Письма с Первой мировой (1914–1917). Фридрих Краузе

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Н. Н. Блажко вместе с Фридрихом Оскаровичем (далее Фр. Оск.) работал врачом – ассистентом в Детской больнице им. В. Е. Морозова, которую обычно называли «Морозовской».

      2

      Рафаил Михайлович Левитский прежде служил участковым врачом на станции Обловка Рязанско-Уральской ж. д. в Тамбовской губернии.

      3

      После выхода на пенсию в 1913 г. отец автора писем Адольф Оскар Краузе вместе с женой Луизой Элизабет и детьми вернулся в Курляндскую губернию и поселился в Риге. Из семи детей в Москве остался один Фр. Оск., четвертый ребенок в семье. Его старшие братья были дипломированными инженерами: Вильгельм (Вилли) – химиком, Артур – строителем, третий брат Гуго (Hugo) не имел определенной профессии, сестры Эдит и Элен (Лени) были учительницами, самый младший, Карлуша, учился в гимназии.

      4

      А. А. Морозов, из врачей-ассистентов Морозовской больницы.

      5

      Лазарь (Лейба) Абрамович Финкелынтейн, педиатр.

      6

      Николай Николаевич Антошин, врач, однокурсник Фр. Оск.

      7

      Общедоступная серия книг издательства «Польза».

      8

      Популярный самоучитель французского языка по методу Ш. Туссена (Туссэна) и Г. Лангеншейдта.

      9

      «Русское слово» – информационная внепартийная газета, издававшаяся в Москве массовым тиражом.

      10

      Из всех газет автор писем отдавал явное предпочтение «Русским ведомостям», московской «профессорской» газете умеренно-либерального направления.

      11

      Ныне Тампере, второй по значимости город в Финляндии.

      12

      Гамсун К. Последняя отрада / Пер. с норвеж. М. Благовещенской и А. Каарана. М., 1914.

      13

      Кутя, Кутька – вероятно, прозвище Алексея Алексеевича Кутьина, близкого друга и коллеги Фр. Оск.

      14

      Зауряд-врачи – студенты-медики старших курсов, мобилизованные на военно-медицинскую службу ввиду недостатка медицинского персонала, обычно назначались на должности младших врачей и младших ординаторов.

      15

      Le style c’est l’homme (франц.) – Стиль – это человек.

      16

      Арагац – «персидский порошок» из дикорастущих цветов, ядовитый для насекомых.

      17

      Буква, Не-Буква – псевдонимы популярного фельетониста И. М. Василевского.

      18

      В статье «Ради нашего достоинства» Юр. Лигин (псевдоним Л. Н. Юровского),