Реплика. Лорен Оливер

что происходит.

      А если их уже обнаружили?

      – Кто здесь? – крикнул Семьдесят Второй.

      Ответа не последовало. Лира встала, вслепую рванула в сторону и поскользнулась в грязи. Дыхание ее стало хриплым, а движения судорожными. Пятку пронзила боль. В болотах полно кусачих созданий. И растения, и животные могли цапнуть в любую минуту. Это мир существ, стремящихся пустить кровь. На мгновение Лира подумала, что звезды слишком высоко мерцают над головой, и осознала, как до них далеко и как они равнодушны.

      Некуда идти, некуда бежать. За пределами Хэвена она была ничем, существом без прошлого и без будущего.

      Какие-то тени метнулись слева от нее. Что-то тяжелое ударилось о землю, и раздался девичий возглас.

      Лира застыла. Она побежала прямо на чужаков, а не от них!

      – Боже милостивый!

      – Тот голос – оттуда он шел? – спросила девушка из чужаков.

      – Понятия не имею! Господи, Джемма! Вон там, на земле…

      Лира услышала сдавленный кашель, словно кто-то пытался сдержать рвоту. Явное свидетельство побочных эффектов успокоило ее. Вероятно, она ошиблась. Что, если по болотам бродят реплики, сбежавшие, как и она сама? Лира медленно двинулась вперед, разводя руками заросли камышей. Вскоре она увидела два силуэта: мужской и женский. Парень вроде бы прижимал руку ко рту, а девушка сидела на корточках возле него и скулила.

      – Что еще за черт? – повторял парень.

      Луна вышла из-за облаков и осветила их лица. Забыв про страх, Лира бросилась прямо к ним.

      – Кассиопея! – вырвалось у нее.

      Она чувствовала себя потрясенной и обескураженной. Конечно, девушка не могла быть Кассиопеей, равно как и никем из ее генотипа, с Седьмой по Десятую. Кассиопея умерла, ну а ее версии не могли похвастаться ни мягкими каштановыми волосами, ни красивыми ладными фигурами, как у «оригинала». Внезапно Лира замерла: она увидела, что около девушки лежит труп. Лира различила тонкие лодыжки, браслет на узком запястье, темную кровь на рубашке… Кассиопея. Однако у девушки, сидящей на корточках, было лицо Кассиопеи, ее аккуратный носик и веснушки. Значит, она из того же генотипа, что и Кассиопея, Гусиный Пух, Тайд и Чамин. Но откуда она все-таки взялась? Неужели реплик делают где-то еще? Никаких иных правдоподобных объяснений ей и в голову не приходило.

      Парень попятился, как будто боялся, что Лира может наброситься на него. Девушка – реплика Кассиопеи, полностью идентичная ей, не считая лишних килограммов и волос длиной до плеч, ошеломленно уставилась на Лиру. Ее рот непроизвольно открылся в безмолвном крике.

      В конце концов, реплика Кассиопеи сказала:

      – Боже мой! Кажется… это одна из них.

      – Кто ты такая? – с трудом выговорила Лира. – Откуда ты взялась?

      – А ты кто такая? – спросил, в свою очередь, парень.

      У него было красивые правильные черты лица, и Лира обнаружила, что ей легко смотреть на него.

      – Лира, – произнесла она, поскольку решила, что врать не имеет смысла. И уточнила: – Номер Двадцать Четвертый.

      Откуда