К оружию! К оружию!. Терри Пратчетт

ты того требуешь, я заставлю его подчиниться. Незамедлительно.

      – Благодарю, мой господин.

      – Не стоит благодарности. Не смею более тебя задерживать.

      Доктор Проблемс побрел туда, куда указал ему небрежным взмахом руки патриций.

      Лорд Витинари снова склонился над документами и даже не пошевелился, когда до него донесся приглушенный вопль. Он лишь протянул руку и позвонил в маленький серебряный колокольчик.

      Слуга появился почти мгновенно.

      – Сходи за лестницей, – велел патриций. – Кажется, доктор Проблемс свалился в хохо.

      Задвижка отодвинулась, и задняя дверь, ведущая в мастерскую гнома Рьода Крюкомолота, со скрипом приоткрылась. Хозяин выглянул посмотреть, кто к нему пожаловал, и поежился от холода.

      Потом закрыл дверь.

      – Какой холодный ветер, – пожаловался он своему посетителю. – Но за работу, за работу!

      Высота потолка в мастерской была всего пять футов, то есть более чем достаточно. Для гнома.

      – ОЙ! – раздался голос, которого никто не услышал.

      Крюкомолот еще раз оглядел зажатый в тисках предмет и взял отвертку.

      – ОЙ!

      – Поразительно, – сказал он. – Думаю, если дернуть эту трубку вниз по стволу, то вот эти шесть гнезд переместятся и подставят новое гнездо к… э-э… стреляльному отверстию. Это понятно. Спусковой механизм очень похож на огниво. Пружина… совсем проржавела, но я легко ее заменю. Знаешь, – промолвил он, поднимая голову, – очень интересный прибор. Учитывая химикаты в трубочках и все остальное. Такая простая идея. Это клоуны придумали? Своего рода автоматическая хлопушка?

      Он покопался в банке с обрезками железа, нашел подходящий и взял напильник.

      – Я сделаю с него несколько эскизов, ладно? – спросил он.

      Примерно через тридцать секунд раздался хлопок, и в воздух взвилось облачко дыма. Рьод Крюкомолот встал с пола и потряс головой.

      – Повезло! – воскликнул он. – А ведь чуть не покалечился.

      Он попытался разогнать рукой дым, а потом снова потянулся за напильником.

      Пальцы нащупали пустоту.

      – КХМ-КХМ.

      Рьод предпринял еще одну попытку.

      Напильник был бесплотным, как дым.

      – Что такое?

      – КХМ-КХМ.

      Владелец странного прибора с ужасом таращился на что-то, валяющееся у его ног. Рьод посмотрел туда же.

      – О, – сказал он.

      Понимание того, что произошло, застывшее на грани сознания Рьода, наконец перешло эту грань. Со смертью всегда так. Если она (или, в случае Плоского мира, он) случается с тобой, ты узнаешь об этом одним из первых.

      Посетитель схватил устройство с верстака и торопливо сунул в матерчатую котомку. Окинув мастерскую безумным взором, он подхватил тело господина Крюкомолота и потащил его через заднюю дверь к реке.

      Раздался отдаленный всплеск – ну, или нечто похожее, поскольку добиться подобного звука от Анка крайне затруднительно.

      – Вот те на, – покачал головой Рьод, – а