El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

      I: sí /

      E: ¿por qué te hacen berrinche? ¿qué es lo más común? //

      I: uno porque quiere<alargamiento/> hacer las cosas que quiere<alargamiento/> agarrar cosas de donde sea y / y no lo dejamos se agarra llore y llore / berrinche y el otro / porque nomás está peleado con el más chiquitito // <simultáneo> ey </simultáneo>

      E: <simultáneo> y así </simultáneo>

      I: ey

      E: ah ¿y ellos son hijos de tu hermana o de tu hermano?

      I: mmm / dos y dos

      E: ¿dos y <simultáneo> dos? </simultáneo>

      I: <simultáneo> dos </simultáneo> son de mi hermano y dos de mi hermana

      E: mmm / ¿y te los encargan a ti?

      I: <simultáneo> sí </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿o </simultáneo> también viven ahí contigo?

      I: pues aquí viven conmigo pero como<alargamiento/> trabajan / este pue<alargamiento/>s yo se los cuido mientras /

      E: mientras ellos se van a trabajar

      I: ahá

      E: ¿y tus hermanos / está<alargamiento/>n tienen esposo o esposa?

      I: mi hermana sí también / ella sí tiene su esposo / mi hermano se acaba de separar de<alargamiento/> su esposa

      E: ¡ay! ¡qué triste!

      I: mm / <simultáneo> sí<alargamiento/> </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿y por qué </simultáneo> se separaron?

      I: pues de muchos problemitas ahí ellos / se peleaban a cada rato y<alargamiento/> / pues como que su<alargamiento/> / su forma de<alargamiento/> estar juntos como que no<alargamiento/> / les funcionó /

      E: sí pues suele pasar

      I: ey

      E: y ¿alguna vez has estado como en peligro de muerte no sé como un accidente<alargamiento/> / o que te hayan asalta<alargamiento/>do o algo malo que te haya pasado?

      I: <simultáneo> co<alargamiento/>n </simultáneo>

      E: <simultáneo> algo en el </simultáneo> hospita<alargamiento/>l

      I: <tiempo = «22:00»/> sí / que fue<alargamiento/> / e<alargamiento/>l día que la vez que me puse bien enferma del asma

      E: uhum

      I: yo ya<alargamiento/> no contaba de estar aquí

      E: okey

      I: vida

      E: ¿y / por qué? ¿qué pasó?

      I: porque / llegué allá a la cruz verde / y<alargamiento/> cuando me dio bueno e<alargamiento/>l novio de mi mamá / cuando me llevó allá

      E: uhum

      I: este<alargamiento/> / dice que yo ya llegué allá / ya inconsciente allá en la en e<alargamiento/>l / yo ya no<alargamiento/> / yo ya no estaba aquí en el mundo / y me metieron a un cuarto de<alargamiento/> / de<alargamiento/> pues ahí donde te reviven

      E: uhum

      I: y dice que me hicieron la<alargamiento/> de estas del / co<alargamiento/>n los de estos ¿cómo se llaman? las planchas

      E: uhum

      I: para revivírmeles porque te digo no contaba

      E: ¿y tú no te acuerdas de nada de eso?

      I: no<alargamiento/> / yo nomás me acuerdo que desp <palabra_cortada/> iba / que desperté cuando me iban sacando de ese cuarto

      E: y<alargamiento/> <simultáneo> ¿te sentías ma<alargamiento/>l? </simultáneo>

      I: <simultáneo> ey </simultáneo>

      E: o ¿cómo te sentías antes de entrar al hospital?

      I: me sentía bien mal ya no ya no podía respirar se me fue todo el aire / el<alargamiento/> oxígeno ya no / empecé a ver todo borroso / y de un de repente ya me<alargamiento/> / desvanecí /

      E: sí pues / me imagino <risas = «E»/> qué feo

      I: uhum

      E: y este<alargamiento/> ¿te dan medicina o cuál es tu medicina o qué es lo que tomas?

      I: sí / me dan medicina me dan el Salbutamol

      E: uhum

      I: y el<alargamiento/> las pastillas que se llaman Montelucas

      E: ¿y esas qué hacen o cómo?

      I: la<alargamiento/> Montelucas me lo tomo y me abre los pulmones

      E: mmm /

      I: y el Salbutamol es por si me empiezo a sentir que se me están me van cerrando / me lo echo y también me lo abre / poquito /

      E: ¿y no ha sido muy pesado para ti?

      I: sí

      E: ¿sí? ¿por qué?

      I: <tiempo = «23:57»/> porque<alargamiento/> pues en veces hay en veces que no tengo para comprarlos / me<alargamiento/> en veces aquí me peleo<alargamiento/> así en mi casa y un de repente me agito y / me agarran los nervios que no sé ni<alargamiento/> / los problemas que hay aquí en mi casa hay en veces que<alargamiento/> me pongo a pensar mucho y me empiezo a poner bien mala y ya me tienen que / que hacer pues dice mi mamá <cita> tranquilízate porque te vas a poner mala otra vez </cita> y pues me empiezo a tranquilizar

      E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

      I: <simultáneo> y como </simultáneo> sea pues Diosito ya ves Diosito es muy grande y me manda el dinero<alargamiento/> / como sea saco dinero y ya

      E: y ¿te <simultáneo> los medicas? </simultáneo>

      I: <simultáneo> voy y </simultáneo> / ey voy y me los compro

      E: ¿y son muy caros?

      I: el Salbutamol cuesta cincuenta y seis // y las pastillas no se diga esas cuestan como sesenta pesos

      E: mmm / pero pues me imagino que traen poquitas /

      I: treinta

      E: treinta ¿y te las tomas diario? /

      I: sí //

      E: ¿entonces tienes que comprar una caja al mes / diario?

      I: ahá / sí / porque según eso me dijeron que esas ya me las tengo que tomar de por vida

      E: mmm pues sí

      I: <simultáneo> ey </simultáneo>

      E: <simultáneo> si no </simultáneo> luego te pasa <simultáneo> algo </simultáneo>

      I: <simultáneo> ey </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿y por qué? </simultáneo>

      I: <simultáneo> y voy a irme </simultáneo> / me cuido / me <vacilación/> estoy cuidando más aquí por en mi casa<alargamiento/> / conmigo pues me estoy cuidando más yo porque me dijeron que ya tengo un pulmón / un pulmón / más malo que el otro /

      E: ¿a poco?

      I: uhum

      E: ¿y qué es lo que haces para cuidarte? ¿qué medidas to<alargamiento/>mas?

      I: pues no salgo