Русский рассказ конца ХХ века. Учебное пособие. Алексей Варламов

(разг.) – критиковать.

      6

      Ни в жисть (прост.) – никогда.

      7

      Всковырнутый (здесь) – не на своем месте.

      8

      Уд – удовлетворительно – оценка, равная «3» в пятибалльной школьной системе оценки.

      9

      Инженерствовать – работать инженером.

      10

      Неотеса, неотесанный (прост.) – грубый, некультурный человек.

      11

      Дюже скаженный (прост.) – очень трудный, сумасшедший.

      12

      Нэпманские – периода нэпа (новой экономической политики, допускавшей существование в экономике капиталистических элементов и частного сектора).

      13

      Разодеться (разг.) – одеться очень нарядно.

      14

      Путеец – специалист по строительству, ремонту и содержанию железных дорог.

      15

      Кухарка – повариха.

      16

      Фильтровать – (здесь) отбирать.

      17

      Зиновьев – видный деятель Коммунистической партии, находившийся вместе с Троцким в оппозиции Сталину.

      18

      Скомкать (разг.) – сделать что-то наспех и небрежно.

      19

      Затравить (разг.) – замучить преследованиями, клеветой (оскорбительной ложью).

      20

      Снимать (здесь) – лишить работы, уволить.

      21

      Примус – нагревательный прибор для приготовления пищи.

      22

      Созидать (устар. и высок.) – то же, что строить.

      23

      Свалить экзамен (здесь разг.) – сдать экзамен.

      24

      Горн – духовой музыкальный инструмент.

      25

      ОГПУ – Главное Политическое Управление (позже – КГБ).

      26

      Обреченность – предчувствие гибели.

      27

      Растяпство (разг. неодобр.) – плохое, невнимательное отношение к делу.

      28

      Тягают (здесь) – допрашивают.

      29

      Впериться (устар.) – смотреть пристально.

      30

      Разнарядка – документ о распределении на работу.

      31

      Невежда – малообразованный человек.

      32

      Наволочь (диал.) – тучи, ненастье.

      33

      Отчим – неродной отец, муж матери по отношению к ее детям от прежнего брака.

      34

      Маяться (прост.) – мучиться.

      35

      Похмелье – плохое самочувствие после попойки.

      36

      Пасынок – неродной сын.

      37

      Строчить – здесь: быстро писать.

      38

      Заткнись (груб.) – замолчи.

      39

      Сдавать – здесь: стареть, становиться внешне хуже.

      40

      Стать – телосложение, фигура.