El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

      I: pues cosas sencillas / hacer f <vacilación/> frijoles / huevitos / aah / ¿qué más? / pues así cosas de esas sencillas una sopita / y<alargamiento/> pues no mucho pero le hago la lucha

      E: y<alargamiento/> / ¿me puede decir cómo<alargamiento/> <risas = «I»/> cómo prepara usted los frijoles por ejemplo?

      I: <risas = «I»/> <entre_risas> ¡sí<alargamiento/>! </entre_risas> / pues para freír frijoles se<alargamiento/> se pone a<alargamiento/> / se pone a calentar la<alargamiento/> la cazuela / se le pone aceite // se deja que se caliente el aceite

      E: <tiempo = «32:03»/> uhum

      I: y luego se le / se le ponen los frijoles / se empiezan a // ¿cómo se dice? ¿a machacar o machucar?

      E: ahá

      I: a aplastarlos / y ya se le está meneando / hasta que / pues ya empiezan a hervir y / y ya están listos <risas = «todos»/>

      E: y<alargamiento/> antes Navidad / no sé me imagino cuando usted era niño era como una fiesta muy religiosa / ¿ahorita considera que siga como manteniendo<alargamiento/> / ese<alargamiento/> / significado para las personas?

      I: definitivamente no / ¡ya no! / ya es otro otra época y ya<alargamiento/> / ya la gente lo / lo<alargamiento/> celebra lo festeja de diferentes formas / ya no es con la tradición de / de de la Navida<alargamiento/>d / del Niño Dios / de todo eso / ya las posadas / es pura / es pura pachanga ya / ya la gente solamente piensa en / en este / ¡en divertirse! en <énfasis> emborracharse </énfasis> la gente pero ya de / de lo que es tradicional la posada la posada que son de la iglesia / ya muy pocos las / las practican

      E: y respecto a su trabajo ¿como<alargamiento/> anécdotas o cosas así<alargamiento/> / que a usted <sic> la la </sic> hayan sorprendido o cosas que <simultáneo> usted </simultáneo>

      I: </simultáneo> uhum </simultáneo>

      E: haya aprendido en sus viajes?

      I: pues sí / sí hay bastante que / que que recuerda uno de tanto año le que pasan muchísimas cosas / voy a ver si / te voy a contar <énfasis> algo </énfasis> / a ver si me acuerdo / un tantito más de / de otras cosas

      E: sí

      I: ahá en este / en un viaje // en un viaje que hice a<alargamiento/> / a la c <vacilación/> a Ciudad Obregón

      E: <tiempo = «34:07»/> uhum

      I: iba yo en mi camioneta / y por ahí por Los Mochis / se me descompuso / se me descompuso la camioneta y<alargamiento/> / pues no pude ya arreglarla a esa hora ya era un poco noche / y<alargamiento/> y me quedé a dormir ahí / nunca me fije que era lo que había a mi alrededor no me / pues ya por lo cansado / por / por el tiempo / ya no<alargamiento/> / no me / no me fijé de en qué lugar estaba exactamente solamente me quedé / a bordo de la carretera // ya en la mañana me levanto y / y lo primero que vi a mi<alargamiento/> / a mi lado / estaba / exactamente afuera de un panteón // este<alargamiento/> / yo dormí bien a gusto nunca nunca sentí molestias ni / ni soñé <énfasis> nada </énfasis> me quedé bien a gusto ahí / mi sorpresa de esa anécdo <palabra_cortada/> de esa anécdota se me hizo muy / pues muy<alargamiento/> / sorpresivo adonde me fui a quedar ¿no?

      E: uhum

      I: con lo que la gente le / le tiene miedo a / a eso tipo de / de lugares pues / y yo / yo me quedé bien a gusto ya me levanté sí me sorprendí mucho donde me fui a quedar / pero <cita> ¡bueno! </cita> dije / <risas = «E»/> tal vez si haya / si me haya / acostado / y lo haya visto / no haya dormido / por el // por este / subconsciente pues

      E: uhum

      I: y esa es una de / de tantas cosas // otras pues que conoces mucha gente / conoces mucha gente diferente / muchas costumbres / y<alargamiento/> / pues así mucho de de anécdotas de pues lo que ve uno normal que siempre hay accidentes y / todo eso / lo hay / manifestaciones / pero pues son / son cosas que // que ya las ve uno como normales / de tanto que andas ya te topas con todo ese tipo de cosas ya no se te hace muy / muy <énfasis> extraño </énfasis> pues

      E: <tiempo = «36:09»/> y respecto a los accidentes usted / ¿ha tenido alguno?

      I: sí he tenido alguno pero no muy / no<alargamiento/> / no<alargamiento/>

      A2: buenas tardes

      E: <simultáneo> buenas tardes </simultáneo>

      I: <simultáneo> no de peligro </simultáneo> ni muy graves / este / que son choquecitos así normales que / pero gracias a Dios de<alargamiento/> // de así de de mucho riesgo de peligro no / no / gracias a Dios no me ha pasado nada / ni he ocasionado<alargamiento/> / aah / lesiones / ni<alargamiento/> / lesiones / ni este / ni sustos a / a ninguna persona / todo ha quedado en / en golpecitos // en golpecitos / a los vehículos / pero / en / en veinte / veinti <palabra_cortada/> / cinco años que tengo / en este oficio

      E: uhum

      I: mmm / pues / solamente eso / puros / puros golpecitos así a los carros / pero / no de / no nada que / que tengamos que lamentar vaya

      E: sí

      I: ¿verdad?

      E: y<alargamiento/> usted / ya tiene como experiencia para<alargamiento/> reaccionar ante<alargamiento/> ese tipo de accidentes / me imagino / como para llamar seguros o<alargamiento/>

      I: ¡sí bueno! pues para / para yo creo que para un accidente / nadie tiene la experiencia ni / ni la<alargamiento/> // ni la capacidad para evitarlo ¡vaya!

      E: sí

      I: lo que trata uno de hacer es / pues es tratar de / de<alargamiento/> / ¡de que no suceda eso! / de ver bien tus todas las indicaciones / traer bien tu carro / este / y pues es la la mejor manera de que te puedas prevenir // y pues ya cuando llega / a<alargamiento/> llegas a ocasionarlo o te pegan o algo / ¡pues sí! / la / lo que hace uno es / guardarla tener <énfasis> tranquilidad </énfasis> / y / pues ahí lo que tengas que hacer / hablarle al patrón / hablarle a los seguros / este / si es necesario alguna ambulancia / pues hablarle a la ambulancia / darle / tus datos / precisos / datos correctos para que / lleguen rápido / y que no haya ningún inconveniente de que no se atendió eso

      E: <tiempo = «38:38»/> sí <silencio/> y<alargamiento/> <silencio/> bueno de anécdotas curiosas alguna vez / ¿lo han como <énfasis> robado </énfasis> en sus viajes o algo?

      I: mmm / que yo recuerde no / no / de algún robo un asalto nunca he tenido / nunca / nunca lo he tenido / este<alargamiento/> // por ese lado / pues no no tengo que contarte nada porque no me ha sucedido gracias a Dios <silencio/>

      E: o<alargamiento/> algún<alargamiento/> / no sé

      I: incidente

      E: como alguna persona que usted haya / conocido en / o en alguna zona que todo mundo cuenta que es <simultáneo> como<alargamiento/> </simultáneo>

      I: <simultáneo> ahá </simultáneo>

      E: peligrosa no sé / como cuando manejan de noche <simultáneo> que dicen que ven cosas </simultáneo>

      I: <simultáneo> ¡aah sí! </simultáneo> <risas = «I»/> / este se cuenta mucho de eso / aah / pero // eso es por / yo creo que eso es por / obra del cansancio / cuando tú ya estás muy cansado y que sigues / que sigues este / que quieres seguir manejando y sigues / este / empiezas a ver muchas sombras

      E: ¡mmm!

      I: sobre más si vas en la noche / con el reflejo de la luz / ves / de repente cosas que se cruzan / y por el / por tu mente / ves / ves apariciones // mucha gente sí sí dice <cita> que vi una persona que bien alta que cruzó corriendo