Сумеречный Сад. Трейси Хигли

бежевую дорожку в кружки размером с медную монетку.

      Ба поднимает руку и рассматривает каплю на обвисшей коже.

      – Дождь начинается, – почему-то она звучит так, будто боится.

      – Да, пора возвращаться.

      – Почему ты меня вытащила в дождь? Убить меня хочешь?

      – Конечно нет. Я сейчас увезу тебя. – Я поворачиваю коляску к дому и аккуратно везу ее по потрескавшимся дорожкам.

      – Мокро! – Она пытается повернуть кресло, в глазах огонь.

      – Прости, Ба. – Я пытаюсь не заплакать. – Прости.

      Все чаще появляются приступы – словно Ба заменил злой двойник. Меня предупреждали, что мозг подводит ее, как и тело.

      – Теперь из-за тебя мы опоздали на обед! – ее ярость наступила быстрее, чем дождь.

      – Еще не поздно. – Я ускоряю шаг. – Сейчас мы пообедаем.

      За моей спиной сад занавешен пеленой дождя.

      В голове моей больше вопросов, чем ответов, а в сердце больше трещин, чем в этом тротуаре.

      Глава 10

      Главная задача любого автора – рассказать историю о людских переживаниях, и я имею в виду универсальные, общие переживания: тревоги, заботы и дары человеческого сердца, которые не знают расы, времени, условий.

Уильям Фолкнер

      Вторую половину дня я провела, разбирая счета, решая, какие расходы можно урезать, и обыскивая Интернет в поисках инструкций, как вести успешный бизнес; первый совет в списке: найдите место с большим потоком людей.

      Отлично.

      По крайней мере безрезультатные поиски отвлекают меня от фразы: «Они помнят, что для меня значил тот день – день, когда ты появилась в моей жизни».

      Безумие, от начала и до конца. Только представьте себе, что Сад действительно существует, Фрэнк Баум подарил Ба первый экземпляр «Волшебника страны Оз», и самое главное, что люди, которых я увидела во сне в этом Саду – все мертвые писатели – могут что-то знать о том, кто я и как спасти Книжный магазин.

      Даже если бы я правда верила, что поиск себя настоящей даст ответы на мои вопросы, почему я стала бы искать эту информацию в Саду, а не в частных или открытых архивах?

      Приходят мои Писатели будущего, но как только я отсылаю их в шкаф, Лиза зовет меня обратно к прилавку.

      Курьер на велосипеде просит расписаться за получение солидно выглядящего отправления.

      – Что там? – Лиза за кассой встает на цыпочки.

      Я вскрываю конверт. Хоть бы раз в почте оказалось что-то хорошее.

      Пробегаюсь глазами по единственной страничке, отпечатанной на бланке городской администрации.

      Затем возвращаюсь к началу письма со слезами на глазах и комом в горле.

      – Что там? Что такое? – Лиза выходит из-за стойки и заглядывает мне через плечо.

      – Администрация забирает книжный. – Слова едва слышно, будто я не могу говорить.

      – Как они… – Она смотрит на лист, который я прочла уже трижды. – Рекви…

      – Реквизиция. Проще говоря, они могут забрать частную собственность для городского использования. Конечно, они должны выплатить компенсацию, но имущество они забирают.

      – Зачем