Или кормить акул, или быть акулой. Шон Чарт

Читать онлайн.
Название Или кормить акул, или быть акулой
Автор произведения Шон Чарт
Жанр
Серия
Издательство
Год выпуска 2023
isbn



Скачать книгу

широко округлив глаза, стала искать источник звука и, обернувшись, нашла меня.

      – Бесишь! – крикнула она.

      – Пугаю, скорее, – иронично скорчил гримасу я. – Только вот загвоздка: меня ты боишься, а этой синей воды с пузырьками – нет.

      – Отвянь от моего лимонада.

      – Что делаешь тут? Грустно видеть тебя одной, но оно и закономерно.

      – В смысле?!

      – Ну, я все понимаю и совсем не удивлен, что у тебя нет друзей.

      Она сильно размахнулась своей дорогой декоративной сумочкой, поместиться в которую может разве что горсть ватных палочек, и ударила меня по голове. Лиана, увидев, что угодила мне прямо над бровью, схватилась руками за свое лицо, выражавшее ужас и досаду.

      – Прости-прости-прости-прости-прости!.. – заверещала она.

      – Да все нормально, не парься, – я растирал бровь.

      – Я такая дура! Хотела пошутить, прости меня, Саид, прости, пожалуйста!..

      – Ну и юмор у тебя…

      – Ого! – послышался знакомый голос. – Значит, это у вас семейное! А я все думал, Саид, на кого же ты так сильно похож, и кого ты мне напоминаешь!

      Лиана, оцепенев, посмотрела мне за спину. Продолжая растирать больно пульсировавшую бровь, я обернулся и увидел Ибрагима.

      – Что именно «семейное»? – спросил я.

      – Ну, во-первых: ас-саляму ‘алейкум! Во-вторых: Марханш Дал къобал дойл35! А в-третьих: я про вашу тягу к дракам и насилию!

      Ответив на его приветствие и поздравление, я пожал протянутую им руку.

      – Так вы родные брат с сестрой?

      Лиана тоже украдкой ответила на его поздравление и сразу немного отстранилась, делая вид, что ищет что-то в своем футляре для зубочисток, которым огрела меня секундами ранее.

      – Нет, двоюродные. А что? Откуда вы знаете друг друга? – бесстрастно спросил я.

      – Да я не поверю, что она ничего обо мне не говорила, – несколько печально отвечал он. – Но если так, то тогда отвечу сам: мы вместе учились.

      – Понял. Ладно, у тебя там дела видимо… – я ткнул пальцем в телефон, который он держал в руках. Судя по написанному большими буквами имени по центру экрана, и по таймеру со сменяющимися числами, кто-то висел на звонке.

      – Слушай, может соберемся парнями и посидим где-нибудь? Ты же тут недавно. Познакомлю тебя с ребятами! – улыбаясь, предлагал он. – Позовешь еще своего друга, будет здорово! Давай свой номер.

      – Давай, почему нет, – невозмутимо и почти грубо отвечал я. – Записывай.

      Я продиктовал ему свой номер, и мы попрощались. Когда он удалился, ко мне подбежала недовольная Лиана.

      – Может тебя еще по второй брови треснуть?! – от ее былого сожаления не осталось и следа. – Я тебе что говорила?!

      – Я обязан тебя слушаться, ты так думаешь?

      – Оф-фай, Саид! – недовольно восклицала она. – Даже один тот факт, что он подошел к нам при всех и говорил с тобой – это уже может нанести тебе вред! И вот эти «во-первых», «во-вторых»,



<p>35</p>

Марханш Дал къобал дойл! – «Пусть Бог Вознаградит тебя за твои посты!» (чеч.)