Голубые огни Йокогамы. Николас Обрегон

я, пожалуй, поведал тебе все, что знал. Но могу дать что-нибудь почитать.

      – Дэвид Шульц, это было блестяще.

      Они вернулись в машину и поехали в темноте, не разговаривая, краем уха слушая репортаж по радио о растущем в Японии спросе на услуги по уходу за пожилыми людьми и о сокращении рождаемости. Ивата ехал не спеша, весь погруженный в мысли о черных символах. У ворот колледжа Шульц открыл дверцу машины; в салоне зажегся свет.

      – Я позвоню тебе, если попадется что-то любопытное. И в следующий раз приезжай, пожалуйста, без трупов.

      Они коротко обнялись. Шульц вылез из машины, потом повернулся и просунул голову в окошко.

      – Макс Вебер сказал, что человек – это животное, запутавшееся в паутине символов, которую он сам же и сплел. Знаешь, что я думаю? Тот, кого ты ищешь, запутался в черном солнце. Для него это не просто символ. Думаю, для него это весь мир. Он им живет и дышит.

      Шульц похлопал по крыше машины и резко захлопнул дверцу.

      Глава 8

      Капля меда

      Ивата свернул с автострады Мейсин на Томейскую, ведущую на Токио. Он не сводил глаз с освещаемой фарами дороги, не отвлекаясь по сторонам. Хотя голова все еще побаливала, он чувствовал, что скоро ему полегчает. Ивата включил радио: какой-то молодой человек застенчиво рассмеялся.

      – Нет-нет, конечно, я вижу себя иначе, и вовсе не считаю себя каким-то особенным. Меня интересует личностное взросление. Если я смогу помочь кому-то достичь духовного роста, то буду счастлив. Но – нет, я не гуру. Я просто осознаю, что у людей внутри пустота. Их гложет неуверенность, на них давит груз сомнения. Меня же волнует ясность восприятия и благополучие. А самое главное – мне интересны люди.

      – Если вы нас смотрите, напоминаем, что наш гость – Акира Андзаи, лидер неоднозначного религиозного движения «Тэта», в отношении которого в последнее время развернута публичная дискуссии. Как всегда, мы ждем ваших комментариев, а господин Андзаи ответит на ваши вопросы. Наш телефон…

      Ивата выключил радио и наудачу набрал номер оружейного склада полицейского управления Си-буи. После долгого ожидания ответил старческий голос:

      – Да?

      – Господин Наката, это Ивата, мы виделись утром.

      – Да, я вас помню. Мне сюда не очень часто звонят.

      – Я хотел попросить вас об одолжении. Мне нужен адрес одного коллеги.

      – У меня есть доступ к личным данным. Кто вам нужен?

      – Инспектор Акаси. – Ивата произнес имя как можно небрежнее.

      Наката молчал: до Иваты доносились приглушенные звуки Малера.

      – Хидео Акаси?

      – Именно так.

      – Одну минуту.

      Ивата услышал металлический лязг ящика, и вскоре старик снова взял трубку:

      – Ручка у вас есть?

      Ивата записал адрес и тепло поблагодарил Накату. Он ввел адрес в навигатор. Оказалось, что Акаси жил почти в часе езды от Токио, в Тибе. Ивата свернул на нужную дорогу, и тут же у него зазвонил мобильный.

      – Ты