198 басен дедушки Крылова. Иван Крылов

пернатые подняться,

      Не дремлют пастухи при тучных их стадах;

      Ни лани быстрые не смеют на полях,

                  Меня завидя, показаться».

      Пчела ответствует: «Тебе хвала и честь!

      Да прóдлит над тобой Зевес свои щедроты!

      А я, родясь труды для общей пользы несть,

                  Не отличать ищу свои работы,

      Но утешаюсь тем, на наши смотря соты,

      Что в них и моего хоть капля меду есть».

      «Орел и Пчела». Рисунок А. Жаба. Начало ХХ в.

      «Орел и Пчела». Басня опубликована в журнале «Чтения в Беседе любителей русского слова» в 1813 г. Написана до 4 декабря 1811 г., когда была прочитана на заседании Беседы любителей русского слова. Текст окончательно установлен в издании 1843 г.

      Н.В. Гоголь писал: «В книге Крылова всем есть уроки, всем степеням в государстве, начиная от высшего сановника и до последнего труженика, работающего в низших рядах государственных, которому указывает он на высокий удел в виде пчелы, не ищущей отличать своей работы. Слова эти останутся доказательством вечным, как благородна была душа самого Крылова».

      В басне выражена мысль, что человеку следует работать на общую пользу даже тогда, когда его труд мало заметен другими, и его, скромного и честного труженика, не ожидает ни громкая слава, ни всеобщая благодарность.

      Кто на чреде трудится знаменитой – чей труд всем известен.

      Свидетель целый свет – у всех на виду.

      В низости сокрытый – никем не замечаемый.

      Оживлен мыслью – воодушевлен мыслью.

      Со всеми наряду – ничем не отличаясь от других.

      Да продлит Зевес свои щедроты – да дарует тебе бог долгую счастливую жизнь.

      Труды несть – трудиться, работать.

      XV

      Заяц на ловле

            Большой собравшися гурьбой,

            Медведя звери изловили;

            На чистом поле задавили

                  И делят меж собой,

                  Кто чтó себе достанет.

      А Заяц за ушко медвежье тут же тянет.

                  «Ба, ты, косой, —

            Кричат ему, – пожаловал отколе?

                  Тебя никто на ловле не видал».

                  «Вот, братцы! – Заяц отвечал. —

      Да из лесу-то кто ж, – всё я его пугал

            И к вам поставил прямо в поле

                  Сердечного дружка!»

      Такое хвастовство хоть слишком было явно,

            Но показалось так забавно,

      Что Зайцу дан клочок медвежьего ушка.

            Над хвастунами хоть смеются,

      А часто в дележе им доли достаются.

      «Заяц на ловле». Рисунок А. Сапожникова. 1834

      «Заяц на ловле». Басня опубликована в журнале «Чтения в Беседе любителей русского слова» в 1813 г. О времени написания данных нет. Текст позднее не подвергался изменениям.

      Мысль басни выражена в двух последних строчках:

      Над хвастунами хоть смеются,

      А часто в дележе им доли достаются.

      На ловле – на охоте.

      Косой – прозвище