Зверлинги. В тени другого мира. Чарльз де Линт

меня симпатичной?

      – Ну… гм…

      Она ответила хриплым смехом, и я вдруг почувствовал, что мне стало неудобно лежать на животе. Честно говоря, до этого я не представлял, как работает секс по телефону, но теперь начал подозревать, что примерно так.

      – Мне приятно, – наконец сказала Элзи. – При моем образе жизни начинаешь забывать, что в мире остались такие милые ребята.

      Милые. Ребята. А я точно хочу быть милым ребенком, тьфу, парнем? Как показывает практика, у милых ребят никогда не бывает девчонок.

      – Где ты сейчас? – спросил я.

      – В безопасности. Хотя, возможно, и ненадолго.

      – Почему? Тебя ищут?

      – Не думаю, что ищут именно меня. Федералы просто взяли меня на заметку, когда заметили, что мы зависаем с Дэнни.

      – Тогда в чем проблема?

      – Я решила идти за Дэнни.

      – Но его же сцапало ФБР.

      – И это подло. Я просила помощи у наших, но все считают, что Дэнни – конченый и его стоит в лучшем случае помянуть.

      – Но ты не можешь.

      – Я знаю, что он конченый, – мрачно ответила Элзи, – но он один из нас. Нельзя спускать такое федералам. Дэнни никогда никому не делал зла. И пару раз здорово меня выручал.

      – И что ты думаешь делать?

      Повисла долгая пауза.

      – Я думаю попросить тебя о помощи.

      В памяти мгновенно всплыли слова Марины о паразитах. Однако в следующую секунду я представил, что это в меня ФБРовцы выпустили целую пригоршню транков и, опутав сетью, засунули в клетку. В таком случае я бы просто молил о помощи.

      Я глубоко вздохнул.

      – Что от меня требуется?

      Через пятнадцать минут я уже стоял в тени гаража Эворов. Я сделал все в точности так, как просила Элзи: отыскал черные джинсы, надел кеды и поглубже надвинул капюшон темной толстовки. Теперь я переминался с ноги на ногу, пытаясь извлечь хоть какую-нибудь пользу из звериных органов чувств. Видимо, в шпионы я пока не годился – потому что едва не подпрыгнул, когда Элзи выросла прямо передо мной. Я даже не заметил, с какой стороны она подошла.

      Девушка схватила меня за руку и увлекла вниз по улице.

      – Спасибо, что пришел. Я этого не забуду.

      – Просто я представил себя на месте Дэнни. Не хотелось бы в такой ситуации остаться… Ну, знаешь, без дружеской лапы.

      – И все же ты мог отсидеться дома.

      Я пожал плечами, стараясь выглядеть как можно безразличней.

      – Ты знаешь, где его держат?

      – На старой военно-морской базе. Говорят, туда свозят всех Зверлингов, которых похищают федералы.

      – Там же охрана на каждом углу. Когда-то мы с друзьями гуляли в местном заповеднике, но теперь там все перекрыто. Мимо их службы безопасности и муха не проскочит.

      – И все же я попытаюсь.

      О боже. Во что я ввязался?

      Не успели мы пройти и пары кварталов, как Элзи остановилась у припаркованной на тротуаре машины.

      – Это твоя? – удивился я. – А я думал,