Буквар миру. Книга для сімейного читання. Григорий Сковорода

Читать онлайн.
Название Буквар миру. Книга для сімейного читання
Автор произведения Григорий Сковорода
Жанр Философия
Серия
Издательство Философия
Год выпуска 2015
isbn 978-966-14-9964-4,978-966-14-9255-3



Скачать книгу

id="n_66">

      66

      Венера – римська богиня краси, любові та шлюбу; втілення жіночої звабливості.

      67

      Амур, чи Купідон, – божество кохання в римській міфології.

      68

      Євангелія від св. Матвія 5:3.

      69

      Книга Ісуса, сина Сираха 38:24.

      70

      Книга Псалмів 45:11.

      71

      Друге послання св. ап. Павла до коринтян 6:17.

      72

      Пісня над піснями 7:11.

      73

      Пісня над піснями 8:5.

      74

      Соборне послання св. ап. Якова 4:6; Перше соборне послання св. ап. Петра 5:5.

      75

      «Про свободу» (лат.).

      76

      Зиновій Богдан Хмельницький (бл. 1595–1657 рр.) – гетьман Війська Запорозького, вождь української революції середини XVII ст.

      77

      Це – варіація на тему римського сатирика Ювенала (бл. 60 – бл. 127 рр.) (Сатири Х, 356): «…orandum est ut sit mens sana in corpore sano», тобто…треба молити богів, щоб ум був здоровим у тілі здоровому».

      78

      Василь Томара (1746/1747 – 1814 рр.) – вихованець Сковороди, майбутній дипломат і державний діяч, дійсний таємний радник, сенатор.

      79

      Переклад Миколи Зерова.

      80

      Переклад Мирослава Роговича.

      81

      Це – варіант дев’ятої пісні циклу «Сад божественних пісень».

      82

      «Знайдено гавань – Христа. Тіло і світе, прощайте. / Годі тріпати мене. Маю вже спокій певно». Сковорода подає варіацію на тему двовірша з роману Алена Рене Лесажа «Історія Жіля Блаза із Сантільяни».

      83

      Володимир Степанович Тев’яшов – воронезький поміщик, син Степана Івановича Тев’яшова.

      84

      Сковорода має на думці діалог «Кільце».

      85

      Ідеться про Степана Івановича Тев’яшова – харківського (1734–1757 рр.) та острогозького (1757–1763 рр.) полковника.

      86

      Книга Псалмів 76:6.

      87

      Фалес (бл. 625 – бл. 547 рр. до н. е.) – один із давньогрецьких «семи мудреців». Цей вислів приписує йому, зокрема, Діоген Лаерцій (І, 40).

      88

      Плутарх (бл. 45 – бл. 127 рр.) – видатний давньогрецький письменник і філософ, автор «Порівняльних життєписів» та «Моралій».

      89

      Плутарх згадує про це в кількох своїх творах, зокрема в трактаті «Про εί в Дельфах».

      90

      У «Кільці» Сковорода подав свою власну версію міфа про Едипа та сфінкса.

      91

      Слово «сфінкс» походить від дієслова σφίγγω – «зв’язувати».

      92

      Див.: Буття 26:15.

      93

      Див.: Вихід 23:21; Повторення Закону 4:9; 6:12; 8:11.

      94

      Див.: Буття 24:6; Вихід 10:28; 34:12; Повторення Закону 11:16; 12:13, 19, 30; 15:9; 24:8.

      95

      Послання св. ап. Павла до римлян 7:14.

      96

      Вихід 3:14.

      97

      Євангелія від св. Івана 6:63.

      98

      Тобто «Бог».

      99

      Послання