Домашний фронт. Кристин Ханна

нужно. Какой сюрприз! И твои потребности перевесили все остальное. Я потрясена.

      – Черт возьми, Джо, я не хотел. Если бы ты выслушала меня…

      – Ты ее обидел. – Она шагнула к нему. Майкл был высоким мужчиной, шесть футов, но на каблуках Джолин уступала ему всего один дюйм. – Почему мы стали тебе безразличны, Майкл?

      Лицо его мгновенно изменилось. Он отстранился, пристально глядя на нее.

      – Не начинай разговор, о котором ты пожалеешь, Джо.

      – Что это значит?

      – Тебе все равно, почему я так поступил, и ты не веришь, что у меня была веская причина. Важная причина. Я устал оттого, что ты контролируешь каждую секунду нашей жизни. Мы живем в этом доме потому, что этого хотела ты. Именно ты устанавливаешь правила: где нам жить, где проводить отпуск, куда поехать в выходные. Когда ты в последний раз спрашивала, чего хочу я?

      – Не смей перекладывать вину на меня. Мы вдвоем выбирали этот дом, Майкл. Ты и я, в те времена, когда еще все делали вместе. А если я и планирую семейную жизнь… ну, кто-то же должен этим заниматься. Похоже, в последнее время тебя интересует только работа.

      – Ты меня даже не слушаешь. Я же пытаюсь тебе что-то сказать.

      – Что ты можешь сказать, Майкл? Сегодня ты был нужен дочери, именно сегодня. Ты должен был отменить все дела и приехать. Но нет, ты опять отодвинул нас на задний план.

      Она вовсе не хотела сказать: нас. Ее. Нашу дочь. Речь не о них двоих.

      – Проклятье, Джо, это же спортивные соревнования, а не свадьба. Мой папа не приходил ни на одну игру, но я знал, что он меня любит.

      – И ты хочешь быть таким же отцом? Как твой? Он был слишком занят, чтобы присутствовать на твоем выпускном вечере в школе. – По тому, как напрягся Майкл, Джолин поняла, что зашла слишком далеко. – Извини. Я не хотела. Я знаю, как ты его любил, но…

      – Я больше не могу, – тихо сказал Майкл, качая головой.

      – Что не можешь? – нахмурилась Джолин.

      – Я больше не хочу.

      – Что происходит, Майкл? Сегодня ты какой-то странный. Почему бы тебе…

      Он посмотрел ей прямо в глаза.

      – Я тебя не люблю, Джо.

      – Что?

      – Я больше тебя не люблю.

      – Но…

      У нее было такое чувство, как будто что-то рвется у нее внутри и мышцы отделяются от костей. Она схватилась за край столешницы, чтобы не упасть. Сквозь усиливающийся шум в голове она услышала тихий вздох. «Господи, нет…» – подумала она и медленно, медленно повернулась.

      В гостиной стояла Бетси с призовой лентой в руках. Она тихо всхлипнула, и ее глаза широко раскрылись. Потом повернулась и бросилась вверх по лестнице.

      5

      Майкл не мог поверить, что произнес эти слова вслух.

      Я больше тебя не люблю.

      Он не хотел этого говорить, все получилось само собой, под влиянием гнева. Но эти слова жили у него внутри, ждали своего часа. И мысленно он уже произносил их – чаще, чем готов был себе признаться.

      Он мог бы извиниться, и Джолин простила бы его – может, не сразу, а со временем. Семья, их семья была для нее всем, и Джолин