El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

pues no / ¿cómo te puedo decir? es que no no no ahí es donde / quieren hacerle cambios y todo y en vez de mejorar está todo empeorando / porque están dejando que entre<alargamiento/> / bodegas o comercio / y no es lo bonito

      E: uhum

      I: las casas están solas / <simultáneo> están<alargamiento/> </simultáneo>

      E: <simultáneo> sí<alargamiento/> </simultáneo>

      I: muy desoladas las cas <palabra_cortada/> ya las calles sucias

      E: sí<alargamiento/> aquí por ejemplo ya se volvió / pues casi puro negocio ¿verdad?

      I: puro negocio y bodegas / entonces ¿qué pasa? que está solo

      E: en la noche

      I: en la noche / ya no hay casa habitación

      E: uhum

      I: ya no había aquellas vecindades / donde había un montón de niños

      E: que salían a jugar

      I: a jugar a jugar pero hasta que eran las once doce de la noche y nosotros en la calle jugando / ¡ya no lo ha<alargamiento/>y!

      E: <simultáneo> si ya <alargamiento/> </simultáneo>

      I: <simultáneo> o sea </simultáneo> / te puedo<alargamiento/> platicar de aquí a<alargamiento/> / por Jarauta dos cuadras / así

      E: uhum

      I: de este lado pues también a pesar de que / siempre to <palabra_cortada/> ha habido mucho tráfico / la gente nos c <vacilación/> nos conocía má<alargamiento/>s y era u <vacilación/> una convivencia muy bonita / ¡las casas con sus jardines! // ya no / ahorita son estacionamientos antes era<alargamiento/>n jardines / lo que tienen de estacionamiento ahorita lo tienen lo tenían de jardines

      E: <tiempo = «10:12»/> sí <ininteligible/>

      I: y las casas con su / aunque sea un alambrado / pero se veían sus jardines ¡y se veían las casas tan bonitas! / ahorita ya son bardas y bardas y bardas / para que la gente no

      E: no vea

      I: no vea ¿y ni qué? // o la casa que está abierta es porque ya está sola / y el montón de mariguanos adentro

      E: sí // ¿y eso cómo de cuánto tiempo para acá lo habrá notado?

      I: ¿de eso? // ¡diez años!

      E: diez años a la fecha más o menos // pues ya es bastante tiempo ¿no? viviendo<alargamiento/> así

      I: ¡sí<alargamiento/>!

      A1: sí de diez años para acá

      E: para acá

      A1: de cuando empezó las tiendas de fayuca

      I: sí

      E: uhum

      I: entre doce diez años está para acá todo eso muy desolado muy / quitaron las vecindades y pues / poca gente // ya las casas que supuestamente son casas o tienen puerta pero<alargamiento/> ¡son bodegas!

      E: uhum

      I: y para a mí en lo personal como habitante viejo de<alargamiento/> de muchos años aquí en esta zona ¡se me hace feo!

      E: pues sí

      I: porque son las nueve de la noche y ya está todo oscuro / y solo / y vienen las camionetas de electricidad / nomás dizque arreglan / ¡no arreglan nada!

      E: <simultáneo> y </simultáneo>

      I: <simultáneo> las </simultáneo> lámparas es <palabra_cortada/> ¡siguen igual!

      E: ni // ni // sí es cierto yo me acordaba me acuerdo cuando<alargamiento/> vivía por aquí / que llegar después de las nueve de la noche era<alargamiento/>

      I: <simultáneo> ¡escóndete porque<alargamiento/>! </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¡correr! </simultáneo> ahá <alargamiento/> correr este pedacito del tren a la casa porque

      I: <simultáneo> ¡oscuro! </simultáneo>

      E: <simultáneo> estaba </simultáneo> bien oscuro

      I: ¡boca de lobo todo!

      E: sí / bien oscuro el <ininteligible/>

      I: ¡y hasta la fecha<alargamiento/>! / no todo sigue igual / a pesar de que está A y hay un poco de luz / pero ya a cierta<alargamiento/> a las diez / veinte / solo //

      E: solo solo

      I: <tiempo = «12:00»/> ¡solo!

      E: pero pues todo<alargamiento/> todo va cambiando ¿no? también / ¡hasta el clima va cambiando!

      I: sí todo todo la naturaleza / les digo <cita> más bien nosotros estamos contaminando la naturaleza con tanta<alargamiento/> porquería que hay </cita>

      E: sí<alargamiento/> / por ejemplo este año yo siento que llovió menos ¿no? ¿no se le hace?

      I: y / y en las presas están al cien

      E: fíjese / y bueno dicen también que va a llover mucho en octubre / ¿en octubre? ¿cuándo llovía en octubre antes?

      I: o en noviembre ahí su dicen que hay dis <palabra_cortada/> que llueva en noviembre / y en noviembre / era frío empezaba el frío pero lluvias no

      E: ey / luego por ejemplo yo me acuerdo / bueno pues yo que soy de Tepic / que soy<alargamiento/> d <vacilación/> de la costa / este<alargamiento/> la temporada de huracanes era por ahí de<alargamiento/> julio agosto / y ahorita están diciendo que va a se<alargamiento/>r / a finales de septiembre o en octubre ¿así de?

      I: sss

      E: son

      I: ¡ay!

      E: muchos cambios

      A1: yo por eso a veces <ininteligible/> <cita> persona mayor de sesenta años / ya deja su / pensión a sus hijos / y se da un tiro de gracia </cita> /

      I: sí es lo que le digo

      A1: para que cont <palabra_cortada/> después de sesenta años ya que ¿de qué sirve?

      A3: ¡ay no diga eso<alargamiento/>!

      A1: ¡no! hay que ser realistas ahorita como está el mundo

      E: ¡no cómo <simultáneo> cree! </simultáneo>

      I: <simultáneo> como en otros </simultáneo> <simultáneo> lados del mundo </simultáneo>

      A1: <simultáneo> lo contaminamos más </simultáneo>

      I: a los setenta años les ponen la inyección <silencio/>

      E: <simultáneo> ¿pero por decisión o? </simultáneo>

      I: <simultáneo> a los viejitos </simultáneo> porque así lo está de <palabra_cortada/> decretado el gobierno de / <simultáneo> o sea las<alargamiento/> </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¡chi<alargamiento/>n! </simultáneo>

      I: <simultáneo> autoridades de allá </simultáneo>

      E: <simultáneo> ¿qué les dicen? </simultáneo> <cita> tiempo fuera / ¡ya! ¡iih! </cita> <observación_complementaria = «I asiente con la cabeza»/>

      I: así dicen que<alargamiento/> / que hay mucha<alargamiento/> / eso que están metiendo lo de / m <vacilación/> ¿moderno? / que a los setenta años ponerle inyección a una persona que <cita> ¿ya para qué?