Название | El español hablado en Guadalajara |
---|---|
Автор произведения | Patricia Córdova Abundis |
Жанр | Документальная литература |
Серия | |
Издательство | Документальная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9786075713229 |
I: a<alargamiento/>l calentamiento global <silencio/> de toda la contaminación / que existe actualmente
E: uhum / ¿cree que<alargamiento/> el aumento de población / por ejemplo<alargamiento/> / sea un factor / que incida en que<alargamiento/> eeh actualmente pues haga más calor y todo eso?
I: sí<alargamiento/> / sí son repercusiones <silencio/> <ruido = «golpes»/>
E: y<alargamiento/> por lo que me dice que<alargamiento/> / por ejemplo la contaminación / eeh afecta mucho el clima en Guadalajara / ¿usted cree que el clima va a seguir igual como <énfasis> ahorita </énfasis> o nos va afectar aún más? es decir / va a haber un cambio <simultáneo> más drástico </simultáneo>
I: <tiempo = «02:12»/> <simultáneo> ¡aah! </simultáneo> al paso que vamos // va ser más<alargamiento/> eh <silencio/> va a aumentar // más y más y más / hasta que no se haga <énfasis> algo </énfasis> <silencio/> eeh conforme la<alargamiento/> / al clima <vacilación/> y el calentamiento global / si no se hace nada / esto va a seguir // eh / cada día / más y más y más
E: uhum / ¿más o menos a partir de qué año usted ha notado que<alargamiento/> / que el clima<alargamiento/> comienza<alargamiento/> a<alargamiento/> a ser un poco más extremo? / por ejemplo / en el calor
I: aproximadamente desde el<alargamiento/> / mil novecientos ochenta / para acá
E: uhum <ruido = «carraspeo»/> <silencio/>
I: eeh ha estado más / más fuerte <ruido = «carraspeo»/> cada día se siente más
E: uhum // lo que gustaba antes de Guadalajara yo supongo era<alargamiento/> / pues el clima <simultáneo> ¿qué es lo que </simultáneo> actualmente le gusta a usted <ruido = «carraspeo»/> más de Guadalajara?
I: <simultáneo> exactamente </simultáneo> / actualmente de Guadalajara <silencio/> pues<alargamiento/> a mi ver ya<alargamiento/> // ya no me gusta nada <silencio/> porque todo está muy<alargamiento/> <silencio/> ¿qué te dijera? como los climas todo contaminado // <vacilación/> cada día más ruido / cada día más tráfico / entonces ¿qué se puede esperar? / eeh de<alargamiento/> / por ejemplo de<alargamiento/> bien para uno mismo
E: uhum
I: <tiempo = «04:09»/> si cada día todo es más perjudicial
E: uhum / pero de<alargamiento/> <ruido = «carraspeo»/> por ejemplo algunos lugares turísticos que tenga Guadalaja<alargamiento/>ra / de los avances que / ha habido / por ejemplo en<alargamiento/> en construcciones / como lo del tren por ejemplo de ahorita o<alargamiento/> / el paseo Alcalde que ya se<alargamiento/> // se renovó pues / ese // <simultáneo> ese lugar </simultáneo>
I: <simultáneo> pues sí </simultáneo> es un beneficio pero<alargamiento/> <silencio/> vamos diciendo / para mi edad / pues no ya<alargamiento/> ya no gozaría yo de esos privilegios <silencio/> eso apenas para la juventud / los visitantes // pero nada comparable con aquellos tiempos //
E: uhum
I: que todo estaba más limpio <silencio/> eeh el / cambio<alargamiento/> / digo el cambio perdón el // el clima era otra cosa <silencio/> en<alargamiento/> calores estaba templado pero no no demasiado como ahorita / <énfasis> se gozaba </énfasis> //
E: <simultáneo> uhum </simultáneo>
I: <simultáneo> el frío </simultáneo> no era tan extremo <silencio/> y<alargamiento/> / y era otra cosa antes / por eso se llamaba en aquel tiempo le llamaban a Guadalajara <énfasis> la perla / de occidente </énfasis>
E: uhum /
I: porque // era una <silencio/> ciudad / <énfasis> muy limpia </énfasis>
E: uhum
I: me acuerdo que toda la gente se levantaba <énfasis> muy temprano </énfasis> a regar sus calles / a barrerlas / y ahorita // es mucha / es todo lo contrario // la gente madruga pero para tirar su basura para que no la vean // <risas = «E»/>
E: <simultáneo> sí </simultáneo>
I: <simultáneo> ¿eh? </simultáneo>
E: sí sí pasa eso
I: <tiempo = «06:06»/> entonces tú vas pasando por / ¡por donde sea! / tiraderos de basura bolsas aquí bolsas allá //
E: uhum
I: y es lo que se ve hoy // si te digo la gente madruga / pero para tirar su basura para que no la vea la / gente que madruga
E: uhum // <simultáneo> sí </simultáneo>
I: <simultáneo> y antes no </simultáneo> / se levantaba la gente temprano a asear sus calles sus banquetas // a regar // era otra cosa / muy diferente a ahora
E: uhum / entonces ha habido cambios también en cuanto a la limpieza de la cuidad
I: ¡ahá!
E: sí //
I: y también le llamaban la // ciudad de las rosas / porque donde quiera había rosas en camellones
E: uhum
I: y veía las las <vacilación/> ¿cómo se llaman? / las eeh / rosas / en abundancia / ¿y ahora? / pobres / plantas / ni siquiera las riegan
E: uhum
I: jardines menos / ¡aaah! de vez en cuando // ves un / jardín / bonito
E: uhum
I: ahorita solamente en las <vacilación/> // las mejores mmm // colonias /
E. uhum
I: o fraccionamientos exclusivos /
E: sí
I: pero<alargamiento/> las colonias pobres <silencio/> ¡to<alargamiento/>do seco <simultáneo> trespeleque! </simultáneo>
E: <simultáneo> está más </simultáneo> descuidado y olvidado
I: mal <vacilación/> exactamente
E: sí // mmm ahorita me comentaba que<alargamiento/> por ejemplo esos / esos cambios que se / han dado en la ciudad / lo que le comentaba del paseo <vacilación/> Alcalde y<alargamiento/> y pues muchos otros / lugares que se han<alargamiento/> / modificado pues para
I: <simultáneo> sí </simultáneo>
E: <simultáneo> beneficio </simultáneo> de las personas <ruido = «carraspeo»/> / solamente eeh / usted me comenta que lo podrían disfrutar los los jóvenes y además los turistas
I: <simultáneo> ahá </simultáneo>
E: <simultáneo> ¿verdad? </simultáneo>
I: así es
E: eeh mm / quisiera preguntarle / primero ¿qué es lo que más le gusta / de<alargamiento/> los tapatíos? / de nosotros los tapatíos //
I: bue<alargamiento/>no <ruido = «carraspeo»/>
E: de la gente ahora /
I: <tiempo = «08:21»/> los tapatíos es una cosa / pero ya no sabes si son tapatíos o son<alargamiento/> mmm / son personas como yo // eeh / migrantes de<alargamiento/> / otros estados
E: uhum
I: porque realmente / los tapatíos somos una cosa //
E: uhum
I: y los migrantes