El español hablado en Guadalajara. Patricia Córdova Abundis

/ por culpa de eso sale mal <silencio/> y <cita> él no sabía lo que debería de saber </cita> // por eso me gusta más lo sencillo

      E: uhum <silencio/> ¿y<alargamiento/> qué opina / usted de la frase o del dicho <cita> como México no hay dos </cita> <silencio/> ¿ha escuchado esa frase? ¿qué opina // de ella?

      I:<tiempo = «58:14»/> pues me parece que está bien pero<alargamiento/> <silencio/> pero desgraciadamente a veces <silencio/> manchamos esa frase

      E: uhum <silencio/>

      I: si fuera limpia y pura sería otra cosa /

      E: uhum

      I: pero desgraciadamente<alargamiento/> // a la mejor no le va

      E: uhum

      I: que debería

      E: uhum <silencio/> hace<alargamiento/> un momento me comentaba que / los mexicano<alargamiento/>s pue<alargamiento/>s / conociéndonos bien / además de ser solidarios y amables / pues también somos / cultos / eeh mm <silencio/> ¿qué más me podría decir acerca de los mexicanos? // ¿en general / cómo son los mexicanos? <silencio/>

      I: los mexicanos <ruido = «carraspeo»/> <silencio/> son personas <silencio/> pero el mexicano mexicano

      E: ahá <risas = «E»/> <silencio/>

      I: son <vacilación/> personas muy diferentes a<alargamiento/> <silencio/> a los demás <silencio/> que yo me considero uno de ellos <silencio/> porque se puede decir que yo vengo / de esa raza <silencio/> de buena cultura

      E: uhum /

      I: <tiempo = «60:00»/> de buenas costumbres <silencio/> ¿y qué más? <silencio/> ¿por qué? porque <vacilación/> tenemos<alargamiento/> mmm <silencio/> otras costumbres

      E: uhum <silencio/> ¿a usted le hubiera gustado / haber nacido en otro país?

      I: mmm no //

      E: ¿está bien / pues siendo mexicano? <risas = «E»/> / ¿le gusta ser mexicano?

      I: sí porque<alargamiento/> me siento muy orgulloso <silencio/>

      E: uhum <silencio/>

      I: y nunca ni siquiera lo he pensado / <cita> ¡ay! ¡hubiera nacido en otro país! </cita> no

      E: uhum <silencio/> mmm <silencio/> hablando acerca de<alargamiento/> algunas anécdotas suyas / ¿qué es lo que<alargamiento/> // qué es mejor le ha pasado / a usted en la vida? <silencio/>

      I: lo mejor que me ha pasado en la vida <silencio/> e<alargamiento/>s tener <silencio/> y convivir // con mis hijos

      E: uhum

      I: eso es lo que me / lo mejor que me ha pasado

      E: uhum <silencio/> ¿usted se arrepiente de<alargamiento/> haber hecho o de no haber hecho<alargamiento/> / algo en la vida? <silencio/>

      I: no // no no / no me he arrepentido / lo hago // bueno a la la mejor sí /

      E: uhum //

      I: de lo único que me he arrepentido es de tener un buen trabajo y haberlo <silencio/> haberlo<alargamiento/> <silencio/> más bien <vacilación/> haber renunciado a él

      E: ahá

      I: <tiempo = «62:12»/> por un capricho <silencio/>

      E: uhum

      I: eso es de lo único que me he arrepentido pero todo lo demás no <silencio/>

      E: uhum // ¿usted recuerda / alguna vez que le echaron la culpa por algo que no hizo? <silencio/>

      I: sí lo reciente <silencio/> verme despedido de un trabajo sin deber yo <énfasis> nada absolutamente </énfasis> <silencio/> eso fue injusto

      E: uhum <silencio/>

      I: porque // por medio de otras personas / que les creyeron más <silencio/> perdí mi trabajo //

      E: uhum

      I: eso es lo que que me ha pasado

      E: sí

      I: <énfasis> y reciente </énfasis>

      E: uhum <silencio/> para usted ¿quién es la persona más importante en su vida? /

      I: ¿la persona o las personas? //

      E: las personas / o la persona <risas = «I»/>

      I: mi familia

      E: ¿su familia?

      I: sí

      E: uhum <silencio/> ¿y cuáles son sus sueños / en la vida? <silencio/>

      I: el progreso

      E: ¿el progreso? <silencio/> ¿tiene metas?

      I: sí <silencio/>

      E: uhum /

      I: de las cuales yo creo que hasta el día que me muera<alargamiento/> / va a ser mi <silencio/> va a ser mi ¿cómo te dijera? // hasta el día que me muera voy a perder la esperanza / pero aun así tengo metas

      E: uhum

      I: <tiempo = «64:01»/> y espero que Dios me de licencia de cumplirlas

      E: uhum <silencio/> si a usted llegara a pasarlo a pasarle algo que esperemos que no suceda // pronto o no se suceda nunca // eeh / ¿cómo quisiera ser recordado? <silencio/>

      I: cómo quisiera ser recordado

      E: uhum <silencio/>

      I: como buena persona

      E: uhum <silencio/>

      I: que me recordaran <silencio/> que aunque no fui un buen padre ejemplar // pero creo que cometí <silencio/> o cumplí más bien <silencio/> con mis obligaciones hasta el día // último de mi / muerte

      E: uhum <silencio/> para usted eeh / ¿qué es el éxito? //

      I: el éxito

      E: ahá //

      I: el éxito es / haber cumplido con todas tus metas <silencio/> buenas o malas //

      E: uhum <silencio/>

      I: creo que eso es // el éxito

      E: ahá

      I: de un ser humano <silencio/>

      E: lograr lo que se propuso pues

      I: <simultáneo> mm ahá </simultáneo>

      E: <simultáneo> lo que se </simultáneo> determinó a hacer

      I: sí

      E: uhum // ¿y el fracaso? / ¿qué sería para usted el fracaso?

      I: ¡uy no! eso sería una vergüenza <risas = «E»/> <silencio/> que nunca lo he experimentado //

      E: uhum <silencio/> ¿entonces usted considera que ha tenido más éxitos o más fracasos en la vida?

      I: <tiempo = «66:07»/> no<alargamiento/> he tenido más<alargamiento/> // éxitos / que fracasos / fracasos que yo recuerde alguno no // no / ninguno /

      E: uhum

      I: hasta donde <vacilación/> me acuerdo

      E: uhum // <simultáneo> ¿y qué </simultáneo>

      I: <simultáneo> porque </simultáneo> te digo sería muy vergonzoso

      E: ahá <silencio/>

      I: