El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

¿en qué cree que les afecte?

      I: que no pueden trabajar /

      E: perfecto / ¿usted cree ah esto del cambio climático del calentamiento global?

      I: sí

      E: ¿por qué?

      I: se siente más <sic> caloroso </sic> <silencio/>

      E: ¿qué opina del clima que ha hecho en estos últimos días? //

      I: ts / ha estado diferente pues ha estado lluvias y / y con sol /

      E: eeh yo<alargamiento/> bueno en lo particular / es mejor quedarse en casa ¿no? sí para no mojarse / ¿cómo es el lugar en donde ustded vive?

      I: <tiempo = «02:03»/> una vecindad

      E: y su casa ¿cómo es?

      I: pues toda es del mismo color de todas son /

      E: ¿y por dentro?

      I: más amplio pues que las demás

      E: cómo<alargamiento/> ¿podría describirla?

      I: pues no sé como una de cuatro por / cuatro más o menos

      E: ¿y qué ha<alargamiento/>y en su interior? / muebles

      I: pues ahí donde estamos ahorita no hay muebles ni nada nada más la cama y un mueblecito chiquito

      E: y clase de piso /

      I: como<alargamiento/> / blanco / blanco /

      E: mmm ¿vive<alargamiento/> usted con sus padre<alargamiento/>s / co<alargamiento/>n su pareja?

      I: con pareja /

      E: ¿cómo se conocieron?

      I: pues allá por mi casa /

      E: mmm aah ¿a su casa le ha hecho algunas modificaciones? /

      I: no /

      E: ¿la ha pintado? /

      I: sí //

      E: mmm ¿qué le gustaría cambiar? ¿qué modificaciones le gustaría hacer?

      I: la pintura / cambiarla diferente

      E: ¿de qué color le gustaría pintarla?

      I: pues roja con blanco /

      E: ¿son sus colores favoritos?

      I: sí /

      E: mmm cuánta hay / ¿existen algunas leyendas ahí<alargamiento/> en su casa<alargamiento/> o en su barrio? / no sé que se haya muerto alguien / que antes hubiera sido un panteón

      I: <observación_complementaria = «I asiente con la cabeza»/>

      E: ¿como cuál?

      I: pues ahí donde vivo que se murió una señora /

      E: ¿precisamente en su casa?

      I: no ah como a tres cuadro / como a tres <ruido = «cubeta»/> / cuartos pues /

      E: mmm ¿qué te gusta<alargamiento/> hacer / en tus tiempos libres /

      I: entrenar /

      E: ¿qué entrenas?

      I: box /

      E: ¿box? / ¿y en dónde lo entrenas?

      I: aquí en la de<alargamiento/> en la cincuenta y cinco

      E: ¿y cuántas horas le dedicas al día? /

      I: dos horas /

      E: ¿y te gusta?

      I: sí

      E: ¿cuánto tiempo tie<alargamiento/>nes entrenando box?

      I: desde los catorce /

      E: ¿desde los catorce? ya son como<alargamiento/> ¿diez años?

      I: <tiempo = «04:02»/> sí

      E: ¿y qué es lo que más te gusta del box? /

      I: fútbol //

      E: y<alargamiento/> has tenido me imagino ¿peleas?

      I: sí

      E: como<alargamiento/> / ¿de qué tipo?

      I: pues / normal lo que te suben al rin y / y ese

      E: mmm // eeh / ¿podrías describirme un poco tu vecindario? /

      I: mmm //

      E: como la clase de perso<alargamiento/>nas / el ambiente en que se vive

      I: un ambiente mu<alargamiento/>y / escandaloso

      E: ¿hay delincuencia ahí?

      I: pues no pero hay mucho / mariguano <ininteligible/>

      E: mmm // bueno este<alargamiento/> dices que vives / con tu pareja ¿verdad? / eeh ¿tienes hijos?

      I: sí

      E: ¿cuántos?

      I: dos y una que viene en camino

      E: ¿cuántos años tienen?

      I: mmm ella / ¿la de ella o la? ah la de ella tiene veinte años y el niño tiene el grande cuatro y el otro tres /

      E: ambos son varones ¿verdad?

      I: sí

      E: mmm // ¿cuá<alargamiento/>l crees que sea la importancia de la familia? <silencio/>

      I: mantenerlos ¿no? o //

      E: los sentimientos los vínculos //

      I: sentimientos

      E: ¿cómo qué clase de sentimientos crees que<alargamiento/> sean lo<alargamiento/>s principales? /

      I: pues los que en vez / que te afecta por una / una muerte de un familia<alargamiento/>r o / o así varias cosas //

      E: mmm / algún / alguna<alargamiento/> eeh ¿qué es lo que les gusta hacer cuando están en familia?

      I: pues platicar en familiar y pues ver la tele //

      E: ¿suelen salir a algún lado?

      I: sí pues aquí toda zona centro /

      E: ¿y cuáles son los lugares que frecuenta?

      I: nomás en / Parque Morelos Parque Alcalde /

      E: <tiempo = «06:10»/> ¿y qué suelen hacer estando por ejemplo en el parque?

      I: pues en los juegos ir a<alargamiento/> / a desayunar allí o<alargamiento/> /

      E: ¿qué es lo que les gusta desayunar?

      I: pues cuando vamos a los parques / sándwich o / así /

      E: ¿y quién los prepara?

      I: ella //

      E: ¿y<alargamiento/> a usted le gusta / a ti te gusta cocinar?

      I: más o menos /

      E: ¿qué es lo que te gusta hacer? //

      I: pues // de todo / bueno más o menos sí de todo <ininteligible/>

      E: ¿y te gusta la<alargamiento/> comida que prepara tu mujer?

      I: pues <risas = «I»/>

      E: ¿cuál es tu favorita? /

      I: la esos camarones

      E: ¿y<alargamiento/> sí lo<alargamiento/>s prepara ricos? ¿y te sabes la receta?

      I: <observación_complementaria = «I asiente con la cabeza»/> mmm no //

      E: ah ¿cuál crees que sea la importancia de<alargamiento/>