Евгений Онегин. Александр Пушкин

дал,  и  что  ж?  ей-ей,

      Теперь  готов  уж  отказаться.

      Я  знаю:  нежного  Парни[141]

      Перо  не  в  моде  в  наши  дни.

XXX

      Певец  Пиров  и  грусти  томной  (22),

      Когда  б  ещё  ты  был  со  мной,

      Я  стал  бы  просьбою  нескромной

      Тебя  тревожить,  милый  мой:

      Чтоб  на  волшебные  напевы

      Переложил  ты  страстной  девы

      Иноплеменные  слова.

      Где  ты?  приди:  свои  права

      Передаю  тебе  с  поклоном…

      Но  посреди  печальных  скал,

      Отвыкнув  сердцем  от  похвал,

      Один,  под  финским  небосклоном,

      Он  бродит,  и  душа  его

      Не  слышит  горя  моего.

XXXI

      Письмо  Татьяны  предо  мною;

      Его  я  свято  берегу,

      Читаю  с  тайною  тоскою

      И  начитаться  не  могу.

      Кто  ей  внушал  и  эту  нежность,

      И  слов  любезную  небрежность?

      Кто  ей  внушал  умильный  вздор,

      Безумный  сердца  разговор,

      И  увлекательный  и  вредный?

      Я  не  могу  понять.  Но  вот

      Неполный,  слабый  перевод,

      С  живой  картины  список  бледный,

      Или  разыгранный  Фрейшиц[142]

      Перстами  робких  учениц:

      Письмо  Татьяны  к  Онегину

      Я  к  вам  пишу  –  чего  же  боле?

      Что  я  могу  ещё  сказать?

      Теперь,  я  знаю,  в  вашей  воле

      Меня  презреньем  наказать.

      Но  вы,  к  моей  несчастной  доле

      Хоть  каплю  жалости  храня,

      Вы  не  оставите  меня.

      Сначала  я  молчать  хотела;

      Поверьте:  моего  стыда

      Вы  не  узнали  б  никогда,

      Когда  б  надежду  я  имела

      Хоть  редко,  хоть  в  неделю  раз

      В  деревне  нашей  видеть  вас,

      Чтоб  только  слышать  ваши  речи,

      Вам  слово  молвить,  и  потом

      Всё  думать,  думать  об  одном

      И  день  и  ночь  до  новой  встречи.

      Но,  говорят,  вы  нелюдим,

      В  глуши,  в  деревне  всё  вам  скучно

      А  мы…  ничем  мы  не  блестим,

      Хоть  вам  и  рады  простодушно.

      Зачем  вы  посетили  нас?

      В  глуши  забытого  селенья

      Я  никогда  не  знала  б  вас,

      Не  знала  б  горького  мученья.

      Души  неопытной  волненья

      Смирив  со  временем  (как  знать?),

      По  сердцу  я  нашла  бы  друга,

      Была  бы  верная  супруга

      И  добродетельная  мать.

      Другой!..  Нет,  никому  на  свете

      Не  отдала  бы  сердца  я!

      То  в  вышнем  суждено  совете…

      То  воля  неба:  я  твоя;

      Вся  жизнь  моя  была  залогом

      Свиданья  верного  с  тобой;

      Я  знаю,  ты  мне  послан  богом,

      До  гроба  ты  хранитель  мой…

      Ты  в  сновиденьях  мне  являлся,

      Незримый,  ты  мне  был  уж  мил,

      Твой  чудный  взгляд  меня  томил,

      В  душе  твой  голос  раздавался

      Давно…  нет,  это  был  не  сон!

      Ты 

141

Парни́ – французский поэт XVIII века, автор многочисленных любовных стихотворений.

142

«Фрейшиц» (точнее – «Фрейшюц») – немецкое название знаменитой оперы Вебера «Волшебный стрелок», написанной в начале XIX века. Опера эта была в большой моде в России.