Reise nach Rûngnár. Hans Nordländer

Читать онлайн.
Название Reise nach Rûngnár
Автор произведения Hans Nordländer
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783847656753



Скачать книгу

sie von einem vorwitzigen Insekt angegriffen. Nils sah es erst, als er das Brummen hörte. Weit kam das Tier nicht, denn in einer blitzschnellen Bewegung, die Nils ihm gar nicht zugetraut hätte, fing Elvis es ein. Das, was er nach einem hässlichen Knacken ins Gras schleuderte, hatte kaum noch Ähnlichkeit mit seiner ursprünglichen Gestalt eines Käfers von beachtlicher Größe. Elvis wischte seine Hand an seiner Hose ab.

      „Zur Hölle mit diesen Biestern“, sagte er ungerührt und ging weiter.

      Nils bemerkte, dass allmählich die Abenddämmerung einsetzte. Die letzten Sonnenstrahlen verschwanden allmählich unter dem Horizont und ihre immer länger gewordenen Schatten verblassten.

      „So, Leute, da sind wir“, stellte Elvis schließlich fest und blieb stehen – mitten in der Steppe.

      Keiner der Rûngori machte ein überraschtes Gesicht, und Nils hatte den Eindruck, als wäre Elvis´ Hinweis nur für ihn gewesen, denn – da war nichts. Sie standen irgendwo zwischen dem Wald und der jetzt bedrohlich verfinsterten Kuppelwand. Nils entdeckte nicht den geringsten Hinweis darauf, dass es an diesem Ort etwas anderes gab als sehr viel Landschaft. Er musste allerdings auch zugeben, dass er keine Ahnung hatte, wo sie überhaupt hinwollten. Vielleicht holt uns ja ein UFO ab, dachte er bissig.

      „Was sollen wir denn hier?“, fragte er. „Die Kuppel ist doch dahinten. Ich dachte, wir wollen dorthin. Wollen wir etwa hier mitten in der Steppe übernachten?“

      Diese Vorstellung behagte ihm nicht recht und er hätte dafür gleich mehrere Gründe anführen können, aber keinen, warum sie nicht gleich durch die Kuppelwand gingen, wenn es schon sein musste.

      „Ja“, antwortete Elvis und er klang fast ein wenig gelangweilt. „Aber, Bruder, nicht hier oben. Wir gehen unter die Erde. Das wird ein geiler Abstieg. Du wirst seh´n.“

      Unter die Erde? – Bevor Nils etwas erwidern konnte, fühlte er sich von einer unsichtbaren Kraft gepackt und wie irrsinnig herumgewirbelt. Er wollte schreien, aber der Laut blieb ihm im Hals stecken. Dann wurde es schwarz um ihn.

      Nils lag in einem Grab. Es musste ein Grab sein. Es gab kein Licht und er konnte sich nicht bewegen. Immerhin machte ihm das Atmen – noch – keine Schwierigkeiten, aber es konnte nicht mehr lange dauern, bis die Luft, die ihn entfernt an Elvis erinnerte, knapp wurde. Schwindelig war ihm jetzt schon. Sich wie ein Brummkreisel ins Erdreich hineinzudrehen, war nicht jedermanns Sache. Er spürte zwar keinen Schmerz, aber eine aufkeimende Panik, und er verfluchte alle, die Schuld daran hatten, dass er in diese unsinnige Welt geraten war. Gleichzeitig bedauerte er, dass er keine Gelegenheit mehr haben würde, sich furchtbar zu rächen.

      In dem Fluchttunnel der Burg war er froh darüber gewesen, dass er keine Platzangst empfunden hatte, jetzt war es so weit und er wusste nicht, wie er seine Angst bekämpfen konnte. Kurz bevor er wahnsinnig zu werden glaubte, fuhr er in einer befreienden Bewegung mit seinem Oberkörper hoch und schrie. Er schlug seine Augen auf – und der Schrei erstarb. Nils blickte in die verständnislosen Gesichter von Narvidur, Tophal, Torfrida und Elvis. Hinter ihnen schob sich neugierig ein noch unbekanntes Gesicht hervor.

      „Ist er es?“, fragte die Frau teilnahmslos.

      „Ich bin mir nicht mehr sicher“, antwortete Elvis.

      Achselzuckend wandte sie sich ab und verließ den Raum durch eine offenstehende Tür.

      Nils hatte den Weg in die unterirdische Wohnung von Elvis nicht gut überstanden. Sie besaß keine Tür zur Außenwelt und niemand hatte ihm erklärt, dass Elvis und seine Frau von einer Art waren, die Türen eigentlich überflüssig machte. Elvis hatte seine Besucher mit seinen Kräften in die Lage versetzt, ihm durch das Erdreich bis in seine Wohnung zu folgen. Wieder einmal hatte niemand Nils vorbereitet, und es hatte ihn so überrumpelt, dass er sich tatsächlich in einem Grab wähnte und das Licht hinter den Lidern seiner geschlossenen Augen einfach nicht beachtete. Allmählich beruhigte er sich wieder. Also lag er doch nicht in einem Grab und er war auch sicher, keinen Traum zu durchleben. Immer noch verwirrt, blickte er sich um.

      „Wie fühlst du dich?“, hörte er die besorgte Stimme Torfridas. „Du warst einige Zeit bewusstlos.“

      Nils stellte fest, dass er auf einem Bett lag. Die Decke hatte sich durch sein hastiges Aufrichten verschoben. Er kratzte sich am Kopf.

      „Saumäßig“, erwiderte er. „Ich dachte, ich wäre in einem Grab. Das Gefühl war schrecklich. Was sollte das? Warum habt ihr mich nicht gewarnt? Wo sind wir hier überhaupt und wie sind wir hier hinuntergekommen?“

      „Es ist die Wohnung von Maart und Herlind, oder Elvis und Janis, wie sie sich selbst nennen“, erklärte Narvidur. „Sie befindet sich ein Stück unter der Erde. Elvis half uns ein wenig beim Abstieg. Von hier gibt es eine Verbindung zum Reservat. Zum Tchelasan ist es dann nicht mehr weit. Du hast Recht, wir hatten dich schlecht auf das vorbereitet, was kommt, aber wir hatten auch nicht angenommen, dass es eine solche Wirkung auf dich haben würde. Du hast empfindlicher reagiert, als wir dachten. Verzeih.“

      „Na, klar“, erwiderte Nils sarkastisch. „Gibt es keinen vernünftigen Eingang nach hier unten? Eine Falltür oder einen Tunnel? Auf welche Weise sind wir überhaupt hier hierhergekommen?“

      Nils blickte an sich herab, aber er konnte keinen Krümel Erde an seiner Kleidung entdecken und auch die anderen waren so sauber wie vorher, also nicht völlig, aber ziemlich.

      „Ein Tunnel? Ey, Alter, das wär´ doch viel zu einfach. Echt uncool. Außerdem brauchen den doch nur Erdis.“

      „Erdis?“

      „Irdische Wesen“, erklärte Torfrida schmunzelnd.

      „Klar, Mann, Erdis“, sagte Elvis. „Wir gehen hier stets als Lichter ein und aus. Aber, Bruder, du warst schlechter drauf, als ich dachte.“

      „Als Lichter“, wiederholte Nils trocken.

      „Ja, Mann. So durchgeisterst du jedes Hindernis.“

      „Echt krass, Alter“, äffte Nils Elvis´ Redeweise nach und schüttelte verzweifelt den Kopf. Elvis sah in verblüfft an.

      Nils fragte sich, was Elvis so am Tag wegrauchte. Zu seiner Erscheinung würde es auf jeden Fall passen. Er weigerte sich, mehr wissen zu wollen. Bei solch unsinnigen Antworten war jede Frage überflüssig. Es war der reinste Schwachsinn.

      „Schon gut“, sagte Nils mit einer wegwerfenden Handbewegung.

      Aus dem Nachbarraum, in den Herlind, oder Janis, wie Narvidur sie genannt hatte, verschwunden war, ertönte plötzlich Musik. Nils horchte auf. Das war irre. Es war Rock ’n’ Roll. Keine Frage, sie hörte Bill Haley. Wo um alles in dieser Welt bin ich hier gelandet, stöhnte Nils innerlich auf. Offensichtlich war ihm seine Verwirrung anzusehen, denn Torfrida erbarmte sich seiner.

      „Elvis und Janis sind keine Rûngori“, erklärte sie. „Es sind – ihr Menschen würdet sagen – Erdgeister.“

      „Geister?“, unterbrach Nils Torfrida. „So richtig echte Geister?“

      Torfrida lächelte nachsichtig.

      „Ja, so richtig echte Geister. Aber wieder keine von Verstorbenen. Sie haben deinetwegen die Gestalt von Menschen angenommen. Meistens erscheinen sie aber als Rûngori, weil sie sich so unter ihnen bewegen können, ohne gleich für Aufsehen zu sorgen, wenn sie sichtbar sein wollen. Janis und Elvis sind sehr hilfsbereit und besitzen, wie du sicher bemerkt hast, eine Schwäche für den Lebenswandel einiger deiner Artgenossen zu einer bestimmten Zeit eures letzten Jahrhunderts. Die beiden haben uns für heute Nacht aufgenommen und Elvis bringt uns morgen ins Reservat. Es wird für uns hier nur ein kurzer Besuch sein. Aber ich will dich darauf vorbereiten, dass du in unserer Welt wahrscheinlich auf weitere recht eigenwillige Wesen stoßen wirst. Darum wäre es für dich zum Vorteil, wenn du zukünftig versuchst, dich nicht mehr so leicht verwirren zu lassen.“

      „Du hast gut reden“, meinte Nils. „Hier ist alles so – anders. Na schön, ich will mich bemühen. Aber meinetwegen hätten sie ruhig die Gestalt von Rûngori behalten können. Sind die beiden immer so durchgeknallt?