A Dictionary of Cebuano Visayan. John U Wolff
Читать онлайн.| Название | A Dictionary of Cebuano Visayan |
|---|---|
| Автор произведения | John U Wolff |
| Жанр | Языкознание |
| Серия | |
| Издательство | Языкознание |
| Год выпуска | 0 |
| isbn | 9783742770561 |
5.12 Supresión de vocales
Cuando se agrega un sufijo a una raíz con una sílaba final acentuada, la tendencia es eliminar la vocal de la sílaba final de la raíz:
| dakup | / dakúp / | arrestar | + | -un | = | Dakpan | / dákpan / | ser arrestado |
| pisik | / pisík / | chapoteo | + | -un | = | piskan | / pískan / | ser salpicado |
| lakat | / lakát / | ir | + | -unun | = | laktunun | / laktunún / | recado |
Esto también sucede ocasionalmente con raíces con penults estresados:
| Kalímut | / kalímut / | olvidar | + | -I | = | Kalimti | / kalímti / | olvídalo |
5.13 Adición de / h / o / ʔ / a raíces que terminan en vocal cuando se agrega un sufijo
Algunas raíces que terminan en vocal agregan / ʔ / antes de un sufijo, algunas raíces agregan / h /, otras raíces agregan / ʔ / o / h / (dependiendo de qué sufijo):
| bása | / bása / | leer | + | -Naciones Unidas | = | basáhun | / basáhun / | ser leido |
| adtu | / ʔádtu / | ir | + | -Naciones Unidas | = | adtúun | / ʔadtū́ʔun / | ido a conseguir |
| kabaláka | / kabaláka / | preocuparse | + | -un | = | kabalak-an | / kabalákʔan / | st de qué preocuparse (con la vocal de la sílaba final de la raíz eliminada — 5.12). |
| sulti | / súlti / | hablar | + | -Naciones Unidas | = | sultíhun | / sultī́hun / | hablarlo |
| sulti | / súlti / | hablar | + | -ánay | = | sultiánay | / sultiʔā́nay / | conversacion |
5.14 Metátesis
En formas adjuntas, las secuencias / ʔC / y / hC / (donde C es cualquier consonante) casi siempre se convierten en / Cʔ / y / Ch /:dieciséis
| káun | / káʔun / | come | + | -a | = | kan-a | / kánʔa / | cómelo (con la última sílaba de la raíz caída). [ xiii ] |
| luhud | / luhúd / | arrodillarse | + | -un | = | ludhan | / lúdhan / | arrodillarse (con la vocal de la última sílaba de la raíz bajada). |
Las secuencias / ʔ V h / generalmente se convierten en / h V ʔ / (donde V es una vocal):
| túu | / túʔu / | creer | + | -un | = | tuhúan | / tuhū́ʔan / | creíble (donde / h / está intercalado por la regla de 5.13). |
Las secuencias de un líquido o / s / más una consonante tienden a ser metatetizadas cuando se agrega un sufijo si se elimina la vocal de la sílaba final de la raíz.
| ngálan | / ŋálan / | nombre | + | -un | = | nganlan | / ŋánlan / | ser nombrado |
| sulud | / sulúd / | ingresar | + | -Naciones Unidas | = | Sudlun | / súdlun / | ingresarlo |
| inum | / ʔinúm / | bebida | + | -a | = | imna | / ʔímna / | beberlo |
| putus | / putús / | envoltura | + | -Naciones Unidas |
=
|