus herma<alargamiento/>nos o a tu familia? ¿les ha pasado algo así?

      I: no / a ni uno /

      E: ay qué bueno

      I: ey

      E: ¿y alguien de que sepan ahí por tu casa que lo hayan asaltado? /

      I: en mi casa emm // no // a ninguno

      E: pues está / está mejor / que / sea así

      I: ey

      E: ¿oye y te ha pasado algo gracio<alargamiento/>so o algo que recuerdes que haya sido muy importante / o gracioso<alargamiento/> / en tu niñe<alargamiento/>z o en la primaria con tus papás o algo que te haya pasado?

      I: mmm / como de<alargamiento/> ¿de qué?

      E: no sé por ejemplo si<alargamiento/> tienes una cita con una persona que te haya pasado algo gracioso o algo boni<alargamiento/>to / algo que consideres muy importante / en tu vida

      I: algo gracioso / mmm // pue<alargamiento/>s // con una amiga // íbamos con / pues con mi amiga la de enfrente vamos en la calle y // y ella<alargamiento/> hay veces que me<alargamiento/> / le hablan los muchachos o a mí

      E: uhum

      I: o de un de repente se / se echa u<alargamiento/>n pun <risas = «E»/> y hace que<alargamiento/> / dé vergüenza le digo <cita> ay L </cita> le digo // <cita> no seas cochina </cita> le digo <risas = «E»/> / aay es bien traviesa bien / y aquí afuera de su casa //

      E: ¿qué hace?

      I: <tiempo = «28:15»/> ah // ¿cómo ves?

      E: ¿qué es lo que hace ella? //

      I: de<alargamiento/> / <simultáneo> me </simultáneo>

      E: <simultáneo> te </simultáneo> desespere / o que te da risa

      I: cuando baila baila y / y le digo que se ponga a bailar / y baila así medio // juguetona // ey / y luego le se pone a coquetearle a un vecino <risas = «todos»/>

      E: ¿y a ti? ¿te gusta algún vecino? /

      I: ah sí<alargamiento/>

      E: ¿sí? ¿quién te gusta? a ver cuéntame

      I: uno de aquí de enfrente de mi casa

      E: órale ¿y le has hablado?

      I: sí / platico con él por el <extranjero> Whatsapp </extranjero>

      E: ¿y cómo se llama?

      I: A

      E: ¿A? ¿y qué es lo que más te gusta de él?

      I: su forma de ser /

      E: ¿sí? a ver cuéntame ¿cómo es?

      I: pues es muy amable // es muy discreto // este<alargamiento/> / simpático // y muy serio ¿eh? es muy serio //

      E: mmm / ¿y físicamente cómo es? <silencio/>

      I: muy tra <palabra_cortada/> pues sí / es muy<alargamiento/> /

      E: ¿es alto<alargamiento/> // es chinito / es lacio / es moreno? ¿cómo es?

      I: no está<alargamiento/> / no está alto / está más o menos

      E: uhum

      I: un poquito<alargamiento/> / pues sí un poquito más alto que yo / y<alargamiento/> es morenito // tiene el pelo como chinito

      E: mmm ¿y él cuántos años tiene?

      I: <tiempo = «30:01»/> tiene<alargamiento/> / creo que<alargamiento/> <silencio/> veinti<alargamiento/> // creo que tiene veinti veinti<alargamiento/> <palabra_cortada/> dos o veintitrés algo así //

      E: y ¿han salido alguna vez a algún lado al cine o algo?

      I: no<alargamiento/> /

      E: ¿no?

      I: no /

      E: ¿entonces solo han hablado por // por // <extranjero> Whatsapp </extranjero>?

      I: sí<alargamiento/> // sí sí hemos hablado pero<alargamiento/> / no en <ininteligible/> el año pasado íbamos a salir y de un de repente me dijo de que ya no pod <palabra_cortada/> no se podía dije <cita> ah pues </cita> // ya no pudimos salir

      E: mmm // ¿y tu amiga L? ¿qué te dice / de él?

      I: que le cae gordo <risas = «todos»/>

      E: ¿por qué?

      I: sabe<alargamiento/> le digo <cita> pero ¿qué te cae gordo? </cita> y me dice <cita> no es que me cae gordo </cita> / no le gusta cómo es yo creo

      E: oh / qué ra<alargamiento/>ro / ¿y<alargamiento/> a ella quién le gusta?

      I: a ella un<alargamiento/> vecino de acá arriba de<alargamiento/> tres // a<alargamiento/> tres casas de la mía /

      E: ¿sí? ¿y tú qué / opinas de él? /

      I: pues sí está guapo / el muchacho está guapo o sea<alargamiento/> // e<alargamiento/>s trabajado<alargamiento/>r ahí se la pasa en su casa

      E: entonces <simultáneo> sí </simultáneo>

      I: <simultáneo> y con </simultáneo>

      E: sí le das el visto bueno

      I: uhum //

      E: oye / y si<alargamiento/>

      I: ¿eh?

      E: te ganarías alguna vez este la lotería / por ejemplo / que te ganes un millón de pesos ¿qué harías con ese millón de pesos? /

      I: un millón de pesos / <simultáneo> no pues arreglo mi casa </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿qué comprarías? </simultáneo> / ¿sí? <simultáneo> ¿qué le? </simultáneo>

      I: <simultáneo> arreglo </simultáneo> mi casa

      E: ¿qué le <simultáneo> arreglarías? </simultáneo>

      I: <simultáneo> sí </simultáneo> // pues todo porque está toda bien fea mi casa ya así

      E: