КАРО
Все книги издательства КАРОEl maravilloso mundo de los cuentos de hadas / Мир волшебных сказок. Сказки с упражнениями
Всемирно известные сказки, иллюстрированные замечательными художниками, сопровождаются комплексом лексико-грамматических упражнений, которые помогут изучающим испанский язык с легкостью усвоить новую лексику, закрепить употребление некоторых устойчивых грамматических конструкций, потренироваться в согласовании времен. К упражнениям даны ключи. Книга предназначена для детей среднего школьного возраста, а также всем любителям испанского языка.
Немецкий язык за 100 часов
Пособие предназначено для широкого круга лиц, желающих изучить немецкий язык. Это школьники старших классов и студенты неязыковых вузов, слушатели курсов немецкого языка, отъезжающие в Германию на временное или постоянное место жительства, а также те, кто хочет повысить свой уровень с начального до среднего. Пособие содержит обширный грамматический и лексический материал, большое количество текстов и диалогов на такие основные темы повседневного общения, как «Работа», «Город», «Еда», «Здоровье», «Телевидение, музыка, кино», «Компьютер», «Интернет». Здесь можно найти также много забавных коротких рассказов, стихотворений, шуток и идиом.
Разговорный хорватский язык. Курс для начинающих
Данное учебное пособие предназначено для лиц, желающих овладеть базовыми знаниями и приобрести навыки речевого общения на хорватском языке. Материалы пособия включают диалоги, тематические словари, лексико-грамматические комментарии и развернутую систему упражнений. В пособии использован коммуникативно-ситуативный подход к обучению устной речи. Курс самоучителя состоит из 20 тематических уроков, содержащих материалы, посвященные грамматике и развитию речи. Учебник охватывает широкий тематический круг: знакомство, жилье, ориентация в городе, Республика Хорватия, Загреб, путешествия, еда и продукты, кино и театр, профессия и место работы, здоровье, болезни и критические ситуации – дорожные происшествия, общение с полицией. К упражнениям даются ключи. В книгу включены хорватско-русский и русско-хорватский словари и справочник, в котором систематизированы грамматические сведения. Аудиозапись к учебному пособию включает в себя диалоги и тексты. Аудиоприложение можно приобрести на сайте karo.spb.ru. Благодаря доступному изложению и наглядности материалы курса могут использоваться для успешного изучения хорватского языка как с преподавателем, так и самостоятельно.
Pushkin Hills / Заповедник. Книга для чтения на английском языке
Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) – один из наиболее читаемых и издаваемых русских писателей. Его произведения переведены на многие языки. Повесть «Заповедник» (1983) справедливо называют одним из самых значимых произведений прозаика. Как и в большинстве произведений Довлатова, прототипом главного героя является автор, работавший в музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» в 1976–1977 годах. Рассказчик – писатель, который на лето приезжает в Пушкинские Горы поработать экскурсоводом. Деньги, жена, творчество и государство – вот что вызывает внутренние противоречия у главного героя. Однако эти же проблемы были острыми для Пушкина, который жил в поселке «Михайловское» 150 лет назад. Читателю книги предоставляется возможность познакомиться с русской литературой на английском языке. Издание снабжено комментариями и словарем.
Веселые прописи немецкого языка. Das frohliche ABC
Книга предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В ней они найдут прописи немецких букв, увлекательные задания и забавные рисунки, в которых «прячутся» буквы. Выполняя игровые задания, дети освоят технику написания букв немецкого алфавита и запомнят новые слова. Ребята познакомятся с лексикой, связанной с такими темами, как «Животные», «Растения», «Человек», «Одежда», «Учебные принадлежности», «Виды спорта», «Продукты питания»; они смогут порассуждать и ответить на вопросы об окружающем мире и о самих себе. Сочетание упражнений на развитие мелкой моторики и заданий, основанных на привлечении положительных эмоций и ассоциаций, способствует не только успешному приобретению языковых навыков, но и развитию личности ребёнка в целом. Пособие рекомендуется для совместной работы ребёнка и взрослого (родителя, учителя, репетитора).
爱人有罪 / Виновата любовь. Книга для чтения на китайском языке
Ай Вэй (1966) – автор многочисленных романов и повестей, за которые удостаивался престижных премий. Многие его произведения попадали в ежегодный список лучших романов «Общества китайских прозаиков». Произведения писателя переводились на иностранные языки. Повесть «Виновата любовь», работа над которой длилась целых три года (2002–2005) , была издана 2011 году и сразу привлекла внимание литературных критиков, поскольку в ней поднимались острые социальные проблемы. …Восемь лет назад Лу Цзяня несправедливо обвинили в преступлении, которого он не совершал. Он отсидел весь срок, наконец вышел из тюрьмы, но вместо того, чтобы начать новую жизнь с чистого листа, решил отыскать девушку, виновную во всех его злоключениях, красавицу Юй Чжили, которая успела к этому моменту выйти замуж и завести ребенка, не переставая при этом терзаться угрызениями совести из-за случившегося с Лу Цзянем… Перед вами повесть о «токсичных» отношениях, из которых трудно вырваться, о насилии в семье, и о том, на какие безумные поступки толкает людей любовь. В книге приводится неадаптированный текст повести, снабженный комментариями.
Тренировочные упражнения по испанскому языку для учащихся старших классов
Учебное пособие предназначено для учащихся старших классов школ с углубленным изучением испанского языка и студентов, а также для учеников старших классов школ, где испанский язык изучается в качестве второго иностранного языка. Материал помогает эффективно подготовиться к ОГЭ (в 9 классе) и ЕГЭ (в 11 классе) и способствует практическому овладению испанским языком в рамках предложенных тем. Учебное пособие предполагает знание языка на уровне А2–B1. Аудиоприложение, подготовленное издательством, доступно для приобретения на сайте karo.spb.ru
Lausbubengaschichten / Хулиганские истории. Книга для чтения на немецком языке
Людвиг Тома (1867–1921) – немецкий писатель, в реалистической форме изображавший повседневную жизнь Баварии на рубеже XIX–XX веков. В семействе Тома было семеро детей, и одно из лучших произведений писателя, «Хулиганские истории», основывается на его воспоминаниях о детстве и школьной поре. Тома так увлекательно написал о проделках маленького озорника Людвига, что уже на протяжении 100 лет книгу читают все новые и новые поколения не только детей, но и взрослых. Целью пособия является обучение чтению немецких текстов, их анализу и развитию практических навыков разговорной речи на немецком языке. Книга состоит из 10 глав, после каждой главы следуют упражнения для контроля прочитанного и развития коммуникативных навыков. Тексты историй адаптированы для среднего уровня владения языком. Пособие по чтению предназначено для учащихся средней школы, а также для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Книга рекомендуется как для работы в классе, так и для самостоятельного изучения.
风声 / Шум ветра. Книга для чтения на китайском языке
Современный китайский писатель Май Цзя (1964) – автор таких знаменитых произведений, как «Расшифровка» и «Заговор». Представленный в книге роман «Шум ветра» (2007) повествует о событиях в Ханчжоу времен Японо-китайской войны (1937–1945). Напряженное повествование, интрига с элементами классического детектива, яркие персонажи – все это стало причинами популярности романа, который получил среди прочих наград престижную литературную премию Ба Цзиня в 2009 году. В этом же году роман был экранизирован и был представлен на международных кинофестивалях. В одном секретном правительственном подразделении была обнаружена утечка информации, означавшая, что в отделе работает агент коммунистической партии. Чтобы вычислить агента, скрывающегося под кодовым названием «Демон», спецслужбы во главе с японским офицером собирают четырех подозреваемых в небольшой усадьбе, с которой связаны загадочные события прошлого, и помещают их под домашний арест. Находящемуся в опасности агенту нужно не только защитить свою жизнь, но и передать товарищам на воле важную информацию… В книге приводится неадаптированный текст романа, снабженный комментариями Е. И. Митькиной.
彩虹的重力 / Притяжение радуги. Книга для чтения на китайском языке
В книгу вошли роман и рассказы популярной китайской писательницы Ши Динжоу, много пишущей о любви, женской судьбе и браке. Роман «Притяжение радуги» – это трогательная история любви двух молодых преподавателей – Хэ Цайхун и Цзи Хуана. Ши Динжоу не только рассказывает о полной перипетий жизни современной китайской молодежи, но и ставит важные для Китая в наши дни нравственные и философские проблемы, одна из них – проблема выбора между свободой и традиционным для культуры этой страны послушанием родителям. Написанный с юмором и иронией роман «Притяжение радуги» будет интересен читателю неожиданными поворотами сюжета и современным языком изложения. В 2018 году по книге был снят одноименный телесериал.