El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

le decías esas cosas?

      I: ¿qué?

      E: ¿todavía le decías esas cosas?

      I: sí<alargamiento/> / y también una vez le dije que se llamaba Erik Alexander Margarito <risas = «E»/> / y también se lo creyó y también se se / se sintió mal

      E: pero ¿no lloró?

      I: pues no porque<alargamiento/> / mi mamá le sacó su<alargamiento/> / su acta de nacimiento y ya vio que que no es

      E: ¿tuvo que sacar el acta <simultáneo> para que? </simultáneo>

      I: <simultáneo> sí <alargamiento/> </simultáneo>

      E: ¿le creyera? / no manches / amm ¿de qué te arrepientes de haber hecho en la vida?

      I: de nada

      E: ¿y de no haber hecho?

      I: haber seguido estudiando

      E: ah okey / mmm / ¿y por qué no seguiste estudiando?

      I: <tiempo = «50:02»/> <silencio/> porque quería dinero rápido // no me gustaba pedirles dinero a mis papás

      E: uhum

      I: así empecé a trabaja<alargamiento/>r / tenía mi dinero / me compraba lo que quería / y hacía lo que quería

      E: okey / ¿alguna vez te echaron la culpa por algo que no hiciste?

      I: no por lo / general soy yo el que echa la culpa de algo que no hicieron

      E: ¡pero no te gustan las mentiras! / mmm ¡vaya vaya!

      I: pues ah / la doble moral de la gente

      E: ¿tú <entre_risas> también eres así? </entre_risas>

      I: sí

      E: ¿y no te gusta que la gente sea así?

      I: exacto <simultáneo> me doy asco / sí </simultáneo> me doy asco

      E: <simultáneo> no crees que es un poco </simultáneo>

      I: <simultáneo> me avergüenzo de mí </simultáneo>

      E: <simultáneo> <entre_risas> no crees que sea paradójico </entre_risas> </simultáneo>

      I: sí demasiado / lo sé // soy consciente de mí mismo

      E: bueno al menos / amm // ¿alguna vez te hicieron llorar en el trabajo?

      I: ¿me han hecho llorar en el trabajo?

      E: ahá

      I: n<alargamiento/>o

      E: ¿alguna vez <entre_risas> te han hecho llorar </entre_risas> en la escuela? // ¿o te hicieron llorar en la escuela?

      I: sí<alargamiento/> en primero

      E: primero de <vacilación/> ¿primaria?

      I: de primaria

      E: ¿por qué?

      I: porque<alargamiento/> me empezaron a hacer bullying no recuerdo por qué pero me empezaron a hacer bullying / en ese entonces no era bullying / era carrilla

      E: ahá

      I: pero lo peor fue es que / también la maestra se puso con ellos a<alargamiento/> // <risas = «E»/> a echarme carro

      E: ¿qué te decían? <simultáneo> ¿no te acuerdas? </simultáneo>

      I: <simultáneo> no recuerdo </simultáneo> / no recuerdo bien

      E: ¿solo te pusiste a llorar?

      I: me hicieron llorar del coraje y agarré y me importó un carajo la es <palabra_cortada/> / la<alargamiento/> / es el salón y la la clase y me / me salí

      E: sí / amm // ¿en qué escuelas estudiaste?

      I: ts <ruido = «exhalación I»/> / en<alargamiento/> / pues la M C C / y en la<alargamiento/> S M V

      E: okey / amm / ¿cuáles eran tus materias favoritas? // <risas = «E»/> <ininteligible/>

      I: mi materia favorita // yo digo que ninguna siempre me quedaba con ganas de ya salirme

      E: <entre_risas> ¿y las que no te gustaban? </entre_risas>

      I: ¿qué?

      E: la que menos te gustaba

      I: en la secundaria la de artes / pero no era tanto por odiar a la materia sino por odiar al maestro

      E: ¿por qué?

      I: me caía demasiado mal /

      E: ¿por qué?

      I: me suspendió porque le dije <cita> viejo pelón </cita> pero bueno

      E: <entre_risas> <cita> ¿viejo pelón? </cita> </entre_risas>

      I: sí / estaba pelón ¿qué quería que le dijera?

      E: okey / bueno // ¿te sabes alguna historia sobrenatural aunque no creas en ellas?

      I: <ruido = «suspiro»/> ay // sí una que una vez le pasó a mi hermano

      E: ¿qué le pasó?

      I: que vio que<alargamiento/> salió un tipo / bueno medio tipo porque solamente era la mitad del cuerpo / salió de un árbol y se elevó por encima del árbol y luego se volvió a meter

      E: y aun así ¿no crees?

      I: n<alargamiento/>o porque yo no vi

      E: okey ¿cuál de / de todos tus hermanos fue?

      I: A / el más grande

      E: ¿A? / ¿cuándo estaba chiquito o ya estaba grande?

      I: él ya estaba grande

      E: okey // bueno / ¿cuáles son tus sueños en la vida? //

      I: nunca he tenido / nunca me he puesto un propósito ni nada de eso <risas = « E»/> <silencio/>

      E: para ti<alargamiento/> / ¿qué? / espera <ruido = «el perro interrumpe»/> <risas = «E»/> // sigamos ya casi terminamos

      I: okey

      E: ¿cuáles son tus sueños en la vida? /

      I: te digo no<alargamiento/> / nunca me he puesto así / una meta / nunca he pensado mucho en el futuro

      E: ¿no?

      I: no

      E: para ti ¿qué es el éxito?

      I: ¿para mí qué es el éxito? <silencio/> no sé<alargamiento/> qué se podría considerar el éxito

      E: <tiempo = «54:22»/> pero para ti

      I: para mí

      E: ¿qué sería el éxito? //

      I: el éxito // tener un sueldo<alargamiento/> / estable / no<alargamiento/> / no tener mucho / tener mi casa mi familia

      E: ¿eso?

      I: con eso

      E: para ti ¿qué es el fracaso?

      I: ¿el fracaso? // ts <ruido = «exhalación I»/> / todo lo contrario / ya tener una edad / algo avanzada unos cuarenta / y no haber hecho nada // haberte divorciado varias veces / y ni siquiera ver a tus hijos //

      E: okey // ¿cuál es tu mayor éxito en la vida?

      I: ts <ruido = «exhalación I»/> / ninguno

      E: ¿y el mayor fracaso? /

      I: ninguno

      E: ¿entonces crees