El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

uhum / y ¿es igual / eeh / cuando tenía amigos / de cuando era niño a a / ahora que es adulto?

      I: / el ambiente que que se tiene aquí o ¿cómo? <simultáneo> ¿a qué te </simultáneo>

      E: <simultáneo> sí </simultáneo> sí como convive con ellos

      I: ah<alargamiento/> no<alargamiento/> / no pues no es igua<alargamiento/>l / digo para uno porque ya / pues siempre ya entre los parientes y amigos pues siempre / en en la edad que está uno joven pues anda uno para allá y para acá y / y había un grupo de amigos y parientes que<alargamiento/> / convivíamos mucho // y allá sí nos procurábamos más / este / en andar por allá en<alargamiento/> en algo por allá

      E: uhum

      I: ey / en grupo de amigos / ya sea / en cualquier cosa // a veces en<alargamiento/> / algo de deporte<alargamiento/> / lo que se usaba allá // y eso pues / este<alargamiento/> / en en algo de<alargamiento/> / de a caballo pues / andar por allá este // en el campo pues a caballo

      E: uhum

      I: <tiempo = «14:06»/> buscando animales / y eso

      E: // sí<alargamiento/> / y pues obviamente aquí <entre_risas> en la ciudad no hay caballos </entre_risas>

      I: no<alargamiento/> pues aquí no <risas = «E»/> / pues aquí es otro otro sistema pues de deportes y todo eso

      E: ajá / entonces en un día normal qué<alargamiento/> / ¿qué acostumbra hacer?

      I: // en un día nor <palabra_cortada/> no <palabra_cortada/> normal aquí este // cuando hay tiempo este<alargamiento/> / cuando se puede pues // yo yo acostumbro // soy<alargamiento/> aficionado a ir a<alargamiento/> a caminar a la barranca / eso es lo / lo lo que hago ya<alargamiento/> de hace algún tiempo / hará unos treinta años más o menos que ha <palabra_cortada/> que hago eso / cuando hay la oportunidad / voy una vez por semana o dos a la Barranca de Huentitán / eso es lo que<alargamiento/> / lo que me gustó desde un principio / que hasta la fecha me gusta hacer tantito todavía / aunque ya no puedo igual eh / pero yo le hago la lucha

      E: y ¿como cuánto tiempo hace caminando?

      I: // pues son como<alargamiento/> / bueno / no tomando en<alargamiento/> / no tomando en cuenta saliendo de / de la casa hasta que no empieza uno allá / pues como unas / unas dos horas más o men <palabra_cortada/> / dos horas y media más o menos en / en bajar y subir

      E: sí

      I: ey // que tomando en cuenta saliendo de la casa / de aquí me voy a las // a las seis de la mañana // y regreso como a las diez y media once de la mañana / pero es que

      E: uhum

      I: de aquí a que voy<alargamiento/> y el camión y vengo / pues se hace / pasa ese tiempo

      E: uhum

      I: pero no quiere decir que esté caminando todo ese tiempo ¿verdad? / <simultáneo> sino que nomás allá </simultáneo>

      E: <simultáneo> ajá / ah sí <risas = «E»/> </simultáneo>

      I: en el trayecto que hace uno de subida y / de bajar y subir

      E: <simultáneo> ajá / ah sí <risas = «E»/> </simultáneo>

      I: oh<alargamiento/> yo creí que desde<alargamiento/> / las seis de la mañana <simultáneo> hasta las diez que regresaba caminaba <risas = «E»/> </simultáneo>

      I: <simultáneo> no no <risas = «I»/> </simultáneo> / bueno a veces sí / caminamos / bastante a veces / hasta unas <ruido = «chasquido boca»/> / pero eso es de vez en cuando

      E: uhum

      I: / hasta unas / seis ho<alargamiento/>ras // cinco horas / por ejemplo / en en un grupo que hemos / que nos hemos juntado ya hemos a veces / tiene poco de ir a / a pueblos

      E: uhum

      I: por ahí por ejemplo a Ixtlahuacán del rí<alargamiento/>o / San Juan del Monte / Mascuala / es donde hemos ido más lejos caminando que / que se hacen<alargamiento/> de cuatro a cinco horas / caminando // <simultáneo> ey </simultáneo>

      E: <simultáneo> bastante </simultáneo>

      I: <tiempo = «16:02»/> pero eso es de vez en cuando / cuando<alargamiento/> / así se le ocurre a uno / al al grupito <cita> vamos a tal parte </cita> / y es lo que hace uno / se va uno/ así desde las / ponle desde las siete de la mañana // empieza uno allá / pues a caminar // <ruido = «casquido boca»/> hasta<alargamiento/> // hasta las doce más o menos<alargamiento/> / once o doce ahora

      E: uhum

      I: digo a las doce pues caminando / hasta llegar a la parte donde<alargamiento/> // a donde <vacilación/> / a donde / lo que se<alargamiento/> / pensó pues llegar / hasta se pensó pues llegar ¿verdad? / hasta ahí se hace es lo hemos hecho

      E: uhum

      I: de<alargamiento/> // cuatro cinco / hasta seis horas // <ruido = «chasquido boca»/> eh una vez / dos veces hemos ido allá a una parte que se lleva te digo seis horas caminando / desde las siete de la mañana hasta<alargamiento/> / hasta las dos tres de la tarde // eso es cuando he / caminado más de

      E: uhum

      I: en un sólo día ¿verdad? / y ya las veces que voy aquí a la barranca / nada más unas dos horas dos ho <palabra_cortada/> horas y media

      E: ¿y cómo cuántos<alargamiento/> / días a la semana lo hace?

      I: <ruido = «chasquido boca»/> eeeee / máximo dos días a la semana

      E: uhum

      I: pero a veces que no estoy aquí pues no<alargamiento/> / no voy ¿veda?

      E: uhum

      I: solamente cuando cuando estoy aquí

      E: <simultáneo> ¿a dónde va? </simultáneo>

      I: <simultáneo> ca <palabra_cortada/> ca <palabra_cortada/> </simultáneo> cada ocho día es cuando hago eso

      E: ah / ¿a dónde va cuando no está aquí?

      I: ah<alargamiento/> pues<alargamiento/> por ahí nomás a caminar <risas = «E»/> / ya sea aquí mismo / a Zapopan a<alargamiento/> / a Los Colomos también me gusta ir mucho // y<alargamiento/> // pues<alargamiento/> // Tonalá<alargamiento/> / pues yo creo son las partes que pre <palabra_cortada/> frecuento más / Zapopan por aquí está cerca ¿verdad?

      E: uhum

      I: pero me gusta ir a Tonalá / a Los Colomos / a Huentitán / a la barranca y<alargamiento/> / esas partes son las que frecuento más

      E: uhum // y cuando no sale a caminar / eeeh / por ejemplo en<alargamiento/> / en cumpleaños / ¿se reúnen con la familia o los pasan<alargamiento/> / aparte?

      I: mmm no<alargamiento/> / no aquí en la casa con la familia la <ininteligible/> por ahí se junta uno a convivir // ese día

      E: ¿y qué hacen normalmente?

      I: pues convivir por ahí / una // comidita o algo

      E: mmm

      I: <tiempo = «18:02»/> nunca que una fiesta en forma que el baile y todo eso / no eso

      E: ajá

      I: eso aquí no / no se usa <risas = «E»/> <ruido = «tos del informante»/>

      E: ¿y por ejemplo en Navidad también / en Año Nuevo qué<alargamiento/>

      I: sí también es / nos reunimos aquí toda la