А ты умеешь хранить секреты?. Софи Кинселла

уставится на меня, словно я говорю на другом языке…

      …помешался на том, что должен найти мою точку G, поэтому мы весь уик-энд занимались этим в различных позициях, а к концу я так вымоталась, что хотела только пиццу и смотреть «Друзей»…

      …все твердил: как это, как это… поэтому пришлось поломать голову… ну, я и сказала, что это просто потрясающе и что тело мое раскрылось, словно цветок, а он спросил, какой именно цветок, вот я и ляпнула, что бегония…

      …нельзя же ожидать, что былая страсть сохранится. Но как поймешь, угасла ли она? Может, долгие отношения переросли в дружбу, а может, настала пора сказать: «Мы больше не влюблены друг в друга»…

      …рыцарь в сверкающих доспехах – это нереально. Но я по-прежнему иногда хочу пылкой, невероятной романтики. Мне нужна страсть. Желаю, чтобы меня покоряли. Хочу землетрясения или… не знаю… смерча… чего-нибудь волнующего. Порой мне кажется, что совершенно новая, захватывающая жизнь ждет меня где-то совсем близко, и если бы я только…

      – Простите, мисс…

      – Что? – Я поднимаю ошалелый взгляд. – В чем дело?

      Стюардесса с косой улыбается мне:

      – Мы приземлились.

      Я непонимающе смотрю на нее:

      – Приземлились?

      Что за чушь! Как это приземлились?

      Я оглядываюсь – и точно. Самолет стоит на поле. Мы на земле.

      Я чувствую себя Дороти. Секунду назад темный вихрь кружил меня в стране Оз, но теперь я проснулась, и все вокруг спокойно, тихо и безмятежно.

      – Нас больше не трясет, – растерянно бормочу я.

      – Нас перестало трясти довольно давно, – сообщает американец.

      – Мы… мы не умрем.

      – Мы не умрем, – соглашается он.

      Я смотрю на него, словно вижу впервые, и тут до меня доходит: я безостановочно трепалась целый час с совершенно незнакомым человеком! Одному богу известно, что я ему наболтала.

      Нужно как можно скорее убираться отсюда.

      – Простите, – неловко извиняюсь я. – Вы должны были остановить меня.

      – Это было трудновато, – отвечает он со сдержанной улыбкой. – Вы несколько разошлись.

      – Мне так стыдно…

      Я стараюсь улыбнуться, но не могу посмотреть этому парню в глаза после того, как рассказала о своих трусиках, о точке G!

      – Не стоит расстраиваться. Это стресс. Нам всем пришлось нелегко. Да уж, полет был тот еще. – Он поднимает свой рюкзак, встает и оглядывается. – Вы сами доберетесь до дома?

      – Да, не беспокойтесь. Все хорошо. Желаю удачи! – кричу я вслед, но, по-моему, он не слышит.

      Я медленно собираю вещи и выхожу. Ужасно жарко, я вся мокрая, волосы в беспорядке, а голова будто распухла.

      Аэропорт кажется таким светлым и спокойным после всего, что я пережила в самолете. И земля твердая и надежная.

      Сажусь на пластиковый стульчик, пытаясь собраться с мыслями, но когда встаю, в голове по-прежнему сумятица. Я иду как в тумане, с трудом веря, что все кончилось, что я здесь, что жива. Никогда не думала, что смогу вернуться обратно, на землю.

      – Эмма! –