Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 2. Александр Дюма

покраснел.

      – Действительно, – сказал он, – собирался.

      – Значит, я вам помешал. Если бы я это знал, я бы ни за что не приехал, – продолжал Арамис, пронизывая взглядом бедного коменданта.

      – Ах, ваше преосвященство, вы никогда не можете помешать мне!

      – Признайтесь, вы собирались ехать, чтобы раздобыть где-нибудь денег.

      – Нет, – пробормотал Безмо, – клянусь вам, я ехал…

      – Господин комендант поедет к господину Фуке или нет? – раздался снизу чей-то голос.

      Безмо как ужаленный бросился к окну.

      – Нет, нет! – в отчаянии закричал он. – Какой дьявол говорит там о господине Фуке? Пьяны вы, что ли? Кто смеет беспокоить меня, когда я занят делом?

      – Вы собирались к господину Фуке? – спросил Арамис. – К аббату или к суперинтенданту?

      Безмо страшно хотел солгать, однако не решился.

      – К господину суперинтенданту, – проговорил он.

      – Ну, значит, вам нужны были деньги, раз вы собирались ехать к тому лицу, которое дает их.

      – Клянусь вам, что я бы никогда не решился попросить денег у господина Фуке. Я хотел только узнать у него ваш адрес, вот и все.

      – Мой адрес у господина Фуке? – вскричал Арамис, вытаращив глаза.

      – Да как же! – заговорил Безмо, смущенный взглядом прелата. – Разумеется, у господина Фуке.

      – Ничего в этом дурного нет, дорогой Безмо. Только я понять не могу, почему вы хотели обратиться за моим адресом к господину Фуке?

      – Чтобы написать вам.

      – Это понятно, – с улыбкой кивнул Арамис, – но я не спрашиваю, зачем вам понадобился мой адрес, а спрашиваю, почему вы хотели обратиться за ним к господину Фуке?

      – Ах, – отвечал Безмо, – потому что Бель-Иль принадлежит господину Фуке.

      – Так что ж?

      – Бель-Иль находится в ваннской епархии, а так как вы ваннский епископ…

      – Дорогой Безмо, раз вам было известно, что я ваннский епископ, вам не нужно было узнавать мой адрес у господина Фуке.

      – Может быть, монсеньор, – окончательно смешался Безмо, – я совершил какую-нибудь неделикатность? В таком случае прошу у вас извинения.

      – Полно! Какую вы могли совершить неделикатность? – спокойно спросил Арамис.

      С улыбкой глядя на коменданта, Арамис недоумевал, каким образом Безмо, не зная его адреса, знал, однако, что его епархия была в Ванне.

      «Постараемся выяснить это», – сказал он себе.

      Затем прибавил вслух:

      – Слушайте, дорогой комендант, не свести ли нам наши маленькие счеты?

      – К вашим услугам, монсеньор. Но сначала скажите мне, ваше преосвященство…

      – Что?

      – Не окажете ли вы мне честь позавтракать у меня, по обыкновению?

      – С удовольствием.

      – Милости прошу!

      Безмо трижды позвонил.

      – Что это значит? – спросил Арамис.

      – Это значит, что у меня завтракает гость и что нужно сделать приготовления.

      – Пожалуйста, дорогой комендант, не хлопочите так для меня.

      – Что