Название | Ветвления судьбы Жоржа Коваля т.1 |
---|---|
Автор произведения | Юрий Александрович Лебедев |
Жанр | Биографии и Мемуары |
Серия | |
Издательство | Биографии и Мемуары |
Год выпуска | 2018 |
isbn |
В результате дети решили, что в ОЗЕТе сидят разумные и толковые люди. (В глубине души им самим не хотелось расставаться с родителями). Что подумала Этель – осталось при ней.
Но, как мне кажется, пройдя это собеседование, ни Абрам, ни Этель (да и Шая с Жоржем…) через несколько лет не удивились бы, узнав, что Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановил:
«Считать целесообразным передачу дела переселения в Еврейскую Автономную Область Переселенческому Отделу Наркомвнудела на договорных началах»[286].
Тень НКВД, которую Абрам почувствовал во время обсуждения в переселенческой комиссии ЦС ОЗЕТа в 1932 г., воплотилась в 1936 г. во вполне зримых сотрудников с ромбиками в петлицах и наганами за поясом.
Но, конечно, никто из семьи Ковалей ни в 1936 году, да и никогда позже не держал в руках этот документ:
Фрагмент Постановления СНК СССР от 19 сентября 1936 г. «О переселении в Еврейскую Автономную Область»[287].
Не держал по одной очевидной причине – как видно из номера Постановления, оно имеет гриф «совершенно секретно». Вероятно, «наверху» решили, что ни к чему простым евреям-переселенцам знать, кто в их доме настоящий хозяин.
Но, конечно, такой бюрократический формализм был совершенно излишним – эту «государственную тайну» по своему опыту жизни знали все (и грамотные, и неграмотные, и даже слепые!) жители ЕАО, даже одним глазом не видевшие секретный кремлевский документ.
Правда, один аспект этого Постановления действительно был «государственной тайной» – НКВД стал заниматься переселением не как раньше – «просто так», в рамках выполнения фискальных и административных функций, а теперь он делал это «на договорных началах», т. е. всё финансирование, как государственное, так и «спонсорское» из-за рубежа, стало проходить через финотдел НКВД. И «еврейские денежные потоки» текли теперь по «энкаведешным каналам».
Как бы то ни было, поздним летом 1932 г. (сам Жорж утверждал позже, что произошло это в июле[288], а если принять приведенное выше утверждение А. Хойне о 11–12-суточном пути из Москвы, то можно указать и примерную дату 22–23 июля) семья Ковалей оказалась в биробиджанской коммуне «Икор».
Тихоокеанский вариант
Второй результат распада предотъездной исторической суперпозиции состоял в следующем. Первоисточником информации о том, что Ковали плыли по Тихому океану на пароходе «Левитан», является, конечно, В. Лота:
«Путешествие – скорее всего, через Тихий океан – они совершили на пароходе “Левитан”».[289]
Правда, Владимир Иванович, как мы видим, проявляет осторожность, у него эта версия не является окончательной (с оговоркой «скорее всего»).
Я попытался проследить историю «парохода «Левитан» с тем, чтобы установить маршруты его плавания в 1932 году. Но сделать этого не удалось! Поиск прервался на первом же шаге – никакого парохода «Левитан» в «Списке судов СССР»[290]
286
Постановление СНК СССР «О переселении в Еврейскую Автономную Область» № 1657-332сс от 19 сентября 1936 г.
287
CAHJP (The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem), ф. 75, оп. 1, д. 71а, л. 6. Фотокопия получена от Е. Марундик (e-mail от 02.03.2018)
288
В своей автобиографии 1938 г. он написал «Прибыли туда в юиле» (так в оригинале) (Архив МХТИ, личное дело «Коваль Жорж Абрамович», оп. 1, связка 10, ед. хр. 116).
289
Лота В. Ключи от ада: Атомная эпопея тайного противоборства разведок великих держав. М.: изд-во «Кучково поле», 2009. С. 21.
290
Список судов. Регистр СССР (1923–1939, 1957–1992) (РСССР). Сайт «Водный транспорт», URL: http://fleetphoto.ru/