El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

abajo echan un chirlo / chirlo que es / arriba gruecito / y va acabando en nada <simultáneo> hacia abajo </simultáneo>

      E: <simultáneo> mmm </simultáneo>

      I: y nos íbamos y<alargamiento/> / sacábamos buen puño de chirlos // ya nos íbamos a los hormigueros donde estaba más limpio / ahí nos juntábamos dos o tres primos ahí // ahí nos ganábamos los chirlos de todos / nos poníamos a jugar / parábamos uno / un chirlo ahí / y el que lo tumbara / ese se ganaba los chirlos que iba uno aventando / con no<alargamiento/> <vacilación/> / con los chirlos teníamos que tumbarlo // no para atinarle a / apenas <risas = «E»> al que le tocaba buena suerte / lo tumbaba y no ya iba y recogía allá todos los chirlos que había ahí / y así así nos la pasábamos / y<alargamiento/> pues sí casi / y mi papá no nos daba chanza puro sembrar y sembrar y desmontar a<alargamiento/>llá en el cerro / casi // puro desmontar / sembrar // cosechar // cortar frijol // y<alargamiento/> / pues sí / pues trillarlo / en todo eso le ayudábamos / a en pizcar y // en todo nos traía / en lo de él en el trabajo de él

      E: uhum

      I: <tiempo = «34:59»/> ey

      E: amm bueno y este ahorita que se está acercando la Navidad / eh ¿recuerda cómo era<alargamiento/> pasar la navidad con su familia? / ¿qué tradiciones tenían?

      I: // no<alargamiento/> en esos tiempos no se recordaba la Navidad

      E: ¿no?

      I: no no se recordaba la Navidad / en eso sí eran / eran muy acedos mis padres así con eso // ahorita veo que<alargamiento> mis hijos // un niño que cumple un año o meses o eso ya le hacen fiesta

      E: uhum

      I: ya les hacen fiesta / con nosotros nunca se recordó eso // nunca // una fiesta para un cumpleaños un / nada / nada de eso no se<alargamiento/> no se hablaba de eso / como <sic> mi papá </sic> eran los que iban a hacer el gasto

      E: uhum

      I: nu<alargamiento/>nca gastaban en a eso / en la Navidad / ya<alargamiento/> de grandes ya de<alargamiento/> grandes de a tiro // nos<alargamiento/> llevaba una troquita / nomás una troquita así / pero<alargamiento/> / aquí cuando vivíamos aquí / se iba ahí a<alargamiento/> // al parque Morelos nos compraba una troquita nomás / y eso nos traía / allá en el rancho durante<alargamiento> estábamos en el rancho / jugábamos con una piedra / buscábamos piedras lanchitas así / y nos íbamos arrastrando la piedra así / como era tierra / no pues por donde pasaba la piedra esa iba abriendo camino / iba haciendo camino // eran las jugarreras porque allá no / ni juguetes se conocían

      E: mmm me imagino

      I: <tiempo = «36:50»/> no no / <ruido = «chasquido boca»/> y aquí que había juguetes / no nos los compraban / porque<alargamiento/> ea <vacilación/> / éramos / nueve / para comprarnos a todos / para su trabajito que tenía // no<alargamiento/> pobre / <ruido = «chasquido boca»/> sí no<alargamiento/> está // ey ya voy / ya viene mi esposa

      E: ah okey <simultáneo> ah </simultáneo>

      I: <simultáneo> te <palabra_cortada/> </simultáneo>

      E: y hablando de su esposa ¿cuántos hijos tienen?

      I: pue<alargamiento/>s / tengo nueve

      E: ¿nueve también?

      I: eey también nueve tuvimos

      E: aaah

      I: <ruido = «chasquido boca»/> / ey sí pues // pero ya se casaron ocho / nos queda uno // nos queda uno en la casa que está<alargamiento/> // está enfermo <simultáneo> y ese </simultáneo>

      E: <simultáneo> aah </simultáneo>

      I: fue el que nos quedó / en la casa ya tiene treinta y un años // ey

      E: o sea que ya tiene nietos también

      I: uh sí<alargamiento/> tengo <risas = «E»/> muchos nietos por ahí como veinticinco / treinta nietos tengo

      E: muchos

      I: eey

      E: eem / eh puede recorda<alargamiento/>r / no sé si en alguna ocasión / <risas = «E»/> además de la que ya me contó / estuvo<alargamiento/> e<alargamiento/>n / como en u<alargamiento/>n / una situación bajo peligro / como un accidente o algo así

      I: <tiempo = «38:11»/> como accidente<alargamiento/>s

      E: sí<alargamiento/> / <simultáneo> por ejemplo </simultáneo>

      I: <simultáneo> pues </simultáneo> / no me acuerdo haber tenido accidentes // bueno veces veces nos tumbaban los caballos

      E: como que peligrara su vida sí está bien / ¿ah sí? / ¿y <simultáneo> cómo fue? </simultáneo>

      I: <simultáneo> eey </simultáneo> / sí nos tumbaban los caballos así // porque mi papá allá en el rancho también era su negocio

      E: uhum

      I: ir a comprar cañas<alargamiento/> / y llevar cargas de cañas a los pueblos más <sic> cercas </sic> para vender en las secas que no había<alargamiento/> trabajo / ese era su negocio / de él // y pues así así nos fuimos llevando la vida como íbamos pudiendo <risas = «E»/> / eey <silencio/> ey ya le digo ya ahorita pues ya ahorita si de veras ya no hago nada / ya no<alargamiento/> no puedo hacer ya nada // ya como<alargamiento/> // me<alargamiento/> abrieron al corazón y luego aquí me golpearon la cabeza // no ya estoy de a tiro <entre_risas> para la fregada </entre_risas> <risas = «E»/> ey // sí ya<alargamiento/> / estoy viviendo ya porque dios me está dejando vivir <risas = «E»/> / pero sí he tenido algunos fracasos

      E: / ah bueno y<alargamiento/> este<alargamiento/> / ¿qué opina<alargamiento/> por ejemplo de<alargamiento/> los juegos de azar? / eh juega bueno sí / los cachitos de lotería ¿usted los compra?

      I: <simultáneo> ¿juegos de lotería? </simultáneo>

      E: <simultáneo> sí / sí </simultáneo> los boletitos / de lotería que apuestas dinero // <simultáneo> mm </simultáneo>

      I: <simultáneo> no<alargamiento/> </simultáneo>

      E: ¿no los juega?

      I: <simultáneo> no de eso no </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿qué opina sobre eso? </simultáneo>

      I: / pue<alargamiento/>s de eso no sé qué

      E: / ¿cree que tiene que ver la suerte<alargamiento/>?

      I: <tiempo = «39:57»/> la suerte / tiene que ver la suerte porque<alargamiento/> // me han dicho cómo juegan / que juegan y que<alargamiento/> / echan dinero / muchos le echan dinero y ahí se queda

      E: uhum

      I: / y muchos / la primer vez que le echan dinero ya sacan ya // ayer estaba platicando uno de<alargamiento/> mis yernos // que se sacó setecientos pesos en una monedita que echó de a peso / setecientos pesos

      E: está muy bien

      I: es suerte <simultáneo> ¿verdad? </simultáneo>

      E: <simultáneo> sí </simultáneo>

      I: pues esa es suerte pues / muchos le echan no sacan nada

      E: uhum

      I: ¿verdad? / y ese como si fuera sacar su

      E: ¿y<alargamiento/> qué haría<alargamiento/> si ganara por ejemplo cien mil pesos? / ¿qué compraría o qué hicier <palabra_cortada/> / o qué haría / con