Золотая Милость. Стихи прославления, любви и преданности Господу. Шри Муруганар

Он падений, взлетов,

      Сомнений, прояснений. Он

      Всегда один и тот же. Он,

      Приняв черты горы древнейшей,

      Что Аруна́чалой зовем,

      Сияет чистотой Сознанья,

      Повсюду излучая свет.

      И знать Его возможно только,

      Познав, что Он «ни то, ни это».

      Тот Ве́нката, само Сознанье,

      Блаженство, Бытие, лишь взглядом,

      Что полон милости, мгновенно,

      Как алхимический кристалл,

      Гранитное способен сердце

      В златое обратить.

      Могуществом своих двух Стоп

      Спасает Он всех тех, кто тонет,

      Сорвавшись в дикий и бурлящий

      Котел рождений и смертей.

      Тот Ве́нката дарует милость

      Свою всем тем, о ней кто просит.

      Сознанья истинного пламя,

      Господь, сияющий Блаженством,

      Что Аруначалой зовем.

      Тиручитрамбалам

      ОБРАЩЕНИЕ К СЕРДЦУ

      Вот что такое встреча – это таять

      Всем сердцем в благодарности, в любви

      К Тебе, всемилостивый Ве́нката, Господь,

      Лишь Ты способен пить отраву,

      Ее в нектар благой преобразуя,

      И вот теперь даешь приют и кров

      Такому недостойному безумцу.

      Молю, о сердце, выслушай меня,

      Прими как заверенье, клятву,

      Что в темный морок больше не войду,

      Ведь Рамана, Господь всевластный, здесь

      Навеки пребывает, в этом Сердце.

      Я таю, таю-умираю

      В любви к Нему, а умирая так,

      Ведь умереть нельзя, но только вечно жить!

      Родные, дом и имя доброе, и слава

      Меня теперь не беспокоят больше.

      И знания, богатства – тоже.

      Одна лишь вещь на свете мне желанна —

      Ни разу не родиться снова,

      Не зная в сердце Раману-нетленность.

      О Ве́нката, Ты сладок, словно мед

      И молоко, Ты всё – земля и воздух,

      Вода и небо, солнце и луна,

      Ты – я и все созданья.

      Как мне Тебя восславить, где найти слова?

      Тиручитрамбалам

      МЫСЛЬ

      Прошу я милости! Молитвы вот мои:

      Очисти ум мой от греховной мысли

      О том, что я особый некто, важный;

      Даруй мне дар действительно желанный:

      Свободу от желаний всех, надежд,

      О Ве́нката, улыбкой обративший

      Во прах и пепел города грехов3!

      Искорени ту жажду, что растет

      Из заблуждений всех Себя незнанья,

      Даруй мне Жизни вечную реальность!

      Как часто я, дикарь и сквернослов,

      Над теми издевался и смеялся,

      Кто предан лишь Тебе, считая их

      Высокомерными, тщеславными глупцами,

      И никогда Тебя не славил я

      И не склонялся пред Тобой, я даже

      Не думал о Тебе, но все же милость

      Твоя меня настигла и своим

      Меня Ты сделал. При воспоминаньи

      Об этой милости, излившейся

3

Имеется в виду «трипура» – три крепости асуров, символ захвата состояний бодрствования, сна со сновидениями и сна без сновидений демоническими энергиями.