Реплика. Лорен Оливер

Лира. Она никогда не слышала о других местах, подобных Хэвену, и внутри у нее зашевелилась робкая надежда, как будто крепко запертую дверь в ее душе приотворили.

      А вдруг существует какой-нибудь институт типа Хэвена, куда они смогут попасть? Тогда люди будут заботиться о них, как и в Хэвене. Лира будет в безопасности за высокими неприступными стенами. Чужаки никогда не проникнут за забор.

      – Я… я не понимаю, – пробормотала девушка. Глаза ее расширились, и в них отразилось практически все ночное небо.

      – Ты – реплика, – нетерпеливо пояснила Лира.

      Девушка соображала гораздо хуже Кассиопеи. Ничего, Лира была в курсе, что такая заторможенность – обычное дело. Она вспомнила про Сиреневый Ручей – сейчас та, наверное, тоже мертва. И про Сто Первую, которая не успела научиться пользоваться вилкой.

      Сколько еще реплик сгорело заживо?

      – Что? – переспросила девушка.

      – Реплика, – произнесла Лира.

      Девушка помотала головой. Должно быть, там, откуда она пришла, их называли совершенно по-другому.

      – «Организм, происходящий от общего предка или генетически идентичный ему», – процитировала Лира фразу из методички.

      – Клон, – выдавила девушка, пристально глядя на Лиру, и сузила глаза.

      Лира почувствовала себя так, словно она лежала на диагностическом столе, и отвела взгляд.

      – Джейк, она имеет в виду клон.

      – Точно, – быстро откликнулся парень и состроил недовольную гримасу.

      Может, зрелище мертвого тела Кассиопеи оскорбляло его?

      Внезапно Лире захотелось наклониться и прикрыть Кассиопее веки. Странно, откуда взялось это желание? Вероятно, кто-то из медсестер однажды упомянул, что люди хоронят своих мертвецов в определенной позе и с закрытыми глазами. В Хэвене реплик просто сжигали или выбрасывали.

      – Но это невозможно и незаконно! – пронзительно выкрикнула девушка. – Нет! Такой технологии не существует!

      Терпение Лиры лопнуло. Либо девица страдает от побочных эффектов, либо она изначально была беспросветной тупицей – неспособной нормально развиваться.

      – Неправда, – возразила Лира. – В Хэвене жили тысячи реплик.

      – Господи! – вырвалось у парня, и он зажмурился. Лицо его напоминало вторую луну – оно стало настолько бледным, что от кожи парня буквально исходило свечение. – Клоны. Теперь ясно…

      – Ты что, свихнулся? – Девушка развернулась, прикрыв рот ладонью, и яростно затрясла головой. – Здесь – мертвая девушка! У нее – мое лицо! – выпалила она и сглотнула. – Мы застряли в болоте, сейчас глубокая ночь, а они… они нам заявляют, что вокруг бегают тысячи клонов!

      – Джемма, перестань! Нам всем нужно успокоиться.

      Парень говорил нарочито громко, может, хотел утихомирить не только девушку, но и Семьдесят Второго, и саму Лиру?

      – Не мог бы ты положить эту штуку? – обратился он к Семьдесят Второму, который продолжал держать нож. – Пожалуйста. Мы не причиним вам вреда.

      Неожиданно Лиру настигло головокружение. Она