Природа зверя. Луиза Пенни

но тот преградил ему дорогу.

      – Прошу вас, ни шагу дальше, – сказал он, глядя в глаза молодому копу. – Вы рискуете уничтожить улики.

      – А вы рискуете помешать следствию.

      – Я пригласил вас сюда, чтобы охранять место преступления, пока не прибудут криминалисты из Монреаля, – сказал Гамаш.

      – Вы пригласили нас сюда? – Агент рассмеялся. – Мы не гости на вашей вечеринке. Отойдите и не мешайте.

      – Я никуда не отойду, – сказал Гамаш. – Вы не готовы для таких действий. Я тоже работал в Квебекской полиции. Пусть криминалисты из отдела убийств делают свое дело, а вы делайте свое.

      – Отойдите, или я буду вынужден применить силу. – Фавро взял в руку дубинку.

      От неожиданности Гамаш широко раскрыл глаза. Молодой полицейский ошибочно принял это за испуг и ухмыльнулся:

      – Ну же, старик, дай мне повод!

      – Господи, неужели вы учились в академии? – спросил Гамаш.

      – Перестань говорить со мной таким тоном, иначе ты узнаешь, как академия обучила нас обходиться с людьми, которые мешают полиции исполнять свои обязанности.

      – Фавро, – прошептал агент Брассар, но его напарник ничего не хотел слышать.

      – Ты будешь моим первым арестованным. Арестованным, который, как я подозреваю, окажет сопротивление.

      Гамаш посмотрел на него с такой тревогой, что тот рассмеялся:

      – Что, наложил в штаны, mon vieux? А ну-ка, прочь с дороги!

      Агент хотел было пройти мимо Гамаша, но тот встал перед ним.

      – Стой! – приказал Гамаш. – Назад!

      Удивленный властными интонациями его голоса, Фавро отступил.

      – Вы новенькие, – сказал Гамаш. – Я прав?

      Брассар кивнул, но Фавро не шелохнулся.

      – Я понимаю, вы хотите отличиться, но ваша работа состоит не в том, чтобы запугивать граждан. И не в том, чтобы собирать улики, а в том, чтобы охранять их. Вам повезло. У вас будет возможность наблюдать, как работает отдел по расследованию убийств в реальной ситуации. Большинству агентов приходится ждать годы, прежде чем им выпадает такой случай. – Он понизил голос. – Но для Ивлин и Алана Лепаж это не уголовное дело. Погиб их сын. Их ребенок. Никогда не забывайте об этом.

      – Не учите меня, что мне нужно делать, – огрызнулся Фавро.

      – Кто-то ведь должен. Вы слышали, как я сказал, что мальчика убили? А вы подписали отчет, в котором утверждается, что произошел несчастный случай. Вы напортачили. Это ваше первое дело, а вы не смогли должным образом расследовать его. Не обратили внимания, что тело лежит в положении, не соответствующем вашей версии.

      Он смотрел в глаза молодого человека. В глаза, которые теперь излучали настоящую агрессию.

      – Вы молоды, вы новичок на этой работе. Ошибки случаются. И когда такое происходит, нужно на них учиться. Вы должны подойти к родителям мальчика, признать свою ошибку и извиниться. Не потому, что я вам так говорю, а потому, что именно так вам и следует поступить. – Гамаш немного понизил голос и посмотрел на агента Фавро с искренним сочувствием. – В вашей жизни наверняка есть люди, которые учили вас этому.

      Агент