Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей). Дмитрий Всеславин

многие дарили просто безделушки,

      Но ведь главное – вниманье, а не побрякушки.

      Передаривать подарки, коль самим не надо,

      Хоть местами, но в ходу, и таких немало.

      Много разного «мусома», к слову, просто чудо,

      Как подарки обошли целую округу.

      Несмотря на разности, но народец милый

      И сплочённый в дружбе жил, и гостеприимный.

      Хоббиты не жадные, покладистые очень,

      Уважали труд других в Шире, между прочим.

      Дружно помогали тем, кто попал в беду,

      Тот обычай самый древний и святой в ходу…

      О том, как нашлось Кольцо Власти

XCVII

      В норке-домике своём хоббит жил смешной,

      Добродушный весельчак, полненький такой.

      Жил себе, и не тужил, и не знал печали,

      Был примерным домоседом, не стремился в дали.

      Но однажды в том краю появился странник,

      Гэндальф звался – Серый маг, прибыл в летний

                                                                         праздник.

      С длинной бородой по пояс, серый плащ бывалый,

      Старый деревянный посох, (в нём чудес немало).

      В шляпе с конусом широкой, на лице морщины,

      Видно много пережил, в нашем дольном мире.

      В Шире его знали – странствующий маг,

      Много знал рассказов, былей, притч и саг.

      И рассказывал о эльфах, витязях, драконах,

      О принцессах, колдунах и подгорных гномах.

      Множество историй знал, слушали его,

      Уважали и любили, в мир маг нёс добро.

      Слушали его часами о героях смелых,

      И сердца воспламенялись, в хоббитах горели.

      Их манили приключенья, странствия и дали,

      Мир огромный и прекрасный раскрывал им тайны.

XCVIII

      И маг однажды к Бильбо явился не случайно

      И не один, с ним Торин (то гномий царь-изгнанник).

      Бесстрашный Торин Дубощит, двенадцать гномов с ним,

      Всего тринадцать, значит, их, в числе нет счастья им.

      А также был им нужен толковый и умелый

      Кладоискатель-взломщик, чтоб был товарищ верный.

      И вот по просьбе мага, себе сам удивляясь,

      Попал малыш в отряд, на подвиг направляясь.

      И на восток пошли они, на страшного дракона,

      Тот, что, внезапно налетев, разрушил царство гномов.

      А также все пожёг вокруг людские поселения,

      И злата, драгоценностей награбил он немерено.

      Наворовав сокровища, сложив всё в главной зале,

      Он там заснул драконьим сном, на злате, в мрачной славе.

      И на восток, к большой горе, шли с вереницей пони:

      Бильбо – «Счастливое число» и все тринадцать гномов.

IC

      Им много пережить пришлось, и страшный пал дракон.

      И гномов из беды не раз спасал малыш смешной.

      Он был находчив, смел и храбр, тот хоббит небольшой,

      И он волшебное Кольцо в глубинах гор нашёл.

      Владелец этого кольца невидимым мог стать,

      Простому глазу, коль надел, его не увидать.

      Но всё ж владение Кольцом проблем