Мегара. Сборник театральных пьес. Пол Земаль

Я никого не вижу, кроме тебя.

      Она: Я тоже.

      Влюбленные снова целуются. Офицер, устав стрелять в них, стреляет в сестру Мэри. Она падает, затем вскакивает, ударяет офицера шваброй. В свою очередь, он падает, вскакивает, вновь стреляет в сестру. Так, падая и вставая, они продолжают бесшумно сражаться друг с другом. Влюбленные продолжают целоваться, не обращая на них никакого внимания.

      Занавес.

      Бенгальские свечи

      «Если бы только она посмела вытащить спичку,

      чиркнуть ею о стену и погреть пальцы!»

      Г.Х.Андерсен

      Пьеса для двоих.

      Действующие лица:

      Двое нищих, он и она.

      Время действия: средние века.

      Место действия: зеленый холм где-то в Европе.

      Сцена 1

      Утро. Слышно пение птиц. У дерева небольшой навес из веток и тряпья. Просыпается нищий. Ворчит на прилетевшего дрозда.

      Он: Опять ты, пернатый проказник! Прилетел, чтобы не дать мне насладиться утренним сном?

      Достает из мешка хлебные крохи, кидает птице.

      Он: На вот. Позавтракай, попрошайка. И лети уже отсюда. Расщебетался…

      Вбегает она. У нее хорошее настроение, она танцует.

      Она: А, ты все спишь?

      Он: А ты все не спишь!

      Она: Я вижу, у тебя отличное расположение духа с утра.

      Он: Холодно…

      Она: Потому что костер потух.

      Он: Холодно, потому что сплю один.

      Она весело обнимает его. Он отталкивает ее.

      Она: Ну, не ворчи…

      Он: Опять всю ночь торчала на городской площади?

      Она: Подбирай, пожалуйста, выражения. Я не торчала, а гуляла.

      Он (шутливо): Прощу прощения! Утренняя подагра навевает мрачные мысли. И что там на городской площади нового?

      Она вновь начинает кружиться в танце.

      Она: Там так весело! Всюду музыка, огни. Благородные дамы прогуливаются с веерами и с кавалерами под руку. У них такие шикарные платья!

      Он: Понятно. Все как всегда…

      Она: Когда-нибудь и у меня будет такое же платье.

      Он: И веер, чтобы мух отгонять…

      Она с обидой начинает его щипать. Его это забавляет.

      Она: Перестань надо мной смеяться!

      Он: Если хочешь, то я сию минуту изволю пройтись с тобой под ручку.

      Она: О, милостивый господин! У меня нет подходящего платья для такого случая.

      Он: О, милостивая госпожа! Уверяю вас, для этого случая у вас имеется подходящий наряд.

      Она: Правда?

      Он: Да, потому что сию минуту мы отправляемся с вами к ближайшей помойке за объедками к завтраку. Жрать хочется.

      Она обиженно отталкивает его.

      Она: Да ну тебя!

      Он: Не нужно тебе никакое хорошее платье. В нем ничего не подадут.

      Она: Если ты решил закончить свои дни на помойках, то можешь так и сделать! А я уеду в Италию и буду играть в цирке!

      Он: О, пожалуйста, не начинай про свечи…

      Она с умилением достает из своего мешка коробку с бенгальскими свечами, осторожно открывает ее, начинает разглядывать.

      Она: