Nişangahta Sensin. Parvana Saba

Milletler olmadan. Sınırlar olmadan. Yalnızca devletlerin üstünde olanlara itaat ederler. İşe alıyorlar, eğitiyorlar, etkinleştiriyorlar. Taylor’da onlardan biriydi. Ve sen,» tekrar Leah’ya baktı, «seni geri getirmek istediler.»

      Carla sessizce, «Ama o reddetti,» dedi.

      – Hoşçakal. Ancak reddetmek bile zaten bir seçimdir.

      Tuvalete götürüldüklerinde Leah’nin rengi solmuştu. Carla ceketinin düğmelerini açarken o da hareket etmeden duvara yaslandı. Aralarındaki sessizlik sıkıcı değildi; nabız gibi atıyordu.

      – Neden senden korkuyor? – Carla’ya sordu.

      Leah başını kaldırıp baktı.

      «Çünkü otuz yıllık tecrübeye sahip menajerlerin bile dayanamayacağı bir şey yaşadım.» Çünkü geri döndüm. Ama olmamalıydı.

      – Sana ne yaptılar?

      «Beni sildiler.» Yeniden adlandırıldı, yeniden kaydedildi, takımın derisinin altına dikildi. Annemin adını hatırlıyorum. Ama yüzünü hatırlamıyorum.

      Carla geldi. Yanıma oturdu. Dokunmadan. Ama yakın.

      «Kim olduğunu bilmiyorum» dedi. – Ama senin o salonda olduğuna inanıyorum. Ve kaçmadı.

      Lea gözlerini kapattı.

      – Sonra yaşadım. Uzun zamandır ilk kez.

      Bu sırada Eaton dosyayı inceliyordu. Parmakları eski yara izlerinden oluşan bir ağla kaplıydı. Yavaş yavaş, altını kurşun kalemle çizerek okudu. Adı: Carla Reyes.

      Aşağıda el yazısıyla yazılmış bir not var:

      «Muhtemelen tesadüfi değildir. Meksika’daki temasları kontrol edin, 2021—2023. Sivil kisvesi altında işe alım mümkündür. Bkz. «Sektör D.»

      Gece geç saatlerde koridorların çoğu boşken binanın ışıkları aniden söndü. Yedek jeneratörler yedi saniye sonra devreye girdi ama bu saniyeler yeterliydi. Korumalardan biri ortadan kayboldu. İkincisi ölü bulundu. Alnına kurşun. Susturuculu tabanca.

      Yerde bir damla kan ve bir mercek parçası var. Memur Eaton’ın ekibindeydi.

      Carla ve Leah bir alarm sesiyle uyandılar. Koridorda koşuyorum. Sinyaller. Yanıp sönüyor.

      Leah, «Bu bir uyarıydı» dedi. – Bizi arıyorlar.

      – Veya onu çoktan bulmuşlardır.

      Teknik bölmeye sığındılar. Carla elinde bir tabancayla girişi kontrol ediyordu. Leah paneli açtı ve acil durum gözetim sistemini açtı. Ekranda bir görüntü var. Takım elbiseli bir adam, yüzü gizli ama yürüyüşü tanıdık.

      Leah, «O bir ajan değil» dedi. – O onlardan biri.

      – Ne yapacağız?

      – Önce onu bulalım.

      O gece karanlıkta omuz omuza oturan Carla ve Leah sonunda kavga etmeme izni verdiler. Konuşma. Sadece ol.

      Carla, «Tek bir sorum kaldı,» diye fısıldadı.

      – Hangi?

      – Bütün bunlar bittiğinde… gidecek misin?

      Leah karanlığa baktı.

      – Sen kalırsan ben de kalacağım.

      BÖLÜM VI. Hafızanın Nabzı

      CIA binası yeniden aydınlandı ama sessizlik dağılmadı. Duvarların arasında, camın yansımasında, merdivenlerin altındaki gölgelerde kaldı. Gece yaşanan olaydan sonra Eaton hiçbir şeyin açıklanmamasını emretti. Resmi raporda teknik bir aksaklık olduğu belirtiliyor. Gerçekte ise bir memurun ortadan kaybolması ve bir başkasının cesedinin asansör boşluğunda bulunması.

      Carla, Leah’nın karşısına oturdu. Masanın üzerinde binanın bir haritası, personel listesi ve video görüntülerinin bir kısmı var. Görüntülerde, yüzünü deforme eden gözlük takan bir adamın silueti görülüyor.

      Leah, «Yürüyüşü tanıdık geldi» dedi. «Ama bunun yürüyüşle alakası yok.» Ellerinize bakın.

      Carla videoyu yavaşlattı. Koridorda yürüyen parmaklarını belli bir ritimle hareket ettiriyordu.

      «Kod,» diye fısıldadı. – Mors mu?

      – Hayır. Bu Sektör-4 dizisi. Sadece flashing işlemi görmüş acenteler tarafından kullanılır. O sadece çifte ajan değil. O da geri dönenlerden biri.

      Aşağıda, «D» ve «F» kanatları arasındaki teknik tünelde bir iz bulundu: mikro desenli gri bir kumaş parçası. Leah bunun Libya’daki skandalın ardından dağılan Griffin ekibinin üniforması olduğunu fark etti. Resmi olarak ajanların hiçbiri hizmette kalmadı. Ama biri bunu yapabilir. Thomas Gray’in adı.

      «Thomas bizden biriydi.» Leah ileriye baktı ama Carla onun geçmişte kaldığını biliyordu. – Beyrut’taki görevin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından öldüğüne inanılıyordu. Ama eğer buradaysa… bu, birisinin onu dışarı çıkardığı anlamına gelir. Kurtuluş için değil. Yeniden yapılandırma için.

      – Onu tanıyor muydun?

      – Birlikte okuduk. Nasıl ateş ettiğini biliyordum. Dediği gibi. Ne kadar sessiz. Ama o zaman bile farklıydı. İçindeki sessizlik… sadece kelimelerin yokluğu değildi. Boştu.

      – Artık düşmanın mı o?

      Lea cevap vermedi. Sadece yavaşça başını salladı.

      Eaton’ın iç soruşturması gizlice ilerledi, ancak iz bırakmadan değil. Öğle vakti iki çalışan erişimden çıkarıldı. İçlerinden biri kaçmaya çalıştı ama zamanı yoktu.

      Carla ve Leah arşiv bölmesine gittiler. Soğuk Savaş’tan kalma dosyalar, unutulmuş projeler, olmaması gereken dosyalar var. Ve aralarında siyah bantlı bir klasör var. İsimsiz. Yalnızca baş harfler:

      «A.L.»

      «Arden Lee,» dedi Carla.

      İçinde eski raporlar var. Röportaj. Derecelendirmeler. Psikoprofiller. Sayfalardan birinde el yazısıyla yazılmış bir not var:

      «Derin kişilik deformasyonu koşullarında kendiliğinden ahlaki seçim yapma yeteneği. Potansiyel istikrarsızlık, yüksek düzeyde empati ile dengelenir.»

      Carla bu satırlara baktı. Ayna gibi. Leah yakınlarda duruyordu.

      – Kim olduğunu biliyorlardı. Sana kadar.

      – Belki. Ama sevebileceğimi bilmiyorlardı.

      Daha sonra iki ölü bölge arasındaki koridorda Carla, Leah’yı durdurdu. Bakış doğrudandı.

      – Neden hâlâ buradasın?

      – Çünkü ayrılırsam onlar kazanır.

      – Ya ayrılırsam?

      Leah yaklaştı.

      «O halde seni takip edeceğim.»

      Thomas’ı eski sunucu odasında buldular. Sanki bekliyormuş gibi orada duruyordu. Yüzünde yaşayan bir insanda olmaması gereken bir gülümseme var.

      «Geleceğini biliyordum Arden.» Sesi yumuşaktı. – Her zaman geri dönüyorsun.

      – Sen ölmüştün.

      – Ve şimdi yaşıyor. Ve ücretsiz.

      – Sen bir kuklasın.

      – Hayır. Ben başlangıcım. «Angelus» güç peşinde değil. Temizlenmenin peşinde. Ve sen onun bir parçasısın.

      Carla nişan aldı. Thomas kıkırdadı.

      – Ateş