Проклятие её моря. Карина де Сантис

жажды насилия. И никому, ни единой душе, не говорить об этом. Господи.

      – Но почему ты не перестала после первого?.. – Адель и самой стало тяжело говорить, но она заставила себе шевелить языком, не отрывая глаз от Хор, с тревогой ожидая ответа.

      – Метка растет. Добравшись до сердца, она запросто убьет меня, – она отложила весла, вынудив Адель сделать тоже самое и отогнула грязный ворот рубахи, открывая вид на левую ключицу, под которой, будто вторая кожа, была метка. Влажные чешуйки были ярко-синего и черного цветов. Расположившись неровным пятном под ключицей, они спускались вниз к груди, прямиком к сердцу. Такие красивые… будто кусочек маленького переливающегося моря на коже. В первый раз она не успела их как следует рассмотреть, зато теперь восполнила эту потерю.

      – Можно?

      Хор кивнула, и тогда Кидд прикоснулась рукой к влажной и скользкой чешуе, не понимая, как это может быть настоящим. Однако факт оставался печальным фактом. Она попробовала пошкрябать ее пальцем, отгибая отдельные чешуйки, но было видно: те так просто не слезут с кожи, впечатавшись в нее намертво. Она убрала руку.

      – А сама она… ну, та русалка, которая поставила на тебе метку, она тебя тоже?..

      – Никогда. Только смотрела, как другие издевались.

      Адель охватила дрожь. Чайка же в этот миг выглядела беззащитной и беспомощной. По ее лицу несложно было догадаться, что она вновь переживает отрывки всего произошедшего, вспоминая все. Кидд настолько было не по себе, что, то ли со злости, то ли от волнения, она схватилась за весла и начала активнее грести, будто это могло помочь в сложившейся ситуации или поменять смысл всех сказанных слов. Но смысл, как и сама ситуация, остались прежними. Хор пережила точно такое же насилие, как сама Адель и как другие девушки, которых она взяла под свое командование.

      Потому Обри и была в ступоре, когда тот ублюдок с «Черной лани» прикасался к ней своими мерзкими лапами. Потому она с отрешенным лицом продолжала сражаться, хотя мыслями находилась там, где множество рук творили с ней ужасы, отпечатывающиеся следами на коже.

      – Поэтому мне и нужно попасть на Илиаду. Там, если верить Борду, можно избавиться от этого проклятья. Он смог, и я тоже. По крайней мере, мне бы хотелось верить в это.

      – Поэтому ты раскопала могилу. И поэтому согласилась возместить все расходы по перевозке мартышек. И потому взяла Солнышко на борт, – пазл в голове сложился в единую картинку. Все, что делала Хортенсия было направлено исключительно на собственное избавление от Ада. И все потому, что один раз она спасла всю свою команду, ни разу не упомянув об этом и не назвав цену, которую пришлось заплатить. – Как ты вообще обо всем этом узнала?

      – Честно? Уже помню с трудом. Помню точно, что, когда были в Испании, я заглянула в местную библиотеку, – начала свой рассказ Обри. – Я понимала, что долго не вынесу всего происходящего и пыталась найти способ избавиться от этого. Русалочья метка – это ведь, насколько ты знаешь, очередная моряцкая байка. Мол, заключил сделку с хвостатой