Кристин Ханна
Список книг автора Кристин ХаннаЛети, светлячок
Возвращение на улицу Светлячков – продолжение знаменитого романа, который стал бестселлером и получил киноадаптацию Netflix. Более тридцати лет Талли и Кейт были неразлучны. «Лучшие подруги навеки» – так они себя называли, вместе деля все радости и печали. Обе они добились исполнения своей мечты: Талли хотела стать звездой телевизионного эфира, Кейт мечтала о скромном семейном счастье. Но, к сожалению, ничто не вечно, даже самые преданные друзья. Кейт не стало. Перед смертью она взяла с лучшей подруги обещание позаботиться о ее детях. Но время идет, Талли искренне старается сдержать свое слово, но она никогда не стремилась к семейному уюту, ничего не знает о материнстве или заботе о других людях. Кейт была ее якорем, а теперь Талли брошена на произвол судьбы и всё идет не так. Со смерти Кейт прошло четыре года, и Талли практически полностью разрушила свою жизнь. Мара, шестнадцатилетняя дочь Кейт, горюя по смерти матери, бросается во все тяжкие. В это же время в жизнь Талли внезапно возвращается ее собственная мать, которая решает наладить отношения с дочерью. Один трагический выбор и важный ночной звонок объединят этих женщин и отправят их в невероятное путешествие в поисках искупления. Каждая из них сбилась с пути, и теперь, чтобы изменить свою жизнь, им понадобится помощь друг друга и, может быть, настоящее чудо. Что поможет Талли и её близким обрести надежду и силы для продолжения жизни, позволяя каждой из них двигаться к своей мечте? Слушайте эту драматичную книгу о любви и прощении, о материнстве и втором шансе в исполнении актрисы Марии Орловой. «„Улица светлячков“ – единственная из моих книг, которую я писала, прекрасно понимая, что в этой истории слишком многое осталось недосказанным. И потом на протяжении нескольких лет ее герои не давали мне покоя – я постоянно думала, как Талли и Мара выживут без Кейт и почему Дороти стала именно такой, какой я ее описала. Я потеряла свою собственную мать, будучи совсем юной, и знаю наверняка, что один человек иногда может сплотить целую семью, и потеря этого человека опустошает. Вам могут потребоваться годы, чтобы снова встать на ноги. Это действительно тема FLY AWAY – как отпустить того, кого вы любите, и двигаться дальше» , – Кристин Ханна © Kristin Hannah, 2008 © Анастасия Наумова, перевод, 2024 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2024 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2024 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Лети, светлячок
Юные Талли и Кейт в семидесятых были неразлучны, «лучшие подруги навеки» – так они себя называли и верили, что их дружба действительно навеки. Талли мечтала стать знаменитой журналисткой – и стала ею, а Кейт хотела просто быть счастливой – и так оно и было: любимый муж, любимые дети, чудесный дом… Пути Талли и Кейт расходились и снова сходились, они могли не общаться годами, но не забывали друг о друге ни на миг. И когда пришла настоящая беда, они снова были вместе. Но иной беде не в силах противостоять никакая дружба. Кейт не справилась с болезнью и, уходя, взяла с Талли обещание, что та позаботится о ее детях. Идет время, но со смертью Кейт не могут примириться ни ее дочь, ни муж, ни лучшая подруга. Талли искренне пыталась выполнить данное обещание, однако, как бы она ни старалась, все у нее выходило не так. И вот после смерти Кейт минуло четыре года, на протяжении которых Талли не только заботилась о ее детях, она практически уничтожила собственную жизнь. Шестнадцатилетняя Мара, дочь Кейт, пускается во все тяжкие, не зная, как справиться с горем, которое не отпускает ее. А мать самой Талли, которую та практически не знает, решает вернуться и попытаться наладить отношения с дочерью. За спиной трех женщин тяжелые истории, разбитые мечты и уничтоженные надежды. И однажды они сойдутся в одной точке, на самой границе жизни и смерти. Этот роман – вторая часть знаменитой книги Кристин Ханны «Улица Светлячков», в которой началась эпическая история дружбы Кейт и Талли. Книга о любви и прощении, о втором шансе и вере в то, что настоящую дружбу не оборвет даже смерть.
Зимний сад
«Зимний сад» – захватывающий и душераздирающе красивый роман от автора бестселлера «Соловей» Кристин Ханны. Сестры Мередит и Нина Уинстон абсолютно не похожи друг на друга. Одна из них посвятила жизнь детям и уходу за семейным яблоневым садом; другая последовала за своей мечтой и стала известной фотожурналисткой, путешествуя по всему миру. Однако когда их любимый отец тяжело заболевает, Мередит и Нина вновь встречаются в родительском доме. Их мать с русскими корнями, Аня, всегда была холодна и неодобрительна и даже сейчас не проявляет к дочерям никакого сочувствия. В детстве единственной связью между ними была русская сказка, которую Аня иногда рассказывала девочкам на ночь. На смертном одре отец просит сестер послушать старую сказку в последний раз – до самого конца. Так начинается неожиданное путешествие в прошлое Ани, в охваченный войной блокадный Ленинград. Мередит и Нине предстоит узнать душераздирающую историю жизни своей матери, ужасные секреты которой потрясут до глубины души и навсегда изменят их мнение о себе и о семье. © Kristin Hannah, 2010 © Камилла Исмагилова, перевод, 2022 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2023 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2023 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Зимний сад
Мередит и Нина Уитсон – сестры, но трудно найти женщин более непохожих. Одна – домоседка, всегда считавшая, что нет лучше судьбы, чем выйти замуж, растить детей и управлять семейным яблоневым питомником. Другая мечтала о странствиях, стала фоторепортером, освещающим гуманитарные катастрофы, и мотается по всему миру, избегая разговоров о будущем и семье. Инфаркт отца сводит сестер вместе в родительском доме. От матери с русскими корнями они никогда не видели ничего, кроме ледяного неодобрения, и даже сейчас Аня не пытается сблизиться с дочерями, проявляя хорошо знакомую им отстраненность. В детстве только одно объединяло их с матерью: сказка про бедную девушку и принца, которую та рассказывала девочкам на ночь. Понимая, что умирает, отец просит дочерей дослушать сказку – до самого конца. Так начинается путешествие двух женщин в прошлое матери, в ее жизнь в блокадном Ленинграде.
Улица Светлячков
«Улица Светлячков» Кристин Ханны – новый роман от автора бестселлеров «Соловей», «Четыре ветра» и других. Неспокойным летом 1974 года ничем не примечательная Кейт Маларки встречает Талли Харт – популярную девочку из состоятельной семьи, у которой, казалось бы, есть все: красота, ум, харизма. Девочки ничем не похожи и по всем законам вселенной их путям не суждено пересечься. Однако, беда, произошедшая на вечеринке старшеклассников, сближает девочек и зарождает дружбу, которая пронесет героинь сквозь десятилетия. Талли и Кейт взрослеют, и их различия – вместе с ними. Талли – амбициозная карьеристка, готовая на все ради достижения своей цели, а Кейт – тихоня, которая следует по стопам своей подруги, живет в ее тени, и тайно мечтает о семейной жизни. Говорят, что противоположности притягиваются, но они также зарождают конфликт, зависть и соперничество. Действительно ли связь Талли и Кейт нерушима? И будут ли они все также верны клятве, данной 30 лет назад – «лучшие подруги навеки» – когда их дружбу поразит предательство? «Улица Светлячков» – нечто большее, чем роман о взрослении. Это история об обещаниях, секретах, предательствах, и конечно о той дружбе, где двое знают друг о друге все: как поддержать, обрадовать или ранить. © Kristin Hannah, 2008 © Ольга Рогожина, перевод , 2022 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2022 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Улица Светлячков
На дворе 1970-е. Кейт Маларки четырнадцать лет, она носит огромные очки и зубную пластинку, тайком зачитывается «Властелином колец» и почти не надеется завести друзей. Когда в дом по соседству переезжает Талли Харт, «самая крутая девчонка на планете», Кейт уверена, что дружбе между ними не бывать. Но и у Талли, жизнь которой со стороны кажется идеальной, есть свои секреты. Беда, случившаяся с Талли на школьной вечеринке, толкает девушек друг к другу и становится началом дружбы, которой суждено изменить жизнь обеих. Но даже в самой крепкой дружбе есть место зависти и соперничеству. Талли хороша собой, амбициозна и готова на все ради исполнения мечты – стать тележурналисткой. Она сияет так ярко, что затмевает тихоню Кейт, которая ныряет за ней следом в бурный мир теленовостей, хотя втайне мечтает совсем о другом. Проведя годы в тени лучшей подруги, Кейт хочет одного – найти собственный путь. Спустя тридцать лет Кейт и Талли по-прежнему верны данной когда-то клятве – «лучшие подруги навеки». Кажется, дружба, пронесенная через столько лет, преодолеет любые испытания. Но способна ли она пережить предательство?
Четыре ветра
Великая депрессия в Америке. Миллионы лишились работы, а Великие равнины изнемогают от многолетней засухи и разрушительных пыльных бурь. «Пыльная чаша» – так назвали самый черный период того времени. Фермеры еле-еле держатся на грани выживания, борясь за остатки урожая и воды, – кто еще помнит, как выглядит дождь? С Элсой мы знакомимся за несколько лет до этих страшных событий, накануне ее дня рождения. Одинокая, чужая в собственной семье, много лет она провела, читая о вымышленных приключениях и воображая себе другие жизни. Элса всегда считалась некрасивой, а теперь еще и старой – шутка ли, двадцать пять лет! Судьба готовит Элсе множество испытаний – насильное замужество, нищету, бездомность, чудовищные природные катастрофы, изматывающий мигрантский труд, борьбу за жизнь собственных детей… Но все это только высветит неукротимую силу, невероятную стойкость ее характера, ее готовность идти на жертвы и никогда не опускать рук. «Четыре ветра» – это эпохальный портрет Америки того жестокого времени и неприукрашенной реальности, стоящей за американской мечтой. И это история одной несгибаемой, храброй женщины, полная любви, героизма и – надежды. © Kristin Hannah, 2021 © Наталья Рашковская, перевод, 2021 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2021 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Четыре ветра
Эпический роман о любви, героизме и надежде, действие которого разворачивается на фоне одной из самых определяющих эпох в истории Америки – Великой депрессии. Техас, 1934 год. Миллионы людей остались без работы, Великие равнины поражены многолетней засухой. Фермеры борются за сохранение остатков урожая, вода почти иссякла, пыль угрожает поглотить их всех. Регулярные пыльные бури превратили еще совсем недавно плодородный край в пустыню. В это страшное время семья Мартинелли, как и их соседи-фермеры, должна сделать мучительный выбор: остаться на земле, которую они любят, или отправиться на Запад, в Калифорнию, в поисках лучшей доли. Элса, мужественная женщина, к которой жизнь с юных лет не проявляла особой благосклонности, переживает, в первую очередь, за двух своих детей, которые уже забыли, что такое дождь, каково это – поесть досыта и как выглядит приличная одежда. Они уже давно не живут, а выживают, и настал момент, когда выбора у Элсы не остается: если она хочет спасти детей, то должна решиться и покинуть родной дом, отправиться в неведомое, надеясь, что там они обретут благополучие. «Четыре ветра» – это неизгладимый портрет Америки и американской мечты, увиденный глазами неукротимой женщины, чья храбрость и жертвенность станут определяющими для целого поколения.
С жизнью наедине
Кристин Ханна «С жизнью наедине» – мировой бестселлер, семейная сага, драма, трагедия, приключения и невероятная история любви. 1970-е годы. Лени тринадцать лет, ее отец недавно вернулся с вьетнамской войны. Вернулся совсем не таким, как прежде, – злым на весь мир, растерянным и сломленным. А вскоре получил наследство – небольшой участок земли там, где почти нет людей, где лишь прекрасная, пусть и суровая природа, – на Аляске. И вскоре Лени с родителями отправляются в этот загадочный и неведомый мир. Поначалу им кажется, что Аляска оправдывает все их надежды и ожидания. В этом диком краю они находят сообщество сильных мужчин и еще более сильных женщин. И то, что начиналось как приключение, оборачивается драмой. Лени и ее матери предстоит узнать, что Аляска не только прекрасна, но и ужасна, что она может как спасти, так и погубить. В этом краю каждый день ставит человека перед выбором между жизнью и смертью. После выхода в США роман сразу попал на верхние строчки списков бестселлеров, где держится уже долгое время. Об Аляске Кристин Ханна знает не понаслышке – она выросла там, а родители писательницы живут на Аляске и поныне. Ее семья – одна из самых уважаемых в этой суровой стране. Пресса о книге: «Удивительное сочетание греческой трагедии, любовной мелодрамы и драматической семейной саги». Kirkus Review «Я не просто влюбилась в эту книгу, я одержим ею. Кристин Ханна написала мастерский роман о том, что любовь может как спасти нас, так и уничтожить». Sunday Times «Убедительный портрет семьи, оказавшейся на грани разрушения, и общества в преддверии огромных перемен. Лишь горы и леса Аляски неизменны в своей неприступной красоте. Великолепный роман о нерушимой связи между матерью и ребенком, о величии женщины, готовой в буквальном смысле своротить горы ради любимых». Journal Journal Copyright © 2018 by Kristin Hannah © Юлия Полещук, перевод, 2018 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2018 Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо» ©&℗ ООО «Вимбо», 2018 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
С жизнью наедине
1974-й. Лени тринадцать лет, ее отец недавно вернулся с вьетнамской войны. Вернулся совсем не таким, как прежде, – злым на весь мир, растерянным и сломленным. А вскоре получил наследство – небольшой участок земли там, где почти нет людей, где лишь прекрасная, пусть и суровая, природа, – на Аляске. И вскоре Лени с родителями отправляются в этот загадочный и неведомый мир. И поначалу кажется, что Аляска отвечает всем их надеждам и ожиданиям. В этом диком краю они находят сообщество сильных мужчин и еще более сильных женщин. Но приближается зима, и на Аляску медленно опускаются тьма и холод, которые обратят отца в дикого зверя. И то, что начиналось как приключение, оборачивается драмой. Лени и ее матери предстоит узнать, что Аляска не только прекрасна, но и ужасна, что она может как спасти, так и погубить. В этом краю каждый день ставит человека перед выбором между жизнью и смертью. В этой глуши, на самой окраине цивилизации, человек понимает себе истинную цену. 1978-й. Лени уже взрослая девушка, она освоилась в диком краю, полюбила его, стала своей. В ее жизнь вошла любовь, она мечтает о будущем. Но прошлое цепко держит ее, не желая отпускать. И драма стремительно перерастает в трагедию. Новый роман Кристин Ханны – невероятной интенсивности семейная сага, полная бурных событий и сильных чувств. История любви и почти шекспировская драма разворачиваются на фоне прекрасных пейзажей Аляски.