Polski raz a dobrze. Polish for Foreigners. Stanisław Mędak

worth knowing

      * The words jaki / jaka / jakie; pl. (m. prs.) jacy / (nm. prs.) jakie when used in conjunction with an adjective indicate the high level of intensity of a given feature.

      Expressions / Supplementary Phrases

      Co myślisz o… / Co pan / pani myśli o… – What do you think about…

      Dobranoc panu / pani. – Good Night.

      Dobry wieczór panu / pani. – Good Evening.

      To miło z twojej (pana / pani) strony. – That is very nice of you (to do).

      To na razie wszystko. – For now that’s all.

      How does it work?

      III. Possessive Pronouns: moje, twoje, jego, jej… cont.

      ja → To jest moje życie. ty → To jest twoje życie.

      on → To jest jego życie. ona → To jest jej życie.

      ono → To jest jego życie.

      my → To jest nasze życie. wy → To jest wasze życie.

      oni → To jest ich życie. one → To jest ich życie.

      Attention – In Polish, possessive pronouns are used less often than in other languages, e.g. in English, French.

      Conjugation of the verb znać [Imperf.] – KG III – present tense

      sg.

      1. ja zna –m *

      2. ty zna –sz

      3. on, ona, ono zna –ø

      pl.

      1. my zna –my

      2. wy zna –cie

      3. oni, one zna + j –ą

      It’s worth knowing

      * The following verbs are also inflected according to this paradigm: poznać [(ja) poznam, (ty) poznasz] Perf.; pytać [(ja) pytam, (ty pytasz] Imperf.; zaczynać [(ja) zaczynam, (ty) zaczynasz] Imperf.; odpowiadać [(ja) odpowiadam, (ty) odpowiadasz] Imperf. and others.

      Remember

      (m.inanim.) Znam dobrze Kraków. / Znam język angielski, język polski.

      (mos.) Znam pana Andrzeja. / Znam pana Bogdana. / Znam dobrze mojego kolegę Andrzeja.

      (f.) Znam tę dzielnicę. / Znam Martę.

      (n.) Znam życie. / Znam to dziecko.

      ■ Syntax of the verb znać

      1. In the construction znam język polski we exclusively use the imperfective verb znać. In sentences such as: Znam kogoś / Poznam kogoś in the meaning ‘to be introduced to someone, to meet someone, make contact with someone, to become acquainted with someone we use the perfective verb poznać from the verb aspect pair poznawać // poznać, e.g. Poznałem Bogdana w Krakowie / Poznałem Martę w FNP.

      2. The verb znać requires the Accusative. Masculine inanimate nouns (abbr: m.inanim.) (names of things and abstract ideas) take the same endings as in the N. sg. Example: N. sg. język polski → A. sg. znam język polski, znam język niemiecki, znam język francuski; N. sg. To jest Kraków / Nowy Jork; A. sg. → Znam Kraków, Nowy Jork.

      A detailed discussion of this case is located in lesson 10, pg. 94.

      Conjugation of the verb być [IMPERF.] – present tense plural

      1st person (my) jesteśmy

      2nd person (wy) jesteście

      3rd person (oni / panowie; one / panie; państwo *) są

      It’s worth knowing

      * Państwo (n. / m. prs.) – equivalent of pronoun wy. A polite form, used in relation to a group of mixed gender of at least two people. It is joined with a plural attribute and predicate in the masculine personal form Przyszli Ci państwo … . It is inflected like a neuter noun; L. państwu.

      ■ Adjectives

      pAdjectives – a part of speech including words which are inflected according to case, gender, and number. In a sentence they signify an object’s (piękny stół), or person’s quality (sympatyczny kolega) and must be in agreement with the noun they describe. Adjectives appearing in N. sg. answer the question jaki? jaka? jakie? See the exercise below.

      Masculine adjectives with hard stems take the ending –y (ładn–y, internetow–y); masculine adjectives with soft stems and those ending with the consonants –k, –g take the ending –i (wysok–i, niebiesk–i).

      sympatyczny pan (mos.) / miły kolega (mos.) / historyczna ulica (f.) / nowa kanapa (f.) / przytulne mieszkanie (n.)

      Similarly, as in the case of the combinations mój brat, moja siostra, moje dziecko adjectives are joined with nouns in a state of agreement, so: sympatyczny pan, historyczna ulica.

      A list of adjectives which can be used during the learning process.

      color: biały, brązowy, czarny, czerwony, niebieski, rudy, szary, zielony

      size: duży, mały, ogromny, olbrzymi, wielki

      origin (languages): amerykański, angielski, czeski, estoński, europejski, francuski, grecki, hiszpański, niemiecki, polski, rosyjski, słowacki, ukraiński, włoski

      types of feelings: nieszczęśliwy, podniecony, radosny, smutny, szczęśliwy, wesoły, zadowolony, zły

      tendencies: miły, mściwy, pretensjonalny, serdeczny, sympatyczny, złośliwy

      mental capacities: bystry, głupi, inteligentny, mądry, tępy, zdolny

      appearance: brzydki, dobrze