Записки оператора кол-центра. Мои впечатления (impression) от жизни. Любовь Шашкова

человек

      Мужчина средних лет просит такси срочно:

      – Я тороплюсь на кладбище.

      Хотелось ему сказать, что туда не стоит торопиться. Как пел В. Высоцкий, «В гости к богу не бывает опозданий», но у меня протокол.

      Надеюсь, он хотел успеть попрощаться с новопреставленным, но звучало это подозрительно.

      Веселые предки

      Поразительно, но в наших городках иногда встречаются удивительные названия улиц или районов, и на вопросы, откуда и куда, отвечают:

      – Мне из 2В в 3Г, сколько будет стоить?

      Забавно звучит, но люди, которые там живут, привыкли и не замечают некоторого неблагозвучия в названиях.

      Это очень не очень

      В базе данных одного крупного по величине города, коих много в России, есть кладбище, которое в безе данных выглядит так: «кладбище», а рядом в скобках слово «лакомка». Мне удалось узнать, причем здесь «лакомка», это кондитерская фабрика с таким названием, расположена радом с кладбищем. Даже если это так, это очень не очень удачное сочетание слов. Согласитесь?

      Креативные названия

      Самый жуткий магазинчик – «Мясорубка».

      Забавный магазинчик – «Телка».

      Бар

      К названию бара «Косточка», естественно, хочется добавить – берегите Ваши зубы.

      Гостиница

      Отель «Азот». Если бы «Кислород», пусть «Озон», еще как-то можно принять, то «Азот» – это слишком.

      Опасный ресторанчик

      Ресторан под названием «Съел бы сам», «Да опасаюсь», – хочется добавить.

      Психология

      Есть сеть универмагов под названием «Журавель» с ударением на последний слог.

      Клиент сказал «Жиравль» с ударением на второй слог, видимо, для него это слово произошло от слова жир. «Жируют», – думает покупатель о хозяине магазина.

      Психология.

      У кого тараканы, а у кого пиявки

      Кафе под названием «Ведро гвоздей».

      Что можно найти съедобного в ведре гвоздей, я не знаю, но, видимо, что-то находят, раз оно существует

      Еще один бар – «Труба».

      Бар под названием «Пиявка».

      Даже комментировать не надо.

      Как такие названия могли родиться? Видимо, головы бывают не только с тараканами, но и с пиявками.

      Что пишем

      Если не дозвонились клиенту два раза, обычно пишут «не дозвон. 2 раза».

      Однажды я увидела сокращение «не дост.». Видимо, от слова «не достали», и улыбнулась.

      Слава на века

      Обнаружила я поселок под названием Кузькино. «Уж не тут ли живет «Кузькина мать», которую так усердно хотел показать Хрущев Н. С. в ООН?», – сразу возникает этот кретинский вопрос. Но возникают еще более банальные фразы, например: «…и славен буду я, доколь в подлунном мире жить будет Кузькино село».

      От усталости

      Вот что получается иногда от усталости.

      Диспетчер отвечает: «Нет, фамилия машины другая».

      Вместо «Откуда Вас забрать» получается «Откуда вас ДОСТАТЬ», «Откуда Вас задрать» (с вариациями), «Откуда