Савитри. Шри Ауробиндо

добровольный Его – беспрекословное предание себя,

      При этом сила трансцендентная Его покорна Её силе.

      В мистерии Её вселенского незнания,

      675. В загадке Её игры непостижимой

      Он действует по образу, что Ею установлен для Него.

      Творение, что собрано из вещества, подверженного смерти, -

      Он мыслит Её мыслями, Её волнения вздымают Его грудь;

      Он выглядит тем существом, каким Она хотела б Его видеть,

      680. Он – это всё, что может сделать Её мастерская воля.

      Хоть кажется, что забавляется Она с ребенком собственным

      Иль с куклой, взятой на одно лишь представленье, иль с рабом,

      Она ведет Его по непростым своим дорогам

      К свободе и господству Вечности,

      685. К позиции бессмертия, стоящего над этим миром.

      И даже в Его смертной жизни в обличии телесном -

      В обличии путника, идущего без цели между рождением и смертью,

      Мечтающего мимолётно о бессмертьи, -

      Чтоб царствовать, Она его подстёгивает властно. Он принимает Её силу;

      690. Он на Неё одел хомут закона, который Она же и провозгласила,

      А на корону возлагает личину думы человеческой.

      Сидящий на поводке Её и связанный Её капризом скрытым,

      Он изучает Её дороги, чтобы хотя б на час

      Он смог добиться своего, и Она стала б его волю исполнять;

      695. Он делает Её рабыней своей сиюминутной страсти:

      Она идет на поводу творенья своего и притворяется, что подчинилась,

      Поскольку была создана лишь для него и для его же пользы существует.

      Но даже побеждая Её, он – большей частью Её раб;

      Он – Её подчиненный, все его средства Ей принадлежат;

      700. Он ничего не может без Неё, Она спокойно правит им.

      Но, вот, Он пробуждает память собственного «Я» – сути своей:

      Суть видит внутри себя лик божества,

      Всевышний пробивается сквозь форму человека:

      Вершины высочайшие свои Она демаскирует и себя являет Его супругой.

      705. До той поры Он лишь забава в Её игре;

      Правитель, вроде бы, Её и в то же время непростая Её игрушка;

      Живой машиной, движимой Её источниками силы,

      Он действует как будто бы во сне;

      Шагая автоматом по колее Судьбы,

      710. Он ковыляет, ведомый хворостиной Её Силы:

      Как вол трудится мышление Его во Времени полях;

      И воля, которую Он мыслит своей, приобретает форму в кузнице Её.

      Послушный немому руководству Природы Мира,

      В движение приводимый своею собственной огромной Силой,

      715. Партнером, избранным в гигантской титанической игре, -

      Он сделал Её волю хозяином своей судьбы,

      А Её прихоть – дозатором Его и наслаждения, и боли;

      Он себя продал Её могуществу

      За благо любое или любой удар по Её царственному выбору:

      720. Ведь, даже в том, что чувству нашему страданием представляется,

      Он ощущает сладость Её руководящего касания,

      И видит в каждом своем опыте Её блаженные ладони;

      Всем сердцем Он ощущает