Kırılmaz. Parvana Saba

renk paltolu yabancı beni beklemiyordu – sanki onu takip edeceğimi, başka seçeneğim olmadığını biliyormuş gibi, arkasını dönmeden çoktan çıkışa doğru ilerliyordu.

      Ve gittim.

      Çünkü biliyordum: Kalsaydım bu bardan canlı ayrılmazdım.

      BÖLÜM 4. HERŞEYİ DEĞİŞTİREN GECE

      Milano. Eski şehrin sokakları. Bilinmeyene kaçış.

      Gecenin serinliği, son yağmurun nemi ile ıslanmış ipek bir çarşaf gibi beni sardı. Hava yoğun ve ağırdı; eski şehrin gölgeli avlularından yayılan ıslak taş, taze tütün ve hafif yasemin kokularıyla doluydu. Uzaklarda bir yerde bir siren sesi duyuldu; gecenin sessizliğinde bir uyarı gibi endişe verici bir uluma uzanıyordu. Fenerler ıslak kaldırıma loş bir ışık saçıyor, benimle birlikte hareket eden, beni takip eden, sanki bu gecenin ayrılmaz bir parçası gibi sırtıma yapışan uzun gölgeler çiziyordu.

      Hızlı yürüdüm, neredeyse koşuyordum ama telaşlanmama izin vermedim. Yanında yürüyen yabancı, sanki rotayı tam olarak biliyormuş gibi, sanki hiçbir şey onun dengesini bozamayacakmış gibi hareket ediyordu. Attığı her adım kesindi, hareketleri kendinden emindi, sakindi ama aynı zamanda sanki her zaman saldırıya hazırmışçasına içlerinde gizli bir güç ve gerginlik vardı.

      Ona bir göz attım ve sokak lambalarının loş ışığında onu daha iyi görebildim.

      Yüksek. Güçlü. Ceketi her adımda serbestçe dalgalanıyordu ve altında kaslı gövdesine kusursuz bir şekilde oturan koyu renkli bir gömlek görebiliyordu. Saçları kalın, koyu renkliydi ve sanki görünüşüne dikkat edecek vakti olmayan bir adammış gibi başının arkasında hafifçe dikkatsizce toplanmıştı. Ancak bu dikkatsizlik garip bir şekilde doğal, hatta tehlikeli görünüyordu.

      – Nereye gidiyoruz? – sesim beklediğimden biraz daha yüksek çıktı ve hemen kendimi toparladım ve burada, Milano’nun dar sokaklarında bir sesin tehlike oluşturduğunu fark ettim.

      – Güvenli bir yere.

      Bana bakmadı bile, sanki onu takip edeceğimden, başka seçeneğim olmadığından kesinlikle eminmiş gibi ilerlemeye devam etti.

      Ve bu doğruydu.

      Omzumun üzerinden baktım.

      Geldiğimiz bar virajda kayboldu ama başka birinin bakışı hissi kaybolmadı. İzlendiğimi biliyordum. Oralarda bir yerlerde, gölgelerin derinliklerinde beni yalnız bırakmayan insanlar vardı.

      Beni arıyorlardı.

      Ve eğer durursam beni bulacaklar.

      Yanımdaki adama tekrar baktım.

      – Neden bana yardım ediyorsun? – diye sordum sesimin titremesini engellemeye çalışarak.

      Hemen cevap vermedi.

      – Çünkü içine sürüklendiğin şeyin ne kadar ciddi olduğunu anlamıyorsun.

      Dişlerimi sıktım.

      – Lütfen bilmece yok. Sen kimsin? Tehlikede olduğumu nereden biliyorsun?

      Bir anlığına adımlarını yavaşlattı, sonra bana döndü, kara gözleri fener ışığında parlıyordu.

      – Benim adım Lucas Rivera.

      Adını söylemesini beklemiyordum.

      Lucas.

      Sanki bu ismi onun resmine bağlamaya çalışıyormuş gibi, sanki en azından bana bir şeyler anlatabilirmiş gibi kendi kendime tekrarladım.

      – Jake’i tanıyor musun? – En önemli soruyu sordum.

      Lucas kıkırdadı.

      – Ah, onu tahmin edebileceğinden çok daha iyi tanıyorum.

      Bu sözler beklediğimden daha acı vericiydi.

      – Bu ne anlama geliyor?

      – Demek ki o senin onu sandığın kişi değil. Gerçeğin yarısını bile bilseydin, çok daha önce kaçardın.

      İçerideki her şeyin nasıl daraldığını hissettim.

      Derinlerde bir yerde, zihnimin en karanlık köşesinde bunu kendim de biliyordum. Jake’in göründüğü gibi olmadığını hissettim. Ama gerçeği görmek istemiyordum.

      – Söyle bana.

      Lucas başını salladı.

      – Şimdi zamanı değil. Şimdi bir seçim yapman gerekiyor: Ya benimle gelip hayatta kalacaksın, ya da geri dönüp kendi ölüm fermanını imzalayacaksın.

      Seçenek

      Yavaşladım ama durmadım.

      Kafamda o kadar çok düşünce kaynıyordu ki, bana öyle geliyordu ki, bu cehennemde olduğum için bu çılgın korku, sorular ve kendimden nefret akıntısında boğulacak, boğulacaktım.

      – Sana nasıl güvenebilirim? – Durdum.

      Lucas da durdu, bana döndü ve doğrudan gözlerimin içine baktı.

      – Seni öldürmek isteseydim bunu barda yapardım.

      Dudaklarımı büzdüm.

      O haklı.

      İç çektim ve elimi yüzümde gezdirerek biraz sakinleşmeye çalıştım.

      – Şimdi ne olacak?

      Etrafına baktı ve devam etmemi işaret etti.

      – Milano’dan ayrılıyoruz. Şu anda.

      – Nasıl?

      – Araba köşede bekliyor.

      Tekrar geriye baktım.

      Gölgeler.

      Uzun, uğursuz.

      Geleceklerini biliyordum.

      Burada kalamayacağımı biliyordum.

      Bu kabustan kurtulma şansım varsa, bunun artık önümde olduğunu biliyordum.

      Ve bir seçim yaptım.

      Lucas’ı takip ettim.

      Yakındalar

      Ayak seslerini duyduğumda köşeyi yeni dönmüştük.

      Bizim değil.

      Yabancılar.

      Ağır, hızlı, kendinden emin.

      Lucas’ın elinin aniden bileğimi yakalayıp beni ileri doğru çektiğini fark edecek zamanım bile olmadı.

      – Hadi koşalım.

      Direnmedim.

      Dar sokaklarda koştuk, park etmiş motosikletlerin arasında manevralar yaptık, çukurların üzerinden atladık, ara sokaklara daldık, gece şehrinin labirentinde kaybolmaya çalıştık.

      Ama arkamızdaki adımlar giderek yaklaşıyordu.

      Nefeslerini sırtımda hissettim.

      Eğer zamanında yetişemezsek…

      İleride bir araba belirdi.

      Siyah sedan.

      Lucas kapıyı hızla açtı, beni adeta içeri itti, direksiyona kendisi geçti ve aynı anda kapılar kapandığında arkamızda sağır edici bir ses duyuldu.

      Atış.

      Ön camın üst köşesi çatladı ve kurşun metale saplandı.

      – Saçmalık! – Lucas nefes verdi ve gaz pedalına zemine bastı.

      Araba