Рыжее наследство. Инна Ромич

понять, что произошло. Компанию молодых задир как ветром сдуло.

      – Да что случилось? – возмутилась Эрика, когда они, вихрем промчавшись по склону холма, одним махом перескочили ров.

      Оуэн на секунду остановился, переводя дыхание и оглядываясь назад.

      – Ты что, совсем рехнулся? – Глаза у него были безумные. – Это же был Дуглас! Уильям Дуглас, и ты попал в него камнем!

      У Эрики пересохло в горле. Значит, она попала в Дугласа? Она почувствовала, как ноги у нее подгибаются, становясь похожими на мягкий податливый войлок. Она уставилась на Оуэна ничего не понимающим взглядом, в котором отражался безотчетный страх.

      – Что ты смотришь на меня, как корова на мясника! – заорал он на нее. – Скорей улепетываем отсюда! О, черт дернул меня с тобой связаться!

      Девушка вздрогнула и очнулась. Позади раздались испуганные крики. Огибая холм, на дорогу вынесся всадник на взмыленной лошади. Эрика словно завороженная смотрела на него несколько долгих мгновений. Потом она долго не могла забыть этот кошмар: огромный черный конь, грохоча копытами, мчался прямо на нее, грозя растоптать на месте.

      Они что есть духу помчались к повозкам, сгрудившимся у дороги. Эрика догадалась, что паж надеется скрыться в толпе. Она бежала за Оуэном не разбирая дороги, видя перед собой только его зеленую куртку, мелькающую впереди. Всем существом Эрики безраздельно овладел страх, и он гнал ее вперед. Дуглас, ужас из ее детских снов, ожил и преследовал ее!

      Оуэн вдруг вильнул влево и словно ящерица проскользнул между чьими-то возами, заполненными шкурами. Эрика ринулась за ним. Петляя как зайцы в лабиринте повозок, они пробрались через их плотный ряд и нырнули в плотную толпу. То и дело им вслед неслись забористые шотландские ругательства, но беглецы лишь сильнее работали локтями.

      Через минуту они вынырнули из людского скопища и затаились в придорожной канаве возле дороги, ведущей к Хоику. Немного отдышавшись, девушка осмотрелась. Отсюда до городских стен было рукой подать. Эрика затравленно огляделась вокруг. Вроде бы рыцарь отстал от них… Может, потерял в толпе, а может, решил оставить в покое? Внезапно Оуэн, пристально вглядывавшийся вдаль, сдавленно охнул и чертыхнулся.

      – Что случилось? – испуганно спросила Эрика. – Дуглас?

      – Да нет же, не Дуглас. Черт побери, там Дик о чем-то расспрашивает прохожих! Наверное, ищет меня… Ну, сейчас мне попадет, – расстроенно протянул паж.

      Эрика тихонько рассмеялась. Ну надо же! За ними гонится сам Уильям Дуглас, а этот глупый мальчишка боится какого-то Дика!

      – А кто такой этот Дик?

      Оуэн мрачно взглянул на нее из-под насупленных белесых бровей.

      – Дик Далхаузи – это рыцарь, которому я служу. Я его оруженосец.

      – Ага, – подхватила Эрика, забавляясь от души, – понятно. Значит, это от него ты сбежал на турнир? И теперь тебе попадет за то, что ты бросил своего хозяина?

      Оуэн засопел, уши у него покраснели.

      – Послушай, ты, – сквозь зубы проговорил он, –