А ты умеешь хранить секреты?. Софи Кинселла

предложи мне кто-нибудь на самом деле должность ассистента фотографа.

      Я испускаю тяжкий вздох и смотрю на свое несчастное лицо в зеркале за стойкой бара. В довершение несчастий мои волосы, старательно выпрямленные сывороткой сегодня утром, уже успели скрутиться в мелкие колечки. Чего и следовало ожидать.

      Что ж, по крайней мере не я одна ничего не добилась. Из восьми студентов моей группы один тут же стал знаменитым и теперь делает снимки для «Вог» и еще кучи модных журналов, один стал свадебным фотографом, одна завела роман с преподавателем, один отправился путешествовать, одна родила ребенка, один работает в «Снэппи Снэпс», а последний – в «Морган Стенли».

      А я тем временем все больше и больше влезала в долги и принялась подрабатывать в разных местах и одновременно искать фирму, где бы действительно платили. Так одиннадцать месяцев назад я стала референтом службы маркетинга в «Пэнтер корпорейшн».

      Бармен ставит передо мной водку с тоником и окидывает любопытным взглядом.

      – Выше нос! – советует он. – Не так уж все плохо.

      – Спасибо, – благодарно выдыхаю я и делаю первый глоток.

      Сразу становится немного легче. На втором глотке звонит мой мобильник.

      Желудок делает нервное сальто. Если это из офиса, притворюсь, что не слышала.

      Но нет – на маленьком дисплее мигает мой домашний номер.

      – Привет, – говорю я, нажимая зеленую кнопку.

      – При-и-иветик, – слышится голос Лиззи. – Это всего лишь я! Ну, как все прошло?

      Лиззи – моя соседка по квартире и самая старая на свете подруга. У нее непослушные темные волосы, ай-кью около шестисот, и лучшего, чем она, человека я не знаю.

      – Просто жуть, – шмыгаю я носом.

      – Что случилось? Сделка сорвалась?

      – Сорвалась. И к тому же я залила директора службы маркетинга «Глен ойл» чертовым клюквенным напитком.

      В этот момент я замечаю, как стюардесса пытается скрыть улыбку, и предательски краснею. Полный абзац! Теперь о моих похождениях узнает весь мир!

      – О господи!

      Я почти ощущаю, как Лиззи пытается придумать что-то позитивное.

      – Что ж, по крайней мере тебе удалось привлечь их внимание, – изрекает она наконец. – Они не так легко тебя забудут.

      – Полагаю, ты права, – мрачно отвечаю я. – Мне звонили?

      – О! Хм… нет. То есть твой папа действительно звонил, но э… знаешь… это не… – уклончиво бормочет она.

      – Лиззи! Что ему надо?

      Молчание.

      – Похоже, твоя кузина получила какую-то премию, то ли за трудолюбие, то ли за усердие, не поняла толком, – снова извиняясь, объясняет она. – Они собираются отметить это дело в субботу, одновременно с днем рождения твоей мамы.

      – Вот как? Класс.

      Я растекаюсь на табурете, как перестоявшее тесто. Только этого не хватало! Моя кузина Керри будет триумфально потрясать серебряным кубком с надписью «Лучшему-турагенту-в-мире-с-пожеланием-стать-лучшим-во-Вселенной».

      – Коннор