The Odysseys of Homer, together with the shorter poems. Homer

Читать онлайн.
Название The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Автор произведения Homer
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4057664634764



Скачать книгу

comprest.

       ‭ And still she stood him, as resolv’d to know

       ‭ What man he was, or out of what should grow

       ‭ His strange repair to them. And here was he

       ‭ Put to his wisdom; if her virgin knee

       ‭ He should be bold, but kneeling, to embrace,

       ‭ Or keep aloof, and try with words of grace,

       ‭ In humblest suppliance, if he might obtain

       ‭ Some cover for his nakedness, and gain

       ‭ Her grace to show and guide him to the town.

       ‭ The last he best thought, to be worth his own,

       ‭ In weighing both well; to keep still aloof,

       ‭ And give with soft words his desires their proof,

       ‭ Lest, pressing so near as to touch her knee,

       ‭ He might incense her maiden modesty.

       ‭ This fair and fil’d speech then shew’d this was he:

       ‭ “Let me beseech, O queen, this truth of thee,

       ‭ Are you of mortal, or the defied, race?

       ‭ If of the Gods, that th’ ample heav’ns embrace,

       ‭ I can resemble you to none above

       ‭ So near as to the chaste-born birth of Jove,

       ‭ The beamy Cynthia. Her you full present,

       ‭ In grace of ev’ry God-like lineament,

       ‭ Her goodly magnitude, and all th’ address

       ‭ You promise of her very perfectness.

       ‭ If sprung of humans, that inhabit earth,

       ‭ Thrice blest are both the authors of your birth,

       ‭ Thrice blest your brothers, that in your deserts

       ‭ Must, ev’n to rapture, bear delighted hearts,

       ‭ To see, so like the first trim of a tree,

       ‭ Your form adorn a dance. But most blest he,

       ‭ Of all that breathe, that hath the gift t’ engage

       ‭ Your bright neck in the yoke of marriage,

       ‭ And deck his house with your commanding merit

       ‭ I have not seen a man of so much spirit,

       ‭ Nor man, nor woman, I did ever see,

       ‭ At all parts equal to the parts in thee.

       ‭ T’ enjoy your sight, doth admiration seize

       ‭ My eyes, and apprehensive faculties.

       ‭ Lately in Delos (with a charge of men

       ‭ Arriv’d, that render’d me most wretched then,

       ‭ Now making me thus naked) I beheld

       ‭ The burthen of a palm, whose issue swell’d

       ‭ About Apollo’s fane, and that put on

       ‭ A grace like thee; for Earth had never none

       ‭ Of all her sylvan issue so adorn’d.

       ‭ Into amaze my very soul was turn’d,

       ‭ To give it observation; as now thee

       ‭ To view, O virgin, a stupidity

       ‭ Past admiration strikes me, join’d with fear

       ‭ To do a suppliant’s due, and press so near,

       ‭ As to embrace thy knees. Nor is it strange,

       ‭ For one of fresh and firmest spirit would change

       ‭ T’ embrace so bright an object. But, for me,

       ‭ A cruel habit of calamity

       ‭ Prepar’d the strong impression thou hast made;

       ‭ For this last day did fly night’s twentieth shade

       ‭ Since I, at length, escap’d the sable seas;

       ‭ When in the mean time th’ unrelenting prease

       ‭ Of waves and stern storms toss’d me up and down,

       ‭ From th’ isle Ogygia. And now God hath thrown

       ‭ My wrack on this shore, that perhaps I may

       ‭ My mis’ries vary here; for yet their stay,

       ‭ I fear, Heav’n hath not order’d, though, before

       ‭ These late afflictions, it hath lent me store.

       ‭ O queen, deign pity then, since first to you

       ‭ My fate importunes my distress to vow.

       ‭ No other dame, nor man, that this Earth own,

       ‭ And neighbour city, I have seen or known.

       ‭ The town then show me; give my nakedness

       ‭ Some shroud to shelter it, if to these seas

       ‭ Linen or woollen you have brought to cleanse.

       ‭ God give you, in requital, all th’ amends

       ‭ Your heart can wish, a husband, family,

       ‭ And good agreement. Nought beneath the sky

       ‭ More sweet, more worthy is, than firm consent

       ‭ Of man and wife in household government.

       ‭ It joys their wishers-well, their enemies wounds,

       ‭ But to themselves the special good redounds.”

       ‭ She answer’d: “Stranger! I discern in thee

       ‭ Nor sloth, nor folly, reigns; and yet I see

       ‭ Th’ art poor and wretched. In which I conclude,

       ‭ That industry nor wisdom make endued

       ‭ Men with those gifts that make them best to th’ eye;

       ‭ Jove only orders man’s felicity.

       ‭ To good and bad his pleasure fashions still

       ‭ The whole proportion of their good and ill.

       ‭ And he, perhaps, hath form’d this plight in thee,

       ‭ Of which thou must be patient, as he free.

       ‭ But after all thy wand’rings, since thy way,

       ‭ Both to our earth, and near our city, lay,

       ‭ As being expos’d to our cares to relieve,

       ‭ Weeds, and what else a human hand should give

       ‭ To one so suppliant and tam’d with woe,

       ‭ Thou shalt not want. Our city I will show,

       ‭ And tell our people’s name: This neighbour town,

       ‭ And all this kingdom, the Phæacians own.

       ‭ And (since thou seem’dst so fain to know my birth,

       ‭ And mad’st a question, if of heav’n or earth.)

       ‭ This earth hath bred me; and my father’s name

       ‭ Alcinous is, that in the pow’r and frame

       ‭ Of this isle’s rule is supereminent.”

       ‭ Thus, passing him, she to the virgins went,

       ‭ And said: “Give stay both to your feet and fright.

       ‭ Why thus disperse ye for a man’s mere sight?

       ‭ Esteem you him a Cyclop, that long since

       ‭ Made use to prey upon our citizens?