Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны (сборник). Фрэнк Герберт

Теперь ей, во всяком случае, все было ясно – отдельные детали сложились, все те странные слова и поступки, которые она замечала в последние дни, – теперь она могла все это как бы истолковать. Ее охватил гнев – такой сильный, что она едва могла сдержать его. Потребовалась вся ее Бене-Гессеритская подготовка, чтобы успокоить пульс и дыхание. Но даже тогда она чувствовала, как обжигает ее этот гнев.

      Когда надо вызнать что-нибудь у дамы или приглядеть за ней, всегда посылают Айдахо!..

      Она метнула в Юйэ пылающий взгляд. Тот потупился.

      – Вы это знали?! – требовательно спросила она.

      – Я… слышал разговоры, миледи. Сплетни. Но я не хотел отягощать вашу ношу лишним грузом…

      – Хават! – резко сказала она. – Я желаю немедленно видеть Суфира Хавата!

      – Но, миледи…

      – Немедленно.

      «Конечно, это Хават, – думала она. – Если бы такое подозрение высказал кто-то другой, оно было бы отвергнуто тотчас».

      Айдахо потряс головой, пробормотал: «К ч-черту всю йэту мерзось…»

      Джессика взглянула на чашку у себя в руках и внезапно выплеснула ее содержимое в лицо Айдахо.

      – Заприте его в одной из гостевых комнат восточного крыла, – скомандовала Джессика. – Пусть проспится.

      Стражники были явно расстроены.

      – Может быть, отвести его в какое-нибудь другое место, миледи? – уныло спросил один. – Например…

      – Ему надо быть здесь! – отрезала Джессика. – У него тут задание. – В ее голосе звучала горечь. – Он у нас мастер по слежке за женщинами.

      Стражник сглотнул.

      – Тебе известно, где сейчас герцог? – спросила она.

      – Он на командном пункте, миледи.

      – Хават с ним?

      – Хават в городе, миледи.

      – Немедленно найди его и приведи ко мне, – велела Джессика. – Я буду в своем кабинете.

      – Но, миледи…

      – Если понадобится, я вызову герцога, – холодно проговорила она, – но я надеюсь, мне не придется этого делать. Не хотелось бы беспокоить его этим.

      – Слушаюсь, миледи.

      Джессика сунула Мэйпс опустевшую чашку, встретилась взглядом с ее вопрошающими – синее на синем – глазами.

      – Можешь идти спать, Мэйпс.

      – Вы уверены, что я вам не понадоблюсь?

      Джессика мрачно усмехнулась:

      – Уверена.

      – Не может ли все это подождать до утра? – спросил Юйэ. – Я сейчас дал бы вам транквилизатор, и…

      – Идите к себе. Я сама разберусь, – сказала Джессика и, чтобы смягчить резкость приказа, потрепала Юйэ по руке. – Это все, что вы можете сделать.

      Высоко подняв голову, она резко повернулась и пошла в свои апартаменты. Холодные стены… коридоры… знакомая дверь… Джессика распахнула ее, вбежала и захлопнула дверь за собой. Долго стояла, невидящими глазами уставясь на подернутые дымкой силового поля окна. Хават! Неужели это его удалось купить Харконненам? Ну что ж, посмотрим…

      Джессика подошла к глубокому старомодному креслу, покрытому вышитым чехлом из выделанной кожи шлага, подвинула кресло, чтобы видеть дверь. Внезапно