El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

mm ya dijeron <cita> oye vamos a platicar qué onda </cita> y<alargamiento>

      I: y nos dimos cuenta de muchas cosas que no eran ciertas //

      E: ¿y se dieron cuenta quién fue la persona que<alargamiento>?

      I: sí

      E: okey //

      E: eeh vamos <énfasis> ahora </énfasis> a pasar en cuanto a las costumbres a rutina / eeh por ejemplo ¿qué haces en una semana normal? / de lunes a viernes / desde que te levantas

      I: mmm me levanto

      E: hasta que te acuestas

      I: este o / ¿la rutina de hoy? ¿de estos / de este<alargamiento/>

      E: <simultáneo> la que normalmente sigues </simultáneo>

      I: <simultáneo> o de ante <palabra_cortada/> </simultáneo> oh

      E: de hoy en día

      I: me lev <palabra_cortada/> despierto / e<alargamiento/>ste voy a llevar a mi nieto a la escuela

      E: ajá

      I: vengo / me pongo a recoger la casa / arre <palabra_cortada/> ha <vacilación/> hago el desayuno / este<alargamiento/> / sigo haciendo mi rutina como dices de diario de / de la limpieza de la casa de lavar de qué voy a hacer de comer / voy otra vez por mi nieto a la escuela me regreso

      E: ajá

      I: la comida // en la tarde este nos juntamos para comer // mmm / y ya en la tarde descanso un rato y <énfasis> otra vez </énfasis> / vuelvo a la rutina de / del quehacer no tengo<alargamiento/> / este<alargamiento/> otras actividades de salirme a / a algún lado // nomás convivo con mis vecinos pero<alargamiento/> de que<alargamiento/> vaya así a / a los / parques o algo no

      E: um / en tiempo libre ¿qué es lo que haces normalmente?

      I: <ruido= «suspiro I»> en tiempo libre veces me salgo a caminar / a<alargamiento/> platicar o me voy a los centros comerciales <silencio/> <simultáneo> e<alargamiento/>ste </simultáneo>

      E: <simultáneo> ajá </simultáneo>

      I: <tiempo = «30:02»/> pero no

      E: los fines de semana / ¿sigues la misma rutina o cambia en algo?

      I: mmm cambia /

      E: ¿de qué?

      I: porque nos salimos a algún lado algún parque algún balneario <silencio/>

      E: básicamente es como / ¿tiempo libre los fines de semana?

      I: aam sí //

      E: uum en cuanto a música ¿cuál es tu canción favorita? //

      I: mi canción favorita <silencio/> es que son varias de<alargamiento/> / los pasteles verdes // pero ahorita no me puedo acordar

      E: ¿una en específico? // una que te acuerdes ahorita /

      I: ay dios

      E: ¿o es el grupo de // creo que <simultáneo> del grupo que me dijiste </simultáneo>

      I: <simultáneo> de los solitarios </simultáneo>

      E: ¿por qué te gusta esta // ese grupo?

      I: mmm cantan canciones este<alargamiento/> románticas bonitas / ya me acordé de una de <cita> si yo fuera él </cita>

      E: ajá

      I: e<alargamiento/>ste

      E: ¿por qué te gusta esa canción?

      I: <cita> Silvia de mi querer </cita> mm no sé se me hacen muy bonitas

      E: simplemente te gusta y ya

      I: sí

      E: ¿qué canción es la que escuchas cuando te sientes triste?

      I: mmm

      E: ¿o qué tipo de música escuchas cuando estás triste?

      I: mmm de Los Panchos de Los Dandys // de Los Solitarios / son las que me pongo a escuchar

      E: ¿pero por qué esco<palabra_cortada/> por qué escuchas esta música cuando te sientes triste? ¿qué te hace sentir?

      I: mmm me relaja como que me acuerdo de mis tiempos de antes no sé

      E: ¿y cuando estás feliz qué tipo de música escuchas? ¿o qué canciones te gusta escuchar?

      I: ah de mariachi de / de cumbias /

      E: ¿por qué<alargamiento/> te gusta escuchar qué sientes cuando escuchas estas canciones cuando estás feliz?

      I: mmm pues / me e<alargamiento/>ste me siento más alegre más / más contenta / que estamos conviviendo // eeeh pues son muchas canciones de los mariachis que están muy bonitas / de Vicente de Alejandro / de Pepe Aguilar

      E: <tiempo = «32:10»/> okey en cuanto a cantantes / ¿quién es tu cantante favorito? / ¿a quién consideras que digas <cita> este es mi cantante favorito </cita>?

      I: mmm Pepe Aguilar y este<alargamiento/> Luis Miguel

      E: ¿por qué te gustan estos dos cantantes?

      I: mm no sé me gustan mucho sus canciones

      E: ¿sus canciones básicamente?

      I: ajá

      E: ¿y quién eeh // cuál es el cantante que menos te gusta? /

      I: ¿que menos me gusta? // los modernos de ahorita <risas «I»/>

      E: ¿por ejemplo? ¿alguno que te venga a la mente / que recuerdes que sepas? /

      I: ay no me acuerdo ahorita de esos // pero<alargamiento/> son<alargamiento/> / son de<alargamiento/> bandas de<alargamiento/> / de molotov / de no sé de que cantan puras canciones muy feas

      E: ¿narcocorridos y esas cosas?

      I: ajá de los // de las bandas nuevas

      E: okey <interrupción_de_grabación/>

      E: y en cuanto a actores // actores actrices / ¿alguno favorito que tengas? /

      I: eso ya me lo preguntaste // ¿no?

      E: <énfasis> actores </énfasis> <simultáneo> no cantantes </simultáneo>

      I: <simultáneo/> ah ¿actores? </simultáneo> e<alargamiento/>ste me gusta // mmm / actores actores

      E: o actrices // que tú<alargamiento/> de niña o<alargamiento/> de joven que te haya gustado mucho <énfasis> que te guste </énfasis> todavía // no sé la Doña Andrés García

      I: Andrés García / Alberto Vázquez // este Julissa / Angélica María / Lucía Méndez /

      E: ¿son de la <palabra_cortada/> favoritos?

      I: sí

      E: ¿por qué te gustaban esos actores?

      I: mmm no sé / <simultáneo> este </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿qué veías en ellos? </simultáneo> ¿qué te gustaba? <ruido = «carraspeo I»/> ¿qué te llamaba la atención?

      I: hacían películas este<alargamiento/> pues con<alargamiento/> mensajes // están ¿cómo te quiero decir? mmm bonitos sin violencia ni cosas así

      E: <tiempo = «34:04»/> ¿y actores que te gusten menos o / que no te gusten? ¿o un actor / o actores o actrices?

      I: actores que no me gusten es<alargamiento/> Vicente Fernández me gusta cómo canta pero de actor