Княжич в неволе. Книга 3. Алексей Буйло

белявый! Откуда? – писклявый голос раздался прямо над ухом росса. Абу Синг с удивлением воззрился на дерзкого отрока.

      Олешка оробело начал:

      – И… Я… Из Зла…

      – Ма-алчать! – взревел подлетевший Ар-Тарак. – Грязный щенок! Не смей обращаться к господину! Почтеннейший, солнцеликий…

      – Да постой ты! – раздражённо оборвал тасильдара хозяин. Задумчиво произнёс: – Такой маленький, а седой… Спроси у него, что хочет?

      – Отвечай! – приказал Ар-Тарак, яростно вращая зрачками.

      Олешка от волнения потерял дар речи. Выученных слов не хватало. Да и те предательски застряли в горле. Варок, помоги! Как же объяснить этому надутому индюку, что он не обычный пленник?

      Зеноб! Зеноб ему поможет. Он хорошо знает по-синдски.

      Олешка оглянулся. Рамей понял, что хочет от него мальчик, но потупил взор. Чуть заметно покачал головой – мол, выкручивайся сам, малец. Трус!!!

      – Говори! – нетерпеливо зарычал Ар-Тарак.

      Кольцо!

      Его выручит кольцо! Без всяких слов. Везир должен признать княжий знак.

      Олешка трясущимися пальцами сорвал тряпицу и выметнул вперёд связанные руки. Так, что Абу Синг даже отпрянул назад от неожиданности.

      – Да как ты!.. – взвился Ар-Тарак.

      Княжич ещё не видел его таким разъярённым. Среди холмов и песков Дулгалаха караванщик пребывал в вечной полудрёме, а тут как с цепи сорвался. Перед хозяином выслуживается, что ли?

      Свистнула плётка, тело отозвалось невыносимо жгучей болью – где-то рядом с шеей. В очах потемнело. Росс как подкошенный повалился на песок.

      – Не порть товар, Тарак! – услышал он. – Лучше подай мне это… Что там у него на пальце?

      Княжича крепко ухватили за запястья, сорвали перстень. Стойте! Не надо! Олешка с трудом поднялся, зажимая ладонями ушибленную ключицу. На рубахе проступила красная полоска – до крови уделал, гад! Но сейчас это было неважно.

      Абу Синг с любопытством разглядывал колечко.

      – Решил купить себе свободу за эту безделушку?

      Безделушка?! Неужели он не узнал перстень?!

      А может? Может, он не так мудр, как про него говорят, этот Абу Синг?

      Олешка обречённо всхлипнул.

      О, Варок! Почему не разверзлись небеса?

      Или среди чужих богов ты не властен, Князь мой Варок?

      – Отвечай! – Ар-Тарак вновь подскочил к мальчику, схватил его за волосы. – Ты, твои руки, твои ноги, твоя голова – всё, всё принадлежит хозяину. Понял?! Десять плетей за то, что утаил кольцо!

      – От кого утаил? От тебя? – захохотал Абу Синг, жирные щёки затряслись как студень. – Да ты б сам его и присвоил, хитрюга! Мне ли не знать тебя, Тарак?

      – Как возможно, повелитель? – оскорбился тасильдар. – У меня и в мыслях не было ничего подобного!

      – Ладно, прощаю. Обоих! Тебя, Тарак, за то, что добыл мальчишку, – везир расплылся в довольной улыбке. – Ни у кого в Шакке нет беловолосого зинджи20. А тебя, – он обернулся к Олешке. – Э-э-э, какой красавчик! Я буду звать тебя

20

раб