Дело одноглазой свидетельницы. Эрл Стенли Гарднер

долго откладывала деньги на крайний случай и, когда этот случай наступил, она взяла деньги и… Ну вот мы и у аптеки. Посмотрим, что тут есть. Зайдешь со мной? – спросил он Деллу.

      Делла Стрит уже приоткрыла дверь.

      – Только попробуйте меня не взять, – усмехнулась она.

      Сотрудники аптеки уже готовились закрывать заведение. Четверым парням незрелого возраста, оживленно болтавшим за густым коктейлем из сиропа и мороженого, вежливо, но твердо напомнили, что пора уходить. Продавщица содовой с удрученным видом окунала грязные стаканы в горячую мыльную пену, а кассирша заканчивала подсчитывать выручку.

      Продавец рецептурного отдела вяло выслушал Мейсона.

      – Вряд ли я могу что-то припомнить о ней, – сказал он. – Нам долго звонили по другому телефону, но я был слишком занят, чтобы сразу ответить. Наконец я подошел, и с центрального телефонного узла сообщили, что кто-то забыл положить на место трубку во второй будке. Я это проверил и повесил трубку на место. Вот и все, что я могу вам рассказать. Поговорите лучше с кассиршей.

      Мейсон подошел к кассе.

      Да, кассирша смутно помнила эту женщину. Та разменяла у нее двадцать пять центов. Ей тридцать – тридцать пять лет, она была в черном пальто с меховым воротником и с коричневой крокодиловой сумочкой. Нет, описать более подробно не может. Трубка осталась висеть на шнуре. Нет, она не видела, как эта женщина уходила. Они все были страшно заняты и…

      – Из какой будки она звонила? – спросил Мейсон.

      – Из той, что справа, ближе к стенду с журналами.

      – Я пойду взгляну, – сказал Мейсон.

      Он подошел к телефонной будке, Делла Стрит последовала за ним.

      – Аптекарь явно наблюдает за вами, шеф, – прошептала она.

      – Он принимает меня за агента ФБР, – сказал Мейсон. – Готов поспорить, у нас один шанс из тысячи обнаружить то, что так напугало ее, но я все же загляну внутрь. Если она торопилась уйти, то, возможно, забыла тут что-нибудь: носовой платок, кошелек или…

      – На полочке клочок бумаги и несколько монет, – сообщила Делла Стрит, заглядывая в будку через стекло.

      Мейсон открыл дверцу, и Делла Стрит проскользнула внутрь.

      – Четыре пятицентовые монеты, сложенные столбиком, и бумажка, – подтвердила она.

      – Что за бумажка?

      – На ней какие-то цифры, накарябанные карандашом. И номер: Майн 9-6450.

      – Позвони, – попросил Мейсон. – Посмотрим, кто ответит.

      Опустив монетку в щель автомата, Делла набрала номер.

      – Не удивлюсь, если так поздно никто не ответит, – заметила она. – Это… о, да, алло, да, о… спасибо… нет, не беспокойтесь, я просто ошиблась номером.

      Она положила трубку на место и улыбнулась Перри Мейсону.

      – Это, – сказала она, – номер «Золотого гуся».

      – Вот черт! Я бы многое отдал, чтобы понять, как она узнала, что мы были там. Что еще на бумажке?

      – Какие-то цифры на обратной стороне. Выведены аккуратно, как если бы это писала женщина, записывающая счета.

      – На что они похожи?

      –